This page contains an outdated translation of the original content. Please check the
English version for the most accurate information (and consider updating the translation if you are able to help out)!
Това са основните правила помагащи на общността, osu! да бъде забавно и приветливо място за всеки.
Всеки играч може да има само ЕДИН профил, завинаги. Вашият профил, създаден по време на регистрацията, е единственият osu! профил който ще използвате, от момента на създаването му и нататък. Този профил е ТВОЙ. Не на някой друг - не е на брат ви, майка ви, сестра ви, приятелчето ви - това си ТИ. Не споделяй профила си с никой друг. Не трябва да си създаваш нов когато загубиш достъп. Пази го добре.
Играйте честно. Използване на програми, от какъвто и да е вид, за получаване на предимство е забранено. Това включва неща като макро програми, авто-курсор, модификация на време и т.н.. Програми извършващи действие, да помогнат с изпълнение на нещо което вие трябва да извършите, не са разрешени!
Бъдете добри един към друг. Тормоз, обиди и други враждебности нямат място в обществото на osu!. Тук сме да уцелваме кръгове, бием барабани, хващаме плодове и кликаме до осем клавиша наведнъж, не да бъдем задници.
Не бъдете наивни. Когато не сте сигурни дали нарушавате определено правило в даден момент, вероятно го нарушавате.
Ние сме общност от всички възрасти. Това означава че, 18+/
NSFW съдържание като използване на наркотици и теми от сексуален характер не са добре дошли.
Да бъде чисто. osu! не е мястото за запознанства и флирт. Сексуалният език, образност или нежелан намек към член от обществото, публично или лично НЕ Е разрешено. Ако някога сте се почувствали неловко от отношението на разговор с някой,
докладвайте ни дискретно за да помогнем (евентуално предотвратявате друг да бъде засегнат).
Където правилата не надделяват, здравият разум ще. Администраторът има право да наложи своята преценка както сметне за добре.
Уважавайте и ценете останалите в канала, избягвайте излишен спам. Досадно е някой да заема половината екран, избягвайте да го правите при възможност. Другите хора също опитват да пишат!
Оставете модераторите да преценят проблема възникнал в чат. Може да се докладва ситуацията чрез
команда !report и те ще се заемат с останалото.
Когато участник бъде изгонен, заглушен или ограничен, игнорирайте го и не питайте защо. Ако някой получи ограничение, случая засяга единствено него и администраторите - абсолютно никой друг!
Насърчавайте честната игра, не обръщайте внимание на хакери и други токсични личности. За съжаление такива хора съществуват, а като им обръщате внимание ги окуражавате да продължават и провокирате останалите играчи. Докладвайте ги с командата !report или бутона в профилната им страница и продължете напред.
Поддържайте чата изчистен и подходящ за всички възрасти, при възможност избягвайте NSFW дискусии. NSFW нещата наистина не са подходящи за всички възрастови групи. Пишете каквото си искате в лични съобщения (в рамките на разумното), но пазете публичните канали блестящо чисти.
Премисляйте внимателно какво споделяте, особено за потенциално смущаващо съдържание и изображения. Ако се чудите два пъти дали съдържанието е подходящо да се изпрати, вероятно не е. Избягвайте неща с бързи, проблясващи светлини, кръв, снимки с насилие и подобни графични материали.
Връзките да са към подходящи и легални сайтове. Неофициални платформи за стрийм (официално лицензирани като Animelab и Crunchyroll не са проблем), всичко свързано с "warez" и какъвто и да е пиратски софтуер е неприемливо и нежелано в нашия чат. Рекламиране на Twitch връзки за други видеоигри е разрешено, но САМО в #videogames.
Не рекламирайте чат сървъри на трети страни от какъвто и да е вид, включително Discord, Teamspeak или Skype. Чатът на osu! е преди всичко за osu!, не да се споделят лични сървъри и чат стаи. Правете го на лично съобщение ако се налага.
В езиково-специфичните стаи се говори на основния език (Английски за #english, Български за #bulgarian, и т.н.) когато се включвате към дискусия. Ако езикът за съответен канал не е уточнен, винаги се използва Английски. Каналите
#lobby и
#help, за разлика от останалите, могат да бъдат използвани на всеки език.
Членовете на модераторски екип не е нужно да спазват това правило за да си вършат работата.
Да се публикува само смислено, интересно или завладяващо съдържание. Форумите са основно за дискусии, уверете се че полагате усилие за да си заслужава времето на всички.
