wiki
This page contains an outdated translation of the original content. Please check the English version for the most accurate information (and consider updating the translation if you are able to help out)!

Autorisations d'utilisation du contenu

osu! est centré sur la possibilité de créer et de partager librement des créations. Il est important de s'assurer que les autorisations nécessaires ont été obtenues pour utiliser le travail d'un autre créateur dans de nouvelles créations, et que ce travail est correctement attribué.

Sans permission, les beatmaps téléchargés risquent d'être supprimés et leurs auteurs risquent de se voir refuser l'accès au système de soumission conformément à la politique de copyright d'osu!. Cela signifie que les utilisateurs doivent créer des beatmaps en utilisant des ressources qui sont l'une des suivantes :

  • Légalement autorisé pour l'utilisation dans osu!
  • Utilisation autorisée par leur(s) créateur(s)
  • Sans droits d'auteur

Opt-in

Les artistes qui souhaitent ajouter ou mettre à jour leur entrée dans cette liste peuvent contacter l'équipe chargée des licences musicales d'osu! à l'adresse music@ppy.sh.

N'hésitez pas à contacter l'équipe pour négocier des licences. Voir la page licence musicale d'osu! pour plus d'informations.

Audio

Remarque : L'affichage ou la diffusion de jeux sur d'autres sites peut potentiellement être soumis à des exigences différentes en matière de licence qui doivent être négociées ou comprises. Veuillez faire preuve de diligence raisonnable lorsque vous diffusez du gameplay à un public.

osu! fournit aux mappeurs une bibliothèque de musiques sous licence via le programme Featured Artist. Chaque musique figurant sur cette liste peut être utilisée librement dans osu! et ne risque pas d'être supprimée.

Lorsque vous recherchez des musiques en dehors du catalogue Featured Artist d'osu!, vérifiez si son créateur a explicitement énoncé des conditions d'utilisation. Ces informations se trouvent souvent dans les sections de description des plateformes de diffusion de musique d'un artiste (par exemple Bandcamp, SoundCloud, YouTube) ou sur son site web personnel. Si une musique fait l'objet d'une licence Creative Commons ou est disponible pour une utilisation non commerciale, il n'y a aucun risque à créer et à soumettre une beatmap pour elle.

Si les droits d'utilisation d'une musique ne sont pas clairs, il est recommandé de demander l'autorisation à son artiste avant de l'utiliser dans une beatmap. La plupart des artistes disposent de moyens de contact indiqués sur leurs plateformes de diffusion musicale, leurs sites web personnels et leurs médias sociaux.

Cela peut sembler être un obstacle important, mais les mappeurs ont eu un succès assez important et ont reçu l'approbation des artistes simplement en prenant le courage de demander avant d'utiliser le contenu sans permission. Il peut être utile de mentionner qu'osu! est un jeu gratuit sans publicité, ou de mettre un lien vers la page de licence d'osu! pour leur donner une meilleure idée de la façon dont le contenu est utilisé.

Alors que la musique est souvent soumise à des droits d'auteur, les effets sonores utilisés pour les sons de frappe personnalisés sont plus souvent disponibles gratuitement. Par exemple, l'orchestre Philharmonia fournit gratuitement des échantillons sonores d'instruments et Freesound permet de rechercher des échantillons sonores filtrés en fonction des droits d'utilisation.

Autorisations de l'artiste

Cette section indique quels artistes sont prêts à autoriser l'utilisation de leurs œuvres audio dans osu! et sous quelles conditions (le cas échéant).

Toutes les pistes listées sur la liste des Featured Artist sont approuvées pour être utilisées dans la création des beatmaps d'osu!. Les musiques d'un artiste qui n'apparaissent pas dans sa liste ne sont pas sous licence, et des autorisations supplémentaires peuvent être nécessaires pour les utiliser.

