wiki
This page contains an outdated translation of the original content. Please check the English version for the most accurate information (and consider updating the translation if you are able to help out)!

Moderatorzy globalni

Moderatorzy globalni (ang. Global Moderation Team, GMT) to członkowie społeczności osu!, którzy są odpowiedzialni za moderowanie i rozwiązywanie problemów w społeczności gry.

Poza zasadami społeczności moderatorzy globalni podlegają również kodeksowi postępowania „Przymierze współpracy”.

Jeżeli zauważysz, że zachowanie któregoś moderatora globalnego jest nieodpowiednie (lub łamie kodeks postępowania „Przymierze współpracy”), wyślij wiadomość na adres abuse@ppy.sh z jak największą liczbą szczegółów. Sprawdź „Zgłaszanie nadużyć”, by dowiedzieć się więcej.

Zadania

Moderatorzy globalni są odpowiedzialni za utrzymywanie porządku na czacie i forum, oraz rozwiązywanie problemów w społeczności. Można się do nich zwracać z wszelkimi pytaniami dotyczącymi moderowania, w tym z problemami z czatem (np. niewłaściwe zachowanie, nękanie) lub forum (np. spam, nieodpowiednie komentarze).

Jak zostać moderatorem globalnym

Zostanie moderatorem globalnym wymaga dużego wkładu i poświęcenia. Potencjalni kandydaci są często dostrzegani za swoją chęć pomocy innym użytkownikom, aktywność w społeczności i dobre zachowanie. Wysoko ceniona jest także znajomość innych języków niż angielski. Kandydatura każdego użytkownika jest przedyskutowywana wewnątrz zespołu, by ocenić czy dany kandydat nadaje się na stanowisko moderatora.

Oczekiwania

Najważniejsze czynniki, które są brane pod uwagę, to zachowanie, aktywność, zrozumienie zasad oraz cierpliwość:

  1. Przejawiaj dobre zachowanie poprzez traktowanie innych użytkowników z szacunkiem i bycie uprzejmym. Unikaj otrzymywania uciszeń i sprawiania problemów.
  2. Przejawiaj aktywność w grze poprzez udzielanie się na czacie i forum. Zgłaszaj przewinienia i problemy. Odpowiadaj na pytania i pomagaj innym rozwiązywać problemy.
  3. Znaj zasady osu! i ich zastosowanie. Zrozumienie tego, co jest akceptowane w społeczności osu! a co nie, jest bardzo ważne.
  4. Bądź cierpliwy(a). Moderatorzy globalni nie szukają nowych członków, którzy pomagają od zaledwie kilku dni. Upłynie sporo czasu, zanim zespół uzna twój wkład, aktywność i umiejętności.

Na ogół, zespół obserwuje potecjalnych kandydatów przez kilka tygodni, by mieć pewność, że nadają się na stanowisko moderatora. Zachowaj cierpliwość i nie wahaj się zadawać moderatorom pytań dotyczących zasad, zgłaszania użytkowników czy innych problemów.

Czego nie robić

  1. Nie pytaj nieustannie moderatorów globalnych o status twojej kandydatury. Zespół nie szuka osób, które wkładają energię i wysiłek tylko po to, by osiągnąć cel - ważny jest altruizm.
  2. Nie zgłaszaj każdej drobnostki na czacie. Umiejętność rozróżniania, co warto zgłaszać a czego nie, jest niezbędna.
  3. Nie odpowiadaj na pytania innych użytkowników, nie mając pewności, czy twoja wiadomość jest poprawna (zwłaszcza na forum). Sugestie są mile widziane, ale szerzenie dezinformacji nie jest w żaden sposób dobre. Jeżeli nie wiesz, jak rozwiązać czyiś problem, pozwól komuś innemu to zrobić.
  4. Nie przesadzaj. Zespół oczekuje stałego wkładu w społeczność, a nie przepracowania. Wkładanie ogromnego wysiłku często wypala zaangażowanie i cierpliwość. Spokojnie!

Członkowie zespołu

Lista wszystkich moderatorów globalnych jest dostępna na stronie grupy.

Ważne: Wszyscy moderatorzy globalni mówią po angielsku, chyba że jest napisane inaczej.