Публикациите и отговорите да са подходящи за всички възрасти. NSFW не е подходящо за всички възрастови групи, нищо не ви пречи да обсъждате тези неща с лични съобщения.
Бъдете продуктивни с критиката си без прибягване до лични нападки. Критиката е чудесно нещо когато се свърши правилно, но ако прибягвате до лични нападки за да покажете гледната си точка, правите го грешно и трябва да се чувствате зле.
Публикувайте само уместно съдържание, като избягвате възкресяване на стари теми в които дискусията е приключила. Ако дискусията е приключила преди години, тя вече не е уместна за обсъждане, просто я оставете да избледнее. Създайте нова, или може би потърсете дали някой не е отговорил на въпроса.
Вашият подпис и аватар да са прилични. В случай че са анимирани, те не трябва да примигват и присвяткват постоянно. Снимките трябва да са с достатъчно малък файлов размер, за да не усещат натоварване потребителите с бавна интернет връзка, най-добре под половин мегабайт (500 килобайта) при възможност.
Не публикувайте реклами, реферални връзки или досадно и натрапчиво съдържание. Неща като сътруднически и реферални връзки са забавни за публикуващия ги и досада за всички останали, затова не ги споделяйте. Автоматично зареждащото съдържание/вграждане също попада в тази графа.
Връзки към приложения и програми с неизвестен произход не е разрешено. Казано просто, ако има съмнение за легалността на дадена програма, тя не е добре дошла в публикацията.
Бележка: Тези правила се отнасят за всички изпратени бийтмапове, не само класираните. За повече детайли и правила относно класирането на бийтмап, вижте Критерии за класиране.
Тези правила важат стриктно за бийтмапове изпратени чрез вградената система за изпращане на бийтмапове. Всички теми/дискусии са създадени с играта osu!, по време на изпращане през вградения редактор.
Уверете се, че имате разрешение за използване на съдържанието включено в бийтмапа. Това са песни, видео, ударни звуци, изображения и всяко друго съдържание което не сте създали. Когато не сте сигурни къде да намерите свободно за използване съдържание, проверете растящата ни музикална библиотека от
Представени Автори със 100% лицензирана музика за използване в osu! и
Указанията за използване на медия.
Не обсъждайте друго в бийтмап дискусията. Тези дискусии са за въпросния бийтмап и нищо друго. При затруднение с нещо, което не е свързано директно към бийтмапа, пишете в съответния форум.
Не опитвайте да плагиатствате или крадете труда на други. Също така да не се качва или използва съдържание на останалите без тяхно изрично съгласие (включително, но не само, облик и трудност от друг).
Появите ли се от грешната страна на обществените ни правила, лоши неща ще се случат.
Тези лоши неща включват (и не са ограничени само до изброените):
Премахване на способността да пишете в чат за период от време (известно като
заглушаване).
Премахване на всякакво нарушаващо съдържание от вашата страница, профил или изпратен бийтмап.
Загуба на привилегията да променяте собствената си страница или профилни детайли.
Загуба на привилегията да се квалифицирате или участвате в официални турнири.
Заглушаване и останалите ограничения автоматично увеличават своята продължителност с всяко следващо нарушение. Модераторите не контролират времетраенето на заглушаване за обида - повтарящи се нарушители ще намерят себе си ограничени за все по-дълъг период от време.
Определени нарушения получават "минимална продължителност" (обичайно 42 часа или повече) ако са особено тежки. Тези тежки наказания са запазени единствено и само за потребители, споделящи изключително неприемливо съдържание или тормозещи непрестанно останалите играчи.
След определен брой наказания, при непрестанно нарушаване на правилата, вашият профил ще бъде завинаги и безвъзвратно ограничен.
Ограниченият профил не може да играе онлайн, да класира резултати, да пише с играчи и е "забранено" взаимодействие с общността за каквито и да е намерения и цели. Ограничението за нарушаване на обществените ни правила може да бъде премахнато само с молба към "екип поддръжка", след като изминат 3 месеца (още условия може да важат).
За тежки нарушения, отиващи доста извън обхвата на нашите правила и попадат в юрисдикция на международното общо право за нелегално съдържание, профилът ще бъде унищожен незабавно. Това се отнася за крайно отблъскващо и отвратително съдържание, като разпространяване на детска порнография или материали съдържащи насилие.