Autorisé

Artiste Statut
*namirin
-45
1914
2ToneDisco
3R2 / DJ Mashiro
69 de 74
7_7
:Poin7less
A-One
A.SAKA
A?
AAAA
ABSOLUTE CASTAWAY
Abuse
Aether
Aethoro
Aethral
Æther Realm
Agressor Bunx
Aice room
Aiobahn 1
Aitsuki Nakuru
Aiyru
ALEPH
Alestorm
Alkome
Allegaeon
ALLMYFRIENDS
Amidst
Andora
Andromedik
Andy Gillion
Annabel
antiPLUR / Internet Death Machine
Aoi
Aquellex
aran
Archspire
Ardolf
ARForest
Ariabl'eyeS
Ashrount
Ata
Atavistia
Au5 1
Avizura
Beach Bunny
beignet
Ben Briggs
bill wurtz
Billain
BilliumMoto
BlackY
BLANKFIELD
Blind Guardian
BLOOD CODE
BLOOD STAIN CHILD
Blue Stahli
Boom Kitty
Bossfight
Boxplot
C-Show
Camellia
Carpool Tunnel
CHON
Chroma
Cinamoro
CircusP
City Girl
ColBreakz
Corsace
Cranky
Creo
Cres.
Crywolf
Culprate
cute girls doing cute things
cygnus
cYsmix
dark cat
Darkney
DGK
Dimrain47
Disasterpeace
Disko Warp
DJ Genki / Gram
DJ Raisei
Down
Dual Alter World
Dustvoxx
E0ri4
Ekcle
ELFENSJóN
Emille's Moonlight Serenade
EmoCosine
Empty Peperoncino
Ensou
EPICA
Erik McClure
Etherwood
Euchaeta
Extra Terra
Exyl
F-777
False Noise
FATE GEAR
Feint 1
Fellowship
fiend
Fleshgod Apocalypse
Fractal 1
Fractal Dreamers
FRASER EDWARDS
Fred V & Grafix
Frums
Fuki
garlagan
Genkaku Aria
Geoxor
Getty
ginkiha
glass beach
GLORYHAMMER
Good Kid
goreshit
Grant 1
Grynpyret
GYZE
Halv
Hamu
happy30
HARDCORE UTOPIA
Harumaki Gohan
Haywyre
HEAD PHONES PRESIDENT
Helblinde
High Tea Music
Hinkik
Hino Isuka
Hybrid Minds
Hyper Potions 1
HyuN
I love you Orchestra
IAHN
iFeature
II-L
Imperial Circus Dead Decadence
Imy
in love with a ghost
Inferi
Innocent Key
Irreversible Mechanism
James Landino
Joe Ford
JOYLESS
Junk
Kabocha
kaitendaentai
kakichoco
kanemiko
kanone
Kanpyohgo
Kardashev
KASHIWA Daisuke
katagiri
Kenneyon
Kikuo
KINEMA106
KIRA
kiraku
Kitazawa Kyouhei
Klayton / Celldweller
KNOWER
KOAN Sound
Kobaryo
Kola Kid
Kommisar
Kou!
Koven 1
Krimek
Kuba Oms
kuro
Kurokotei
Kurubukko
La prière
LandRoot
LeaF
LEAF XCEED Music Division
Lexurus
Liar-soft
Lifetheory
LilyPichu
Lime / Kankitsu
linear ring
Liquicity
litmus* / Ester
Loki / Thaehan
love solfege
LukHash
Lundy
luvlxckdown
LV.4
m108
Maduk
Mage
Magnetude
Mameyudoufu
Marmalade butcher
Masahiro "Godspeed" Aoki
Massive New Krew
Matduke
MDK
Mediks
meganeko
METAROOM
Michael Cera Palin
Mili
MIMI
Minstrel
miraie
MisoilePunch
MisomyL
Mitsuki / RINYA
Mitsukiyo
Mono.
Monstercat
MOtOLOiD
MuryokuP / Powerless
MUZZ 1
my sound life
MYLK
MYUKKE.
Nakanojojo
nanobii 1
Nashimoto Ui
Native Construct
Natsume Itsuki
Ne Obliviscaris
Neko Hacker
nekodex
Nekrogoblikon
Never Say Die
Nile
NILFRUITS
Nitro Fun
niu arx
NIWASHI
Noisestorm 1
Noisia
NOISZ
nora2r
Numtack05
nyankobrq
O2i3
OISHII
Omoi
onumi
orangentle / Yu_Asahina
Origami Angel
Our Stolen Theory
ovEnola
P4koo
Panda Eyes
PanPanPanic
passchooo
Pegboard Nerds 1
Phantom Sage
Plum
polysha
Ponchi
Pratanallis
PTB10
PUP
Rabbit House
Raimukun
Rameses B 1
Receptor
Redside
rejection
Release Hallucination
Rezonate 1
Ricky Montgomery
Rin / Function Phantom
RiraN
Risa Yuzuki
Rish
Rising Sun Traxx
Ritorikal
Rivers of Nihil
Riya
rN
Rohi
Rootkit 1
Ruby My Dear
Rusty K
S3RL
Sable Hills
SAMString
satella
Satyr
Se-U-Ra
seatrus
SEBii
SECONDWALL
seleP
Sennzai
Sephid
Seraph
Sewerslvt
Shadren
Shawn Wasabi
Silentroom
siqlo
siromaru
Sobrem
solfa
SOOOO
soowamisu
Sound piercer
Sound Souler
Stars Hollow
Station Earth / Blue Marble
Stonebank 1
Street
Supire
SWORD OF JUSTICE
Sylvir / sakuraburst
Symholic
T & Sugah
Tanchiky
Task Horizon
Tasty
technoplanet
Tedjimo yomigY
Teminite
Tenchio
tephe
Thank You Scientist
The Flashbulb
The Gentle Men
tieff
Tiny Waves
tokiwa
Tokyo Machine 1
Tokyo.MeltiMelt
Toromaru
Trial & Error
True North
tsunamix
Umeboshi Chazuke
UNDEAD CORPORATION
URBANGARDE
USAO
Vansire
veexie
Vektor
Venetian Snares
VINXIS
Virtual Self
Voicians
Vorso
Waterflame
Whispered
Wiklund
Will Stetson
WINTERHORDE
Wisp X
wotoha
Xanthochroid
xi
yaseta
Yokomin
Yooh
YUC'e
yuki.
yukitani
Yunosuke
YUZUKINGDOM
Zenpaku
Zomboy
ZxNX