Użytkownik Języki Zadania
- Felix Niemiecki Moderowanie czatu
[ Another ] Węgierski Moderowanie czatu
[ryuu] Rosyjski Moderowanie czatu
abraker Moderowanie forum
Azer Organizowanie turniejów
bibitaru Chiński, malajski Moderowanie czatu
Chaos Moderowanie czatu
ChillierPear Szwedzki, hiszpański Moderowanie czatu, organizowanie turniejów
Civil oath Koreański, japoński Moderowanie czatu
Coldrod Turecki Moderowanie czatu
Darksonic Hiszpański Moderowanie czatu, moderowanie forum
Davvy Szwedzki, francuski (częściowo) Moderowanie społeczności twórców i moderów beatmap
Death Moderowanie forum, pomoc techniczna
Dntm8kmeeatu Pomoc techniczna
Edward Portugalski, japoński Moderowanie czatu
Ephemeral Zarządzanie społecznością, zarządzanie wiki osu!
Firika Chiński Moderowanie społeczności twórców i moderów beatmap
Galkan Polski Moderowanie czatu
Garden Chiński Moderowanie społeczności twórców i moderów beatmap
Halfslashed Moderowanie społeczności twórców i moderów beatmap
JBHyperion Moderowanie czatu, moderowanie społeczności twórców i moderów beatmap
kanpakyin Kantoński, chiński, japoński Moderowanie czatu
Kite Niemiecki Moderowanie społeczności twórców i moderów beatmap
Kobold84 Rosyjski Moderowanie czatu
KSHR Japoński Moderowanie czatu
Kyubey Rosyjski Moderowanie czatu
Laurakko Fiński Moderowanie czatu
LeoFLT Portugalski, hiszpański Moderowanie czatu, organizowanie turniejów
Loctav Niemiecki Moderowanie społeczności twórców i moderów beatmap
Loneight Chiński Moderowanie czatu
mangomizer Kantoński, chiński Organizowanie turniejów
Maot Portugalski Moderowanie społeczności twórców i moderów beatmap
MillhioreF Rozwój gry
mrrrk Rosyjski Moderowanie czatu
Nathanael Filipiński Moderowanie czatu, moderowanie forum, pomoc techniczna
Neil Watts Francuski Moderowanie czatu
Nevo Moderowanie społeczności twórców i moderów beatmap
Niva Indonezyjski Moderowanie czatu
Nozhomi Francuski Moderowanie czatu
Nukrid Portugalski, hiszpański Moderowanie czatu
Okoratu Niemiecki Moderowanie społeczności twórców i moderów beatmap
OnosakiHito Niemiecki, serbski Moderowanie czatu, moderowanie społeczności twórców i moderów beatmap
osu!team Oficjalny profil zespołu gry
Osu Tatakae Ouendan Filipiński Moderowanie czatu
p3n Niemiecki Organizowanie turniejów
Pereira006 Portugalski Moderowanie czatu
Petal Kantoński, chiński Moderowanie czatu
Petit Koreański, japoński Moderowanie czatu
Pope Gadget Moderowanie społeczności twórców i moderów beatmap
Repflez Hiszpański Moderowanie czatu
RockRoller Niemiecki Moderowanie forum
ruexia Koreański Moderowanie czatu
S o h Japoński Moderowanie czatu
Saten Szwedzki, hiszpański Moderowanie czatu
Seijiro Włoski, rumuński Moderowanie czatu
Shiro Francuski, hiszpański Moderowanie czatu
Shoegazer Portugalski Moderowanie społeczności twórców i moderów beatmap
Shurelia Indonezyjski Moderowanie czatu
Sies Indonezyjski Moderowanie czatu
spboxer3 Chiński Moderowanie czatu
TicClick Rosyjski Moderowanie czatu, zarządzanie wiki osu!
ToGlette Koreański, japoński, filipiński Moderowanie czatu
topecnz Filipiński Moderowanie czatu
Trigonoculus Tajski Moderowanie czatu
Trosk- Hiszpański Pomoc techniczna
Ukami Polski Moderowanie czatu
Venix Polski Moderowanie czatu
Yason Polski Moderowanie czatu
Zallius Moderowanie czatu
Zeus- Turecki, niemiecki Moderowanie czatu

Według moderowanych języków

Kanał Forum Moderatorzy
#arabic
#balkan Balkan OnosakiHito
#bulgarian
#cantonese kanpakyin, Petal
#chinese 中文 bibitaru, Loneight, kanpakyin, Petal, spboxer3
#czechoslovak
#dutch Nederlands
#english Wszyscy moderatorzy
#filipino Tagalog Nathanael, Osu Tatakae Ouendan, ToGlette, topecnz
#finnish Suomi Laurakko
#french Français Neil Watts, Nozhomi, Pachiru, Shiro
#german Deutsch - Felix, Okoratu, OnosakiHito
#greek
#hebrew
#hungarian Magyar [ Another ]
#indonesian Indonesian Niva, Shurelia, Sies
#italian Italiano Seijiro
#japanese 日本語 Civil oath, Edward, kanpakyin, KSHR, Petit, S o h, ToGlette
#korean 한국어 Civil oath, Petit, ruexia, ToGlette
#malaysian Malaysian bibitaru, Shurelia
#polish Polski Galkan, Ukami, Venix, Yason
#portuguese Português Edward, Nukrid, Pereira006
#romanian Seijiro
#russian Русский [ryuu], Kobold84, Kyubey, mrrrk, TicClick
#skandinavian Skandinavien ChillierPear, Saten
#spanish Español Darksonic, LeoFLT, Nukrid, Repflez
#thai ภาษาไทย Trigonoculus
#turkish Türkçe Coldrod, Zeus-
#ukrainian Kobold84
#vietnamese