wiki
This page contains an outdated translation of the original content. Please check the English version for the most accurate information (and consider updating the translation if you are able to help out)!

菜单提示

本文列出了能在游戏中看到的所有提示,它们或多或少地提供了一些信息。此列表中,所有提示均统一格式,并添加了可供参考的链接。

主菜单

这些提示出现在主菜单的正下方。

  • 添加新谱面的方法: 把 .osz 文件拖入 osu! 的窗口;或是直接双击这个文件来打开;或是在浏览器中下载完成后,选择打开。
  • 当你在有大量谱面的选歌界面中选歌时,可以按住左键拖拽屏幕右侧的滚动条,或者按住右键快速定位谱面。
  • 在任何地方,都可以按下 F8/F9 加入 osu! 聊天
  • 右击谱面,或者点击选歌列表下的 Beatmap Options 按钮,会显示谱面管理菜单。
  • 如果你觉得有操作延迟,那么你可以尝试到设定里调高帧率限制1。或者启用全屏模式,这应该会有所改善。如果嫌全屏的画面太大的话,可以用不缩放画面功能。
  • 遇到快速连打时,可以试试交替使用左右键,或者使用键盘上的 Z/X 键来啪啪啪!
  • 如果视频无法播放,在发帖报告 bug 前请先阅读 wiki!
  • 按下 F12 可以截图哦,拿到好成绩时别忘记了。
  • 你可以通过用旁观功能来观摩其他玩家游戏以得到更多的游戏技巧。按 F9 展开玩家列表然后点击你打算旁观的玩家!
  • 如果作者更新了谱面,你可以通过快捷按钮迅速更新到最新版本。
  • Wiki 里有很多很多有用的资讯。去读读吧。
  • 你知道吗?只要简单地双击或者把 .osz 文件拖到 osu! 的游戏窗口中,就能载入新的谱面。
  • 成绩界面按下 F2 ,你可以导出任何一个在线或者本地回放
  • 如果你玩过每张谱面里的节拍,听起来都觉得太早、太晚或太蠢,可以试试在选项 (Options) 中调节全局偏移量 (offset)
  • 选歌界面中直接输入标题、艺术家、谱师,即可快速找到你要的谱面。
  • 聊天窗口能在游玩时自动关闭。打开聊天窗口后,点击屏幕右下角的按钮,可以切换它自动或手动关闭。
  • 在游戏中,可以使用鼠标滚轮来调节音量。如果你觉得这个功能碍事,可以在选项 (Options) 中禁用掉。
  • 在游戏中,可以点击鼠标中键来快速暂停或继续游戏。如果你觉得这个功能碍事,可以在选项 (Options) 中禁用掉。
  • 点击成绩列表上方的气泡小图标,你就能从游戏内快速访问歌曲的网页排行榜和讨论帖。
  • 你可以在官网论坛的皮肤板块下载皮肤,来定制你的 osu! 外观!
  • 任何时候,你都可以按下 F8,打开游戏内的聊天窗口。你可以输入 !help 或者 /help,来查阅可使用的命令列表
  • 记住要经常停下来休息一下。你的双手是要为你服务一生的,而不仅仅是 osu!(的转盘)。
  • 别无视未上架 (Unranked) 的谱面。如果你找到了你喜欢的这一类谱面,可以给谱面制作者提些建设性的意见。这样,这张谱面将更可能上架
  • 多人模式中,你可以和其他人一起游戏!
  • 想知道某个玩家来自哪里吗?按下 F9,然后把光标悬停在该玩家的用户框上即可!
  • 在歌曲界面按下 F5,可以刷新并重新载入磁盘上的全部歌曲。
  • 按下Shift + F12 可以截屏,并自动上传到因特网上。
  • 你可以在 选项 (Options) > 输入 (Input) 内自定义游戏按键。
  • 你可以在歌曲选择页面,搜索符合某些特定条件的谱面,如 AR>8 OD=9。支持的关键词有:AR、OD、HP、CS、BPM、歌曲长度、谱面掉血长度(时长单位为秒)。
  • 游戏中按住 Ctrl + R 一小会儿,马上可以重玩!(你也可以在键位绑定 (Keyboard Bindings)中,自定义这个 快速重玩 (Quick Retry) 按键。)

