wiki
This article is incomplete and waiting on someone to expand it.

Игровое время

Игровое время (англ. drain time, жарг. дрейн) — это суммарная длительность участков карты, где от игрока требуется активность. Оно начинается с первого объекта, заканчивается на последнем объекте и не учитывает перерывы. Английский термин drain time и его буквальный перевод отсылают к соответствующей игровой механике в osu! и osu!catch, согласно которой уровень здоровья игрока постепенно падает при прохождении карты.

Карты с очень длительным игровым временем обычно называют марафонами, поскольку для их прохождения требуется исключительная выносливость.

Веб-сайт osu! показывает игровое время карты (обозначено как длительность потери HP), вычисленное только по моментам появления объектов. Таким образом, если в конце карты поставлен слайдер или спиннер, игровое время будет отображаться неправильно.