wiki
This page contains an outdated translation of the original content. Please check the English version for the most accurate information (and consider updating the translation if you are able to help out)!

Жалобы на приставания

Примечание: всё общение с людьми, разбирающими жалобы по почте, должно происходить на английском языке. При общении с модератором там, где этого требует ситуация, можно использовать любой понятный ему язык.

Я сомневаюсь, стоит ли жаловаться

Стоит.

Если вы как-то попали на эту страницу, значит, проблема достаточно серьёзная. Пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу abuse@ppy.sh, указав в письме как можно больше подробностей о случившемся.

Мы выступаем против любых домогательств и приставаний.

Указанную выше почту читают только два человека:

  • peppy, создатель игры;
  • Ephemeral, коммьюнити-менеджер.

Сведения, отправленные вами на abuse@ppy.sh, не будут известны никому, кроме вышеупомянутых лиц.

Кто-то пристаёт ко мне или пишет пошлости

В игровом чате

Заблокируйте пользователя, кликнув по его нику и выбрав пункт Ignore User.

Сразу после этого отправьте на него жалобу, выбрав пункт Report User и заполнив все нужные поля.

Если вам ещё нет восемнадцати, или если полученные сообщения были достаточно мерзкими, свяжитесь с нами по адресу abuse@ppy.sh, указав в письме как можно больше подробностей о случившемся.

В публичном сообщении на форуме

Как можно скорее пожалуйтесь на пост любому из модераторов.

Для этого кликните по нику любого модератора по ссылке выше, чтобы перейти к его профилю. Если вы не знаете, кого выбрать, нажмите сюда.

В профиле модератора нажмите на кнопку с изображением конверта, чтобы перейти в личную переписку.

Скопируйте и вставьте ссылку на сообщение, на которое хотите пожаловаться, и объясните, что произошло, — модератор удалит пост, как только сможет.

Пожаловаться на пользователя также можно, запустив osu! и отправив в чат сообщение вида !report <person> <problem>, где вместо <person> нужно подставить ник нарушителя, а вместо <problem> — ссылку на сообщение с кратким примечанием. Если в нике есть пробелы, их нужно заменить на подчёркивания.

Если сообщение никто не удалил за разумное время, свяжитесь с нами по адресу abuse@ppy.sh, указав в письме как можно больше подробностей о случившемся.

В публичном дискорд-сервере, связанном с osu!

Заблокируйте пользователя, кликнув по его нику и выбрав пункт Block.

Сразу после этого свяжитесь с администраторами дискорд-сервера — в списке пользователей они обычно либо в самом верху, либо имеют соответствующую роль. Если вы не можете найти администраторов, поищите пользователя со значком короны около ника, то есть создателя сервера: он несёт ответственность за всё, что там происходит.

Если вас по-прежнему домогаются, а администрация бездействует, напишите жалобу в поддержку Discord, конкретно — в команду Trust & Safety.

Если вдобавок к этому вы знаете ник нарушителя в osu!, свяжитесь с нами по адресу abuse@ppy.sh, указав в письме как можно больше подробностей о случившемся.

В твиттере, привязанном к профилю в osu!

Кликните по трём точкам в правом верхнем углу твита и выберите пункт Report Tweet, после чего следуйте дальнейшим инструкциям. Имеет смысл также заглянуть в справку от Twitter о том, как пожаловаться на домогательства.

После этого либо замьютьте, либо заблокируйте автора твита, кликнув по трём точкам в правом верхнем углу твита и выбрав нужный пункт меню. О том, как это сделать, читайте в справке от Twitter о том, как блокировать пользователей.

Учтите, что пользователь увидит, что его заблокировали, если попробует открыть ваш профиль в Твиттере. Если вы считаете, что это лишь усугубит проблему, замьютьте его вместо блокировки: человек по-прежнему сможет читать и комментировать ваши твиты, но вы не будете видеть, что он пишет.

Если твиттер-аккаунт привязан к профилю в osu! (под аватаркой пользователя есть иконка с птицей, где указана ссылка на твиттер), свяжитесь с нами по адресу abuse@ppy.sh. К письму необходимо приложить скриншот твита, а также как можно больше подробностей о случившемся.

Член команды волонтёров (NAT или GMT) пристаёт ко мне или пишет гадости!

Как можно скорее свяжитесь с нами по адресу abuse@ppy.sh, указав в письме как можно больше подробностей о случившемся.

Если вам стыдно за какие-то подробности (в переписке из чата, на скриншотах и т.д.), зацензурьте их или закрасьте в графическом редакторе.

Ваша жалоба будет рассмотрена при первой возможности.

К кому-то из моих знакомых пристаёт член команды волонтёров (NAT, GMT), но человек боится жаловаться

Свяжитесь с нами по адресу abuse@ppy.sh, указав в письме как можно больше подробностей и доказательств случившегося.

Если у вас нет никаких доказательств, кроме чужих историй или слухов, всё равно напишите письмо. Мы относимся достаточно серьёзно к подобным жалобам и рассмотрим каждую из них.