This page contains an outdated translation of the original content. Please check the
English version for the most accurate information (and consider updating the translation if you are able to help out)!
Цель названия — дать игроку понять, с каким примерно уровнем сложности он имеет дело. В этой статье перечислены основные схемы наименований сложностей, к которым со временем пришли мапперы. Воспринимайте их как разумную рекомендацию, а не обязательное требование: сложностям можно давать какие угодно названия, если они характеризуют содержание, и если по ним заметно повышение уровня сложности.
Здесь приведены наиболее распространённые схемы наименования для каждого режима игры.
Примечание: название Marathon раньше использовалось при маппинге долгих песен, потому что только с ним можно было опубликовать карту соответствующего размера. Со временем ограничение было снято, но название прижилось, поэтому его традиционно используют для маппинга очень долгих песен или компиляций.
Easy
Normal
Hard
Insane
Expert
Kantan
Futsuu
Muzukashii
Oni
Inner Oni / Ura Oni
Cup
Salad
Platter
Rain
Overdose
Easy
Normal
Hard
Insane
Expert
Зачастую, когда в osu! мапают песню из другой ритм-игры, вместе с этим заимствуют и схему наименования сложностей. Тем не менее, эти названия можно использовать для любых песен — здесь они приведены в качестве примера того, как организовать карту.
Beginner
Normal
Hyper
Another
Black Another
Leggendaria
Beginner
Basic
Difficult
Expert
Challenge
Novice
Easy
Medium
Hard
Expert
Примечание: карты песен из SOUND VOLTEX, содержащие много сложностей, часто используют названия из нескольких версий игры, даже если песня появляется далеко не в каждой из них.
BASIC / BSC
NOVICE / NOV
ADVANCED / ADV
EXHAUST / EXH
INFINITE / INF
GRAVITY / GRV
MAXIMUM / MXM
HEAVENLY / HVN
MAXIMUM / MXM
VIVID / VVD
MAXIMUM / MXM
EXCEED / XCD
Past
Present
Future
Eternal
Beyond
Whisper
Acoustic
Ultra
Master
EASY
BASIC
ADVANCED
EXPERT
MASTER
Re:MASTER
ULTIMA / WORLD'S END
LUNATIC
Chaos
Glitch / Crash
Extra
Special
Easy
Normal
Hard
Lunatic
Extra / Extra Stage / Phantasm
Здесь перечислены дополнительные варианты распространённых названий сложностей.
Beginner: самая низкая сложность в подборке Easy-Normal-Hard-Insane-Expert (даже легче Easy).
Shokyuu: самая низкая сложность в подборке Kantan-Futsuu-Muzukashii-Oni-Inner Oni (даже легче Kantan).
Advanced: в подборке Easy-Normal-Hard-Insane-Expert находится между Normal и Hard.
Hyper: в подборке Easy-Normal-Hard-Insane-Expert находится между Hard и Insane.
Extra: альтернатива Expert.
Extreme: более сложная версия Expert.
Hell Oni: более сложная версия Inner Oni.
Deluge: более сложная версия Overdose.