wiki
This page contains an outdated translation of the original content. Please check the English version for the most accurate information (and consider updating the translation if you are able to help out)!

難度命名

為難度取名是為了要告訴玩家圖譜的難易度,這篇文章列出了多年來累積的常用約定及代稱,但只要你的難度名稱具描述性,且有明顯的難度分級,也可以使用在圖譜中。

預設

這些難度名稱在其遊戲模式中最常用。

提示:Marathon 這個特殊的難度名稱在過去可以讓製譜者上傳更長的圖譜,因此經常用在只有一個難度的圖譜集中。如今此名稱已無特殊含義,只被用於特別長的圖譜及歌曲合輯。

osu!

  • Easy (簡單)
  • Normal (普通)
  • Hard (困難)
  • Insane (瘋狂)
  • Expert (專家)

osu!taiko

  • Kantan (簡單)
  • Futsuu (普通)
  • Muzukashii (困難)
  • Oni (鬼)
  • Inner Oni / Ura Oni (裏鬼)

osu!catch

  • Cup
  • Salad
  • Platter
  • Rain
  • Overdose

osu!mania

  • Easy
  • Normal
  • Hard
  • Insane
  • Expert

來自其他遊戲的命名方式

來自其他音樂遊戲的歌曲常常會借用該遊戲的命名方式,任何歌曲都可以使用這些難度名稱。以下是一些在 osu! 中常用的命名方式:

Beatmania IIDX

  • Beginner
  • Normal
  • Hyper
  • Another
  • Black Another
  • Leggendaria

DanceDanceRevolution

  • Beginner
  • Basic
  • Difficult
  • Expert
  • Challenge

DJMAX

  • EZ
  • NM
  • HD
  • MX
  • SC

EZ2DJ, EZ2AC

  • EZ
  • NM
  • HD
  • SHD
  • EX

In The Groove

  • Novice
  • Easy
  • Medium
  • Hard
  • Expert

Pop'n Music

  • Easy
  • Normal
  • Hyper
  • EX

SOUND VOLTEX

大型的 SOUND VOLTEX 譜集常常使用多個版本的命名方式,即使該歌曲沒有在每個版本都出現。

  • BASIC / BSC
  • NOVICE / NOV
  • ADVANCED / ADV
  • EXHAUST / EXH

SOUND VOLTEX II -infinite infection-

  • INFINITE / INF

SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS

  • GRAVITY / GRV

SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN

  • MAXIMUM / MXM
  • HEAVENLY / HVN

SOUND VOLTEX VIVID WAVE

  • MAXIMUM / MXM
  • VIVID / VVD

SOUND VOLTEX EXCEED GEAR

  • MAXIMUM / MXM
  • EXCEED / XCD

Arcaea

  • Past
  • Present
  • Future
  • Eternal
  • Beyond

Lanota

  • Whisper
  • Acoustic
  • Ultra
  • Master

maimai, CHUNITHM, Ongeki

  • EASY
  • BASIC
  • ADVANCED
  • EXPERT
  • MASTER

maimai

  • Re:MASTER

CHUNITHM

  • ULTIMA / WORLD'S END

Ongeki

  • LUNATIC

Cytus, Deemo, VOEZ

  • Easy
  • Normal
  • Hard
  • Insane

Cytus

  • Chaos
  • Glitch / Crash

Deemo

  • Extra

VOEZ

  • Special

Touhou Project

  • Easy
  • Normal
  • Hard
  • Lunatic
  • Extra / Extra Stage / Phantasm

可接受的代稱

以下的難度名稱可作為預設難度名稱的替代及補充:

  • Beginner (新手):在預設的 Easy-Normal-Hard-Insane-Expert 分級中,指最低的難度,比 Easy 還要低。
  • Shokyuu (初級):在預設的 Kantan-Futsuu-Muzukashii-Oni-Inner Oni 分級中,指位於 Kantan 之下的最低階難度。
  • Advanced (進階):在預設的 Easy-Normal-Hard-Insane-Expert 分級中,指介於 Normal 和 Hard 之間的難度。
  • Hyper:在預設的 Easy-Normal-Hard-Insane-Expert 分級中,指介於 Hard 和 Insane 之間的難度。
  • Extra:可替代 Expert。
  • Extreme (極限):指比 Expert 更難的難度。
  • Hell Oni (獄鬼):指比 Inner Oni 更難的難度。
  • Deluge:指比 Overdose 更難的難度。