wiki
This page contains an outdated translation of the original content. Please check the English version for the most accurate information (and consider updating the translation if you are able to help out)!
Chào mừng đến với osu! wiki, cơ sở kiến thức mã nguồn mở chứa đựng thông tin liên quan đến osu!, một trò chơi nhịp điệu miễn phí.

Bắt đầu

Các bài viết và hướng dẫn quan trọng giúp bạn hiểu rõ hơn về osu!. Trong trường hợp có sai sót hay vẫn còn thắc mắc về bất cứ điều gì, hãy truy cập diễn đàn Trợ giúp.

Nội quy chungCài đặtĐăng kýTrung tâm trợ giúp

Bảng điều khiển trò chuyệnBanchoBotFAQHướng dẫnChú giải

Giao diện chung

Là cánh cổng dẫn đến thế giới của nhịp điệu, âm nhạc và những ánh đèn nhấp nháy, osu! có rất nhiều thứ để thế hiện. Hiểu về trò chơi hơn từ các cài đặt và khả năng tùy chỉnh khác nhau đến các chi tiết kỹ thuật và định dạng tệp mà trò chơi sử dụng.

Giao diệnCài đặtCài đặt trực quanPhím tắtTệp cấu hìnhTệp chương trình

Định dạng tệp: .osz.osk.osr.osu.osb

Trò chơi

Tất cả mọi thứ về bấm vòng, đánh trống, bắt quả và đánh đàn: yếu tố chính, khái niệm, cơ chế và thi đấu với những người chơi khác.

Các chế độ chơi: osu!osu!taikoosu!catchosu!mania

BeatmapMàn chơiVật thểModsĐiểm sốPhát lạiHuy ChươngMulti

Trình chỉnh sửa beatmap

Tất cả các beatmap trong osu! được tạo ra từ trí tưởng tượng phong phú do cộng đồng năng động của chính trò chơi này đem đến. Luôn muốn chia sẻ bài nhạc yêu thích của bạn với mọi người nhưng chưa biết làm thế nào? Hãy làm quen với trình chỉnh sửa tích hợp sẵn trong trò chơi và những cơ hội mà nó mang lại.

Các phần chính: Biên soạn (Compose)Thiết kế (Design)Định nhịp (Timing)Thiết lập bài hát (Song Setup)

Các thành phần trợ giúp: AiModNhịp điệu cố địnhKhoảng cách cố địnhMenuSB loadMốc thời gian

Các hoạt động: Tạo beatmapCác kỹ thuật trong mappingTạo StoryboardTạo Skin

Đăng tải và xếp hạng beatmap

Xếp hạng là quá trình một beatmap có được một bảng xếp hạng, làm beatmap đó trở nên phổ biến và được biết đến rộng rãi hơn. Khám phá những gì cần làm để thực hiện được điều này và tìm cách nâng cao cơ hội thành công thông qua đánh giá beatmap cũng như các quy trình kiểm soát chất lượng và xếp hạng.

Đăng tải beatmapModdingQuá trình xếp hạngMappers' GuildProject Loved

Tiêu chuẩn xếp hạng: osu!osu!taikoosu!catchosu!mania

Quy tắc và văn bản pháp lý

Đọc về các quy trình và quy định đã và đang giữ cho osu! và cộng đồng của trò chơi an toàn, từ nguyên tắc cấp phép sử dụng âm nhạc và các phương tiện khác đến nội quy trò chuyện và diễn đàn.

Nội quy chungBộ quy tắc ứng xử của cộng tác viênBộ quy tắc ứng xử về modding và mapping cho cộng tác viên

Quy định về phương tiện: Nguyên tắc sử dụng nội dungQuy trình bỏ phiếu đánh giá nội dungNội dung không phù hợpQuy định nội dung bài hátLưu ý về nội dung trực quan

Các bài viết pháp lý: Điều khoản dịch vụQuyền riêng tưBản quyền (DMCA)Cấp phép sử dụng âm nhạc

Trợ giúp

Giải đáp các câu hỏi và tìm ra giải pháp cho những vấn đề thường gặp tại đây.

Trung tâm trợ giúpXử lý sự cố hiệu suấtĐội ngũ hỗ trợ tài khoảnDiễn đàn trợ giúp

Hạn chế: Im lặngLệnh hạn chế tài khoản

Làm những gì có thể: Những gì bạn có thể giúpBáo cáo hành vi xấuBáo cáo lạm dụngBáo cáo gian lận

Cộng đồng và dự án

Tương tác trong cộng đồng là một trong những điều đã thúc đẩy người chơi osu! trên toàn thế giới tham gia nhiều hơn vào cộng đồng của trò chơi này. Hãy khám phá các hoạt động và cuộc thi, tiếp xúc với mọi người hoặc giúp tổ chức những sự kiện lớn trong tương lai!

Các kênh giao tiếp: Diễn đànIRCMáy chủ Discord

Giải đấuBeatmap Tiêu điểmCuộc thiChương trình Cố vấn

Dự ánMappers' GuildProject LovedCác buổi họp cộng đồngosu!academyosu!mappingosu!monthlyosu!talklazer updates

Các tổ chức: osu! UCI

Mọi người

osu! có lẽ sẽ không thể trở thành hiện thực nếu không có sự trợ giúp, bảo trì và quản lý cộng đồng từ mọi người. Những nỗ lực, thời gian và cống hiến của họ giúp trò chơi tồn tại và trở nên thành công.

Đội ngũ của osu!: Lập trình viên (DEV)Đội ngũ Kiểm duyệt (GMT)Đội ngũ Hỗ trợ Kỹ thuậtĐội ngũ Đánh giá Đề cử (NAT)Đề cử viên (BN)osu! AlumniĐội ngũ Project LovedGiám tuyển Beatmap Tiêu điểm (BSC)

Cộng tác viênĐề cử viên ưu túNhóm người dùngNhững người dùng với danh hiệu đặc biệtCenturionsCompletionistsBan phụ trách Giải đấuBan phụ trách Điểm Hiệu suấtNhững người bảo trì osu! wiki

Dành cho lập trình viên

Tương tác với osu! thông qua các ứng dụng và phương tiện khác, hoặc giúp trò chơi phát triển hơn nữa.

APITài khoản BotBộ quy chuẩn thương hiệuosu!discord

Wiki và trang meta

Cũng như hầu hết mọi thứ ở đây, osu! wiki được viết và duy trì bởi các tình nguyện viên. Đề xuất, báo cáo vấn đề hoặc thậm chí viết bài viết của riêng bạn tại trang Github của osu-wiki.

Lịch sử của osu!Lịch sử xếp hạng trực tuyếnLịch sử của osu! wikiLịch sử của mapping và moddingCá tháng Tư

SitemapHướng dẫn đóng gópTiêu chuẩn hình thức bài viếtTiêu chuẩn hình thức tin tức