编辑器

这些提示出现在谱面编辑器内的打击物件时间线下方。

  • 点击键盘快捷键 1234 能快速切换当前放置的物件种类。作为谱师,你一定会经常使用这些!
  • 右击游玩区域或者时间线上的物件将会删掉它。右击游玩区域内的空白区域,将能给接下来要摆放的物件,或是接下来选中的物件添加新 Combo
  • 在拉滑条的时候,单击能创建用于控制贝塞尔滑条的灰色锚点,双击能创建用于直线折线滑条的红色锚点。Ctrl + 右击能在完成的滑条内添加新锚点。
  • 测定准确的时间轴很重要!如果谱面的时间轴有问题,作图、打图都将变得极其困难。如果你需要别人帮助你测定,请在摸图队列论坛内的时间轴帮助讨论串内帖出自己的谱面,或是在 #modreqs 频道内发出时间轴检查请求。
  • 你能在 时间轴设定 (Timing Setup) 窗口 (F6) 内修改滑条速度。点击绿色的加号按钮,并调整左侧的滑条速率因数吧!
  • 可以使用反选工具 (Ctrl + G) 来交换滑条头尾,或是将选择的一系列物件在时间轴上反转过来。
  • 可以使用这种排列来强调歌曲中比较重要明显的声音!
  • 间距锁定工具可用于精确计算控制物件之间的距离。可以按住 Alt 键来临时启用或禁用它。
  • 尝试在作图,特别是在确定滑条的可击打节奏时,去跟歌曲中最重要的声音。
  • 屏幕右上角的节拍细分选项,展示了物件将会以何种节奏形式来贴合歌曲。对于大多数歌曲,使用默认的 1/4 就可以贴合得很好了。
  • 如果你在为你的谱面找摸(修改意见),可以去看摸图队列论坛或游戏内的 #modreqs 频道内发出求摸请求,也可以去询问你的朋友!
  • 可以在歌曲设定 (F4) 的难度标签页中,修改例如掉血速度圆圈大小缩圈速度这一类的谱面难度设定参数。
  • 书签 (Ctrl + B) 是一个很好用的工具,它能在编辑器中标记并展示歌曲的变化。许多谱师使用书签来标记歌曲的段落,并辅助提醒自己更改作图风格。
  • 如果你需要更多关于作图的知识,尽量先把网站上的 wiki 读一遍,在 #modhelp 里提问,或者在谱面帮助论坛里发帖提问!
  • 你应该要经常测试 (F5) 自己的图,这样可以发现并修改其中的问题。
  • 如果你想随意移动物件的位置,可以禁用格点锁定功能。使用 Ctrl + 方向键能精确调整物件摆放的位置。
  • 当你的谱面制作完毕,可以求摸,就可以在谱面提交系统中上传了!上传谱面的按钮能在文件选项卡的下拉菜单里找到。
  • 编辑器左上角的音效组和附加音效选项,能为你的物件提供更多的音效组合。
  • 如果你想上架自己的谱面,就先阅读 wiki 上的谱面上架标准 (RC) 吧!
  • 将滑条转换成连打 (Ctrl + Shift + F) 能够轻松获得一条平滑的连打串。
  • 如果你在转盘后放了物件,确保它们之间有足够的时间间隔,让玩家能辨认并准确击打后面的物件。
  • 能使用添加多边形圆圈工具 (Ctrl + Shift + D) 来获得几何排布的一组物件。
  • 相互覆盖的物件(滑条头尾,圆圈),将会在游玩时堆叠起来。若想看它们在游玩时的显示效果,在查看选项卡的下拉菜单里勾选堆叠效果即可。
  • AiMod (Ctrl + Shift + A) 能够帮助识别谱面中可能存在的问题,即使你的谱面没有摸过。
  • 可以使用鼠标滚轮,或是左右方向键来平移时间线。按住 Shift 能四倍速平移。
  • 你能使用复制粘贴命令 (Ctrl + C/V) 来复制谱面内的物件。配合水平或竖直翻转 (Ctrl + H/J)、旋转 (Ctrl + Shift + R) 功能,即可轻松做出好看又可爱的排列!
  • 点击右下角的播放速度按钮能放慢歌曲,有助于测量时间轴和分辨密集的节奏。
  • 查阅精选艺术家列表来获取已经测好时间轴的谱面,并直接开始作图!
  • 把哨、镲和拍手音效放在节奏对应的位置上来润色你的谱面!可以在 时间轴设定 (Timing Setup) 窗口 (F6) 内的音频 (Audio) 标签页下来修改不同段落的音效组。
  • 将光标悬停在时间轴上,并按住 Alt,滚动鼠标滚轮或者按 +/- 按钮来缩放时间轴。
  • 如果你在作图期间调整时间轴,切记要使用全部重新对齐功能,重新将所有物件对齐在时间轴上。这个功能位于 测定时间轴 (Timing) 选项卡的下拉菜单里。注意未对齐的继承时间点(绿线)——它们不受这个功能影响!
  • 任何待定 (Pending) 状态的谱面,30 天之内不更新,都会被扔进坟场。坟图能在你的用户页内复活到待定状态。
  • 当复制 (Ctrl + C) 物件时,你的剪贴板将会写入这些物件的时间位置和连击数字。这些文字对摸图极有帮助!
  • 在时间线上滑条尾处点击并拖拽,能给滑条添加折返箭头

