This page contains an outdated translation of the original content. Please check the
English version for the most accurate information (and consider updating the translation if you are able to help out)!
这些规章制度确保了 osu! 社区能对所有人都有一个有趣而友好的氛围。
一个玩家只能拥有一个账号。从注册开始， 你注册的第一个账号是你的唯一的 osu! 账号。这个账号代表你。它不是其他任何人————你的父母，你的兄弟姐妹，你的朋友————它就是你。不要与其他任何人共享账号。即使你无法使用该账号，你也不应再创建一个新的账号。所以请保持你的账号安全。
公平竞争。 不允许使用任何第三方工具获取任何优势。包括宏脚本，辅助瞄准程序，调速工具等一切有利于你在游戏中操作的工具。任何替你做出游戏内本该你自己做出的动作的程序都不行。
待人和善。 骚扰或攻击他人是不受欢迎的行为，请不要互相伤害。我们在这里点圈圈，敲鼓，接水果，或者同时敲最多十八个键，而不是互相恶心。
不要逃避。 如果你不确定自己是否违反了规定，恐怕你已经违反了。
我们是全年龄社区。 这意味着不能发布 R18/
NSFW（Not Safe For Work，不宜在工作期间访问）内容，例如毒品，性。除非它们是为了配合语境，否则绝对不能使用。
保持聊天绿色健康。 osu! 不是约会或交友软件。我们决不允许向不愿接收此类消息的用户发送露骨语言或图片，或是在聊天中强行勾搭的行为。如果某人向你发送了这一类冒犯性的言论，请向我们
匿名举报，我们会保护你！这也能避免这类事件再次发生，从而净化社区环境，保护其他用户。
规定中没有指出的，请根据常识做出判断。 管理员有权给出他们认为合适的裁决。
尊重聊天频道内的所有玩家，不要刷屏。 如果你的聊天占据了半个屏幕，别人就不能愉快的聊天了。
不要讨论被禁言或限制的玩家。 他的问题只能由他自己和管理员解决，而不是其他人。
鼓励公平竞争，不要关注作弊玩家。 很遗憾，作弊玩家确实存在，给予他们过多关注会鼓励他们继续或吸引他人模仿。请使用!report命令或是在个人资料页点击来举报他们。
语言得体，适合全年龄，避免 R18/NSFW 内容。 NSFW 内容并不适合全年龄社区，你可以在私聊中（合情合理地）畅所欲言，但请保持公共频道的清洁。
注意你与他人分享的内容，尤其是可能导致不适的内容。 如果在分享之前下意识地质疑了自己，那么这些内容可能真的不适合被分享。避免分享包含快速闪动灯光、血腥、滥用和容易引起不适的声像内容。
保持链接中的网站相关且合法。 盗版视频（不包括具有官方授权的视频网站），盗版软件，以及非盈利破解软件相关的内容都不能出现在聊天频道。可以给游戏直播打广告，但只能在 #videogames 频道。
请勿发布第三方聊天工具的链接，包括 Discord，Skype，QQ。 osu! 聊天频道是关于 osu! 本身的，而不是你的聊天服务器。如果你需要邀请某人，请在私聊中发。
在指定了语言的聊天频道，必须使用该语言（比如在 #english 说英文，#chinese 说中文）。 在没有指定语言的聊天频道，一律使用英文。但是
#lobby 和
#help 允许使用任何语言。
频道管理员在进行工作时可以忽略这条规定。
只能发布有意义或有意思的主题。 论坛的重点在于讨论，所以确保你的主题值得大家一起讨论。
发言时注意内容必须全年龄适宜。 NSFW 内容不适合全年龄社区，不过在私聊中随意。
批评别人时就事论事，请勿进行人身攻击。 有时候适当的批评能给对方激励，但是人身攻击不是。
请勿挖坟。 如果一个主题长时间无人回复，就让它被掩埋吧。开一个新主题，或者搜索一下有没有人已经回答了你的问题。
确保签名和头像符合规范。 如果有动图，则它们不能包含高速的闪光。图像应当具有小尺寸，以在低速网络下不至于缺失，最好在 500KB 以下。
请勿发布广告，推荐链接等其他令人不满的内容。 邀请链接对发布者是有趣的，但其他人会感到厌烦，所以不要发。自动播放的音乐、视频也属于这一范畴。
请勿发布未知风险的应用程序。 简单来说，如果对所谓工具的合法性有任何疑问，就不该发。
注：这些规定适用于所有被上传的谱面，而不仅仅是已上架的那些。对于上架谱面的更详细的要求，参考谱面上架标准 (RC)。
这些规定适用于通过游戏内的谱面提交系统提交的谱面。当 osu! 客户端在编辑器中提交谱面的时候，会创建相应的讨论贴。
确保你拥有谱面内所有内容的使用权。 包括歌曲、视频、击打音效、图片素材以及其它并不是你原创的内容。如果你不确定，我们为你提供了一个不断扩大的
精选艺术家曲目库，它们全都被授权在 osu! 中使用。要了解更多信息，请参见：
内容使用规范。
谱面讨论帖内不要脱离主题。 这些帖子是专门用来讨论谱面内的问题的。如果你有其它与谱面不相关的问题，请在其他合适的板块中提出。
不要抄袭他人的成果。 你不应当在未被授权的情况下上传他人的成果，包括但不限于皮肤和客串谱面。
如果你违反了以上规章制度，将会受到惩罚。
惩罚包括但不限于以下几种：
直接移除用户个人资料、谱面内的侵权内容。
剥夺编辑个人信息或主页的权利。
剥夺参加官方比赛的权利。
禁言的时长随着违反次数的增加自动增长，管理员也不能控制你被禁言的时间。因此多次违反可能导致你被长期禁言。
严重违反规定时的封禁时间最小值通常为 42 小时或更长，这类行为通常是违规图片以及骚扰其他玩家。
在多次违反规定后，你的账号可能被永久限制。
受限制的账号不能在线游戏、提交分数、在线聊天，也不能在社区进行任何操作。因违反社区规定而被限制的用户可以在 3 个月后向工作人员申诉。（详见此处）
严重违反社区规定，甚至违反国际法的玩家，账号将被立即停用。这基本上指发表了极端的图片或有严重冒犯行为，比如发布儿童色情或其他违规内容。