Autorisé, avec des exceptions

Artiste Statut Notes
a_hisa Contacter avant de télécharger. Contact via email ou Bandcamp.
Akira Complex N'utilisez pas ou ne téléchargez pas de titres qui ne sont pas disponibles sur la liste des Featured Artist du créateur.
HoneyComeBear N'utilisez pas ou ne téléchargez pas de titres qui ne sont pas disponibles sur la liste des Featured Artist du créateur.
Jun Kuroda N'utilisez pas ou ne téléchargez pas de titres qui ne sont pas disponibles sur la liste des Featured Artist du créateur.
Morimori Atsushi N'utilisez pas ou ne téléchargez pas de titres qui ne sont pas disponibles sur la liste des Featured Artist du créateur.
Reku Mochizuki N'utilisez pas ou ne téléchargez pas de titres qui ne sont pas disponibles sur la liste des Featured Artist du créateur.
Synthion N'utilisez pas ou ne téléchargez pas de titres qui ne sont pas disponibles sur la liste des Featured Artist du créateur.
Yuyoyuppe / DJ'TEKINA//SOMETHING Les morceaux issus de Touhou ou portant sur ce thème ne doivent pas être téléchargés ou utilisés.
Zekk N'utilisez pas ou ne téléchargez pas de titres qui ne sont pas disponibles sur la liste des Featured Artist du créateur.

Refusé

Artiste Statut
40mP
ak+q
DJMax (Neowiz)
Draw the Emotional
Enter Shikari
EZFG
Hatsuki Yura
Igorrr
kamome sano
Kozato
NOMA

Visuel

Les ressources visuelles comprennent l'arrière-plan, le storyboard et la vidéo d'une beatmap et répondent aux mêmes exigences d'utilisation que les ressources audio.

De nombreux sites d'hébergement d'images disposent de filtres de recherche pour les licences Creative Commons ou l'utilisation non commerciale. Voici quelques sites web que les mappeurs ont fréquemment utilisés pour trouver leurs arrière-plans libres de droits :

Toutes les œuvres visuelles doivent être correctement attribuées et comporter des liens appropriés vers leur source. Si un lien direct ne peut être utilisé pour une raison quelconque, un autre lien pointant vers la présence principale de l'artiste visuel sur sa plateforme la plus active doit être utilisé à la place.

Dans de nombreux cas, un artiste visuel indiquera immédiatement s'il autorise l'utilisation de son œuvre sur d'autres plateformes. S'il n'est pas clair qu'un artiste visuel autorise l'utilisation de ses œuvres sur d'autres plateformes, aucune ne doit être utilisée jusqu'à ce que les conditions d'utilisation appropriées puissent être confirmées avec lui individuellement.

Si un musicien a explicitement autorisé l'utilisation de sa musique, la pochette de son album ou toute autre pochette officielle de l'artiste peut également être utilisée dans une beatmap. Là encore, demandez l'autorisation si ce n'est pas clair.

Gameplay

Lorsqu'ils soumettent une beatmap, les utilisateurs doivent avoir l'autorisation d'utiliser des éléments liés au gameplay, tels que les difficultés des invités ou les tableaux d'autres jeux de rythme.

Nous ne tolérons pas les soumissions présentant un gameplay (objets) correspondant à celui d'autres jeux, car cela n'est pas respectueux de la communauté des jeux de rythme.

Notes

  1. Cet artiste est sous licence en coopération avec Monstercat, et les utilisateurs peuvent être en mesure d'obtenir des droits d'utilisation de médias externes via un abonnement à Monstercat Gold. Veuillez consulter leur site pour plus de détails sur cette licence.