Guest
home
beatmaps
rankings
community
store
help
wiki
  1. index
  2. Cliente
  3. Referência de teclas de atalho
português brasileiro
English Deutsch español français bahasa Indonesia 日本語 한국어 Nederlands polski português русский Türkçe 简体中文
This page contains an outdated translation of the original content. Please check the English version for the most accurate information (and consider updating the translation if you are able to help out)!

Referência de teclas de atalho

Existem muitos atalhos no osu! que podem ser utilizados dentro do jogo ou enquanto ocioso em qualquer tela. Aqui esses atalhos estão listados abaixo com sua respectiva função.

Nota: Esse artigo lista os atalhos padrões de teclado. Você pode modificar alguns deles nas opções.

Dentro do jogo em geral

Os seguintes atalhos funcionam em qualquer lugar dentro do jogo:

Atalho Ação
Alt + F4 Fecha o cliente do jogo (sem confirmações). Se estiver jogando, no editor de beatmap, ou osu!direct, volta para a seleção de música ou menu principal (no caso do osu!direct).
Alt + Setas para Cima/Baixo Ajusta o volume principal, use as setas para esquerda e direita para ajustar o volume de efeitos e de música.
Ctrl + Alt + Shift + S Recarrega a sua skin atual. Se utilizado enquanto joga ou na tela de resultaddos, isso irá ser executado após retornar a tela de seleção de música.
Ctrl + F11 Ativa o gráfico de frame times. Apertar Ctrl lhe dará mais informações.
F7 Troca entre os limitaores de taxa de frames.
F8 Abre e fecha a janela do chat.
F9 Abre e fecha a janela extendida do chat.
F10 Liga e desliga os botões o mouse (exceto pela roda do mouse, que ela sempre fica ativa).
F12 Tira uma captura de tela. Clique na caixa de diálogo para abrir a pasta de capturas de tela.
Shift + F12 Tira uma captura de tela e upa para o servidor para compartilhamento. A captura de tela também irá ser salva localmente na sua pasta. Isso também irá abrir a screenshot no seu navegador da web.
Insert Essa é a boss key. Ela irá minimizar e esconder seu jogo na barra de tarefas/notificações. Isso também irar tirar o som do jogo completamente até que você o abra novamente.
Shift + F1 Abre o osu!status em seu navegador da web. (Apenas quando um erro de conexão aparecer.)
Ctrl + O Abre a barra de canto de opções. Não há como entrar no offset wizard se você não estiver no menu principal.

Menu principal

Atalho Ação
Alt + Enter Troca entre o modo fullscreen.
Setas para Cima/Baixo Ajusta o volume principal, use as setas para esquerda e direita para ajustar o volume de efeitos e de música.
Esc Volte ou cancele.
P, E, or O Abre o menu para jogar.
P três vezes Entre no Solo.
P duas vezes, depois M Entre no Multiplayer.
E duas vezes Entre no modo do editor.
O Abre a barra de canto de opções.
Q Mostra a confirmação para fechar o jogo.
Esc Mostra a confirmação para fechar o jogo, quando as opções e o menu de jogo estiverem fechados.
F Mostra o contador de FPS.

Jukebox

Atalho Ação
Z ou F1 Toca a música anterior.
X ou F2 Toca a música. Se atualmente tocando, a recomeça do zero.
C Play & pausa.
F4 Para de tocar (reseta o tempo atual).
V ou F5 Toca a próxima música.
J ou F6 Abre o menu de 'pular para'.
R Toca uma música aleatória.

Seleção de música

Nota: Não são todos os atalhos que funcionarão na seleção de música no Multiplayer, apenas no Solo.

Atalho Ação
F1 Abre o menu de seleção de modificadores de jogo.
F2 Aleatoriamente seleciona um beatmap.
Shift + F2 Volta ao beatmap préviamente escolhio aleatoriamente.
F3 Abre as opções de beatmap.
F5 Reprocessa os beatmaps (isso talvez te peça confirmação para continuar).
Shift + Delete Mostra o diálogo de deletar beatmaps. Isso irá te perguntar se você deseja deletar o beatmap (todas as dificuldades), o beatmap (a dificuldade selecionada), ou todos os beatmaps visíveis.
Ctrl + 1 Muda o modo de jogo para o osu!.
Ctrl + 2 Muda o modo de jogo para o osu!taiko.
Ctrl + 3 Muda o modo de jogo para o osu!catch.
Ctrl + 4 Muda o modo de jogo para o osu!mania.
Ctrl + Enter Joga o beatmap selecionado com o mod Auto.
Ctrl + Shift + Enter Joga o beatmap selecionado com o mod Cinema.
Ctrl + A Liga e desliga o mod Auto.
Ctrl + F3 or Ctrl + + Aumenta a velocidade de scroll/rolamento do osu!mania (enquanto no modo osu!mania).
Ctrl + F4 or Ctrl + - Diminui a velocidade de scroll/rolamento do osu!mania (enquanto no modo osu!mania).
Ctrl + Backspace Deleta a última palavra na barra de pesquisa.
Setas para Cima/Baixo Seleciona o beatmap para cima/baixo respectivamente.
Setas para Esquerda/Direita Seleciona o beatmap para cima/baixo respectivamente.
Page Up/Down Scrolla/Rola a página para cima/baixo respectivamente.
Enter Confirma a seleção atual (se selecionando um beatmap ou grupo de coleção) ou estando jogando a dificuldade (se selecionando sobre um beatmap).
Shift + Setas para Esquerda/Direita Entra no grupo próximo/anterior.
Shift + Enter Expande ou diminui o grupo selecionado.

