wiki
This page contains an outdated translation of the original content. Please check the English version for the most accurate information (and consider updating the translation if you are able to help out)!

谱面

请勿与 难度 相混淆。

谱面是对音乐创建的游戏关卡。它们包含了 击打物件timing 信息、难度设置,以及视觉特效。

谱面是 谱面集 的一个部分。谱面集将一些谱面集合在一起以 提交 至网站并显示在 谱面列表 中。这些在同一谱面集的谱面通常包含同一个乐曲,但 难度 互不相同。

谱面类别

被提交到网站上的谱面会依照其最近活动情况、提名状态、及流行度被分入不同的谱面类别中:

Graveyard

状态为 Graveyard 的谱面是被谱面创建者弃更了的谱面。只要一个在 Work in Progress / Pending 类别中的谱面超过4周没有任何更新,它就会被自动地移至 Graveyard 类别中。类别为 Graveyard 的谱面没有排行榜,也不会影响用户成绩。但是,它们仍可以被正常的下载并游玩。这些谱面在选歌界面中使用问号()图标。

当一个谱面变为Graveyard后,它仍可以被“复活” (如 重新变回Pending )。这可以由使用 谱面提交系统 更新谱面达成。

Work in Progress 和 Pending

Work in Progress (通常缩写为 WIP ) 和 Pending 是谱面初次提交时能够选择的两个类别。在这两个类别中的谱面可以在至少两名 谱面提名小组 成员的 提名 后,转入 Qualified 类别中。这样的谱面通常包括了 修图者 通过 修图 提交的众多反馈。类别为 Work in Progress 与 Pending 的谱面没有排行榜,也不会影响用户成绩。这些谱面在选歌界面中使用问号图标()。

在这两个类别下的非活跃谱面会在4周后被自动地移至 Graveyard 类别中。

Qualified

让一张铺面进入 Qualified 类别是 谱面 ranking 流程 的最后一步。这样的谱面应当是被至少两名 谱面提名小组 成员提名并均认同该谱面符合 ranking 准则 中规范的谱面。 在 Qualified 类别中的谱面会进入 ranking 队列 中,并且最终会成为一张 Ranked 状态的谱面,除非这些谱面从队列中被 disqualified 出去。作为错误与缺陷的最后一道防线,这种举措(disqualify)能够消除并改正可能的存在遗漏之处。

类别为 Qualified 的谱面拥有排行榜,但不会有 PP 的奖励,并且一旦该谱面的类别不再是 Qualified ,所有的成绩都将会被移除。这些谱面在选歌界面中使用对勾图标()。

Ranked

类别为 Ranked 的谱面被官方认可,这意味着这样的谱面达到或超过了 ranking 准则 所制定的标准。这样的谱面容许玩家在排行榜中竞争并依成绩高低获取不同的 PP 。如果一个谱面被归入 Ranked 类别,除非情况特殊,否则它的类别便不能被再次更改。类别为 Ranked 的谱面在选歌界面中使用两个堆叠的人字形图标()。

Loved

关于 Loved 类别的历史,请参见:History of Loved

类别为 Loved 的谱面可能并不符合 ranking 准则 ,但它们被社区所喜爱。因此在依据社区成员于 Project Loved 中投票的基础上,这些谱面会规律性地加入 Loved 类别之中。这些谱面拥有排行榜,但是不会给予玩家 PP 。并且,如果这样的谱面被移出 Loved 类别(这通常只发生在谱面创建者提出请求时),所有该谱面的在线游玩成绩都会被清除。类别为 Loved 的谱面在选歌界面中使用心形图标()。