osu!(lazer)

这些提示出现在 osu!(lazer) 的主菜单下方。

  • 在游戏里随时按下 Ctrl + T,来唤出工具栏!
  • 在游戏里随时按下 Ctrl + O,来唤出选项栏!
  • 所有设置项均为动态更新,并会实时反馈到游戏中。尝试在自动游玩时暂停,并换一款皮肤吧!
  • 每次更新,都会给客户端带来新特性。确保你游玩到的是最新版本!
  • 如果你觉得 UI 尺寸不对,就尝试去调整设置里的 UI 缩放吧!
  • 甚至在全屏模式下,你都可以尝试调整屏幕缩放模式,来调整游玩区域或 UI 的大小!
  • 旧版客户端内叫做 osu!direct 的功能,现已对所有玩家开放!就像在网站上浏览谱面一样。你能在游戏里随时按下 Ctrl + B,来唤出它!
  • 在回放界面内,拖动屏幕下方的进度条或是键盘左右方向键,能控制回放的播放位置!
  • 即使你的 FPS 很低,使用多线程支持,你的操作和游戏判定也同样精准!
  • 尝试在模组选择面板往右翻一翻,你能找到一堆有趣的新模组!
  • 点击工具栏的图标,即可原汁原味浏览大多数网页内容(个人介绍、排名榜等等)!
  • 若想获取更多信息,隐藏或删除谱面,只需选歌界面内右击这张谱面!
  • 在你退出游戏之前,所有删除操作都是可撤销的。去选项里的维护设置里,恢复刚刚误删的东西吧!
  • 看看“课题模式”吧,这个系统能让玩家自己定制并创建永久的排行榜!
  • 点击 Ctrl + F11,能显示当前帧数和线程统计信息!
  • 点击 Ctrl + F2,能查看性能计数器并记录详细性能日志!
  • 在播放回放时,可以按下 Space 暂停!
  • 游戏内大多数快捷键都可以自定义成任何你想要的按键组合。去看看输入设置内的绑定面板!
  • 当游戏 HUD 隐藏时,你能按下 Ctrl 来临时显示它!
  • 你的游戏内 HUD 能通过皮肤布局编辑器自定义。在任何时候按下 Ctrl + Shift + S 打开它!
  • 将任何图片拖入皮肤编辑器来快速导入它!
  • 你能创建模组预设,来更轻松地挂上你最喜欢的多个模组组合!
  • 许多模组有可以大幅度改变效果的自定义设置。点击模组选择界面的自定义模组按钮来浏览设置!
  • 按下 Ctrl + Shift + R 随机切换皮肤!
  • 按下 Ctrl + Shift + F 显示 FPS 计数器。但请不要过多注意它!
  • 在播放回放时,按下 Ctrl + H 显示回放设置!
  • 右键点击排行榜上分数的模组,可以轻松复制它!
  • 在歌曲选择界面按下 Ctrl + Enter,能自动游玩这张谱面!
  • "Lazer" 并不是一个英文单词。激光正确的英文拼写是 "laser"。

参见

备注

  1. 现在常称之为 “帧数限制”。 

/