Modificadores de jogo

Página principal: Game modifiers
Nota: Pressionar o atalho irá ativar ou desativar-los. Você precisa estar dentro do menu dos modificadores de jogo para utilizar esses atalhos.
Nota: Target practice (osu!), 1K e 2K (osu!mania), Co-op (osu!mania), e Mirror (osu!mania) não possuem atalhos.

Atalho Mod
Q Easy
W No Fail
E Half Time
A Hard Rock
S Sudden Death
S duas vezes Perfect
D Double Time
D duas vezes Nightcore
F Hidden (osu!, osu!taiko, and osu!catch) ou Fade In (osu!mania)
F duas vezes Hidden (osu!mania)
G Flashlight
Z Relax (osu!, osu!taiko, e osu!catch) ou troque entre os mods xK (osu!mania)
X Auto Pilot (osu!) or Random (osu!mania)
C Spun Out (osu!)
V Auto
V duas vezes Cinema
B Score V2
3 até 9 3K até 9K (osu!mania)

Play mode

Atalho Ação
+ ou - Ajusta o offset local (segure alt Alt para mudar a precisão).
Esc Pausa a gameplay, ou retorna a seleção de música se estiver vendo um replay ou os mods de Auto ou Cinema estão sendo utilizados.
Space Skippa/Avança para a gameplay.
Tab Mostra ou some com o placar.
Shift + Tab Mostra ou some com a inferface in-game.
H Mostra ou esconde o placar e a interface do replay (quando estiver vendo um replay ou assistindo outra pessoa via spectate).
F3 ou F4 Ajusta a velocidade do osu!mania (pode ser utilizado perto do começo da gameplay).
Ctrl + R ou ` Tem que ser segurado ligeiramente. Dê um quick retry/recomece o mapa novamente (pula a intro quando recomeçar).

Modo de replay

Atenção: Você precisa estar utilizando a versão cuttingedge para poder utilizar esses.

Atalho Ação
5 Pausa o replay.
6 or 0 Continua ou seta a velocidade de playback para 1x.
7 Seta a velocidade de playback para 1x 2x.
8 Seta a velocidade de playback para 1x 3x.
9 Seta a velocidade de playback para 1x 4x.

Editor de beatmap

Página principal: Beatmap Editor

General

Esses atalhos funcionam em qualquer lugar do editor:

Atalho Ação
Z Pula para a primeira nota ou o começo da música.
V Pula para a última nota ou para o fim da música.
X Toque do começo.
C or Space Pausa ou continua.
Seta para Esquerda ou Seta para Direita Pule pela música.
Seta para Cima ou Seta para Baixo Pule entre pontos de timing.
Shift + Seta para Esquerda ou Shift + Seta para Direita Pule pela música em 4x da velocidade.
Ctrl + B Adiciona um bookmark no tempo atual.
Ctrl + Shift + B Remove um bookmark no tempo atual.
Ctrl + Setas para Esquerda/Direita Pule para o anterior/próximo bookmark.
Ctrl + L Volte para o último estado salvo (parcial). Isso vai recarregar os arquivos .osu e .osb
Ctrl + Shift + L Volte para o último estado salvo (total). Isso vai recarregar absolutamente tudo.
Ctrl + O Abre a janela de seleção de dificuldade.
Ctrl + S Salva o beatmap em seu estado atual.
Ctrl + N Pergunta se quer remover todas as notas do beatmap.
Ctrl + Setas para Cima/Baixo Aumenta/diminui a velocidade de playback em 25%.
Ctrl + Shift + Setas para Cima/Baixo Aumenta/diminui a velocidade de playback em 5%.
F1 Muda para o modo de compose.
F2 Muda para o modo de design.
F3 Muda para o modo de timing.
F4 Abre o diálogo de song setup.
F5 Entra o modo de teste.
F6 Abre o diálogo de timing e control points.
Ctrl + P Adiciona um ponto de timing não-herdado no tempo atual. Se não estiver no modo de timing, isso também irá abrir o diálogo de timing e control points.
Ctrl + Shift + P Adiciona um ponto de timing herdado no tempo atual. Se não estiver no modo de timing, isso também irá abrir o diálogo de timing e control points
Ctrl + I Deleta a sessão não-herdada ou herdada atual. Isso não irá funcionar no primeiro timing point não-herdado.

