That one uses x, which is not being used as the reference atmMonstrata wrote:
https://osu.ppy.sh/forum/p/5861348
I had the same conversation with Lanturn about metadata, and we felt that using Camellia in Artist was fine. Also the space between the slashes (/) were cuz of the fullwidth character.
If anything, the official youtube: https://www.youtube.com/watch?v=gRoYo5OClM4 has Camellia listed, so there are alternative official metadata sources. I don't think one approach is definitely the correct one, but we can discuss it further. (In any case, imo the goal of metadata should be to properly credit the artist etc... but nowadays it's mostly about finding spaces and capitals that shouldn't be spaces etc...)
SPOILER
in this case the implication could be more than just allowing this once for the sake of having all the names in, because this format of listing people beside a track is sometimes used in other albums, especially some doujin albums. What then? Allow it through even if it's [vocalist] / [arranger] / [lyricist] / [composer]?
If the original has certain spaces or capitalisation or symbols, regardless wouldn't it be good to follow what it has. You can still give the credits in the tags or description, but there should still be some order for what is placed in the artist field
If the original has certain spaces or capitalisation or symbols, regardless wouldn't it be good to follow what it has. You can still give the credits in the tags or description, but there should still be some order for what is placed in the artist field