Will say again: i've used linux for a couple years, not as a main driver, but I used it every time for school related stuff and things, and then, i'm studying computer science, so I had to learn how to set up linux servers with only the command line, but that was way later
from my point of view, I didn't really encounter any situation where I enjoyed linux more than windows, while it was still doable, and me that didn't have the biggest knowledge of tech at the time could more ore less use linux for the basic stuff, I did run into more problems than with windows, problems that were harder to google and implement solutions
now, a lot of the applications I enjoy using, like all adoble products or sony vegas just doesn't run on linux, not only that, but I do like enjoying playing old games and stuff that barely runs in windows, and they really aren't any easier to run on linux
now, for windows advantages, yeah, it's free but who cares, everyone has cracked windows anyways. Linux has better privacy as it literally isn't owned by microsoft, however at a certain point I stop caring about privacy. I only really care about privacy when I can get the exact same experience or better, and I just dont find that giving up all the advantages of windows are worth so just that companies dont sell my data
I just don't really see any advantages to really using linux unless you're heavy into customization, you're a software developer or you're super hardcore about privacy