Mouse

Atalho Ação
Roda do mouse para Cima/Baixo Busca para frente/trás.
Shift + Roda do mouse para Cima/Baixo Busca para frente/trás em 4x.
Ctrl + Roda do mouse para Cima/Baixo Ajusta o divisor de snap.
Alt + Roda do mouse para Cima/Baixo Ajusta o multiplicador do snapping de distância enquanto passando o cursor pelo playfield. Ajusta o zoom da timeline enquanto estiver passando o cursor por cima da timeline.
Alt + Shift + Roda do mouse para Cima/Baixo Ajusta mais precisamente o multiplicador do snapping de distância enquanto passando o cursor pelo playfield.

Compose

Mouse

Atalho Ação
Botão Direito Aciona um novo combo (enquanto colocando novas notas) ou deleta um objeto (enquanto estiver selecionando).

General

Atalho Ação
Alt + F4 ou Esc Volta a seleção de música.
Ctrl + Z Desfazer.
Ctrl + Y Refazer.
Ctrl + A Selecione todas as notas.
Ctrl + X Cortar.
Ctrl + C Copiar.
Ctrl + V Colar.
Ctrl + D Clona a seleção. Isso irá colar a seleção 1 medida depois do último objeto selecionado.
Delete Deletar.
1, 2, 3, or 4 Troca entre os modos de colocar/selecionar: selecionar, circle, slider, e spinner respectivamente (osu!, osu!taiko, ou osu!catch).
1, 2, ou 3 Troca entre os modos de colocar/selecionar: selecionar, circle, e hold respectivamente (osu!mania).
Ctrl + Alt + Roda do mouse para Cima/Baixo Troca entre os modos de colocar/selecionar.
Ctrl + Shift + A Abre o AiMod.

Playfield

Atalho Ação
Alt Temporariamente ativa o distance snap enquanto pressionado.
Y Ativa ou desativa o distance snap.
Shift Temporariamente ativa o snap de grid snap enquanto pressionado.
T Ativa ou desativa o snap de grid.
G Troca entre tamanhos de grid.
Ctrl + 1 Troca o tamanho de grid para minúsculo.
Ctrl + 2 Troca o tamanho de grid para pequeno.
Ctrl + 3 Troca o tamanho de grid para médio.
Ctrl + 4 Troca o tamanho de grid para grande.
L Ativa ou desativa o trancamento de notas.

Manipulação de objeto

Atalho Ação
Q Coloque um novo combo.
Ctrl + , Rotaciona a seleção em 90 graus no sentido anti-horário.
Ctrl + . Rotaciona a seleção em 90 graus no sentido horário.
Ctrl + H Gira a seleção horizontalmente.
Ctrl + J Gira a seleção verticalmente.
Ctrl + G Inverte a seleção. Isso é, move o primeiro objeto selecionado para o último objeto selecionado e vice-versa.
Ctrl + Shift + R Rotaciona as notas selecionadas em um ângulo específico (abre um diálogo).
Ctrl + Shift + S Aumenta as notas selecionadas em um valor específico (abre um diálogo).
Ctrl + Shift + D Gera polígonos com um número específico de pontos (abre um diálogo).
Ctrl + Shift + F Converte um slider selecionado em uma stream de hit circles (abre um diálogo).
Ctrl + Setas para Esquerda/Direita/Cima/Baixo Move as notas selecionadas na direção pressionada. (osu!, osu!taiko, osu!catch)
Ctrl + Setas para Esquerda/Direita Move as notas selecionadas de coluna para esquerda ou direita. (osu!mania)
Ctrl + Setas para Cima/Baixo Move as notas selecionadas de tick na timeline para cima ou para baixo. (osu!mania)

Hitsounding

Atalho Ação
W Ativa ou desativa a adição Whistle em sua a seleção.
E Ativa ou desativa a adição Finish em sua a seleção.
R Ativa ou desativa a adição Clap em sua a seleção.
Shift + (Q, W, E, ou R) Muda o sampleset para a seleção de auto, normal, soft, ou drum respectivamente.
Ctrl + (Q, W, E, ou R) Muda o addition set para a seleção de auto, normal, soft, ou drum respectivamente.
Ctrl + Shift + I Abre o diálogo de importação de sample.

Timeline

Atalho Ação
Shift + (1, 2, 3, 4, 6, or 8) Muda o divisor de snap de beat para 1/1, 1/2, 1/3, 1/4, 1/6, e 1/8 respectivamente.
Shift (enquanto arrastando na timeline) Ignora o snapping do divisor de snap de beat.
J Move a seleção para trás por 1 divisor.
K Move a seleção para frente por 1 divisor.

Design

Atalho Ação
I Abre a sobreposição da biblioteca de sprites.
Ctrl + Z Desfazer.
Ctrl + Y Refazer.
Ctrl + X Corta a sprite selecionada.
Ctrl + C Copia a sprite selecionada.
Ctrl + V Cola a sprite selecionada no tempo atual. Nota: Sprites coladas não serão mostradas na lista de camadas até que o beatmap seja salvo e recarregado.
Delete Remove a sprite selecionada da layer.
W, A, S, D Move a sprite selecionada para cima, esquerda, baixo ou direita respectivamente por um osu!pixel.

Timing

Atalho Ação
T Seta a BPM e o offset de acordo com o batuque para a batida da música.
Shift enquanto ajusta o BPM e o offset Incrementa 4x o valor normal.