remove 00:56:112 (54) - for emphasis, since you switched up from vocal to instrumental at 00:52:947 - you shouldn't map the extra vocal here. Otherwise remap this small section to vocal instead...
remove 01:23:341 (106) - for emphasis, I see that you are following the music box but the stronger sounds around this one makes it feel out of place imo
replace 00:43:596 (19) - with plets at 1/2, alternatively you can also not map the bar or make it only a roll. Either way this is too confusing/difficult for a futsuu sorry.
Most of my gripes for your kantan are repeats from shokyuu 2323360#4830293. I will use that as a base for this mod...
You can steal whatever you do in the intro from Shokyuu for Kantan.
The verse can be stolen aswell but adding 00:44:497 (17) - , 00:46:155 (21) - , and 00:47:813 (25,26) -
The Kiai being at such a high bpm may mean you need to simplify patterns even more and keep them shorter. If you follow the main pattern in the music here you get |x..x..x.| repeating, you can do that for 8 measures and have a 4/1 rest moment, then copy and paste the section for the next 8 bars.
It may be boring but it works, you can find something else to do too no pressure to accept this suggestion as I can't think of any other variations that would work here in the Kiai ;w;
The first part of the outro is effectively the same as the verse before the chorus so I would recommend doing something similar there just like in the Shokyuu.
https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/131540?n=1
You can copy timing points and their audio without changing hit sounds (which would re-color in taiko) I recommend exporting a version of the set as backup before messing with it though