This page contains an outdated translation of the original content. Please check the
English version for the most accurate information (and consider updating the translation if you are able to help out)!
비트맵 에디터는 osu! 게임 내에서 비트맵을 만들기 위한 인터페이스로, 총 4개의 항목으로 구성되어 있습니다:
Compose: 비트맵을 만들 때 서클, 슬라이더와 같은 각종 노트를 두는 등 맵의 주요 항목에 대한 작업이 이루어지는 곳입니다.
Design: 스토리보드를 만들 수도 있지만, 대부분의 매퍼들은 배경화면/배경 비디오를 넣기 위해 이용합니다.
Timing: 비트맵을 만들기를 시작할 때의 기본이 되는 두 번째 단계입니다. 이곳에서는 BPM (분당 비트 수) 설정과 히트 사운드 외 각종 설정이 .
Song Setup: 비트맵을 만들기 위한 아주 처음이되는 단계입니다. 이곳에서는 비트맵에 표시될수있는 제목, 아티스트, 난이도 이름, 난이도, 콤보 컬러 등 각종 기본설정이 가능합니다.
비트맵 에디터의 기타 구성옵션들은 아래와 같습니다:
AiMod: 모든 매퍼가 제일 처음에 보게되는 "모더" 역할을 하는 도구입니다.
Kiai Time: 특정 구간에 대해 반짝임 및 별이 분수처럼 나오는 화려한 연출을 만들어 낼 수 있습니다.
Menu: 비트맵 최상단에 위치하고 있으며, 여러가지 작용과 설정을 할 수 있는 메뉴들이 존재합니다.
SB Load: 스토리보드가 요구하는 작업 처리 양을 나타내는 값입니다. 나타내는 값이 5x를 넘는 경우 오래된 PC에 무리를 줄 수 있습니다
Timelines: 비트맵 에디터의 상단에 위치해있으며, 이곳에서는 타임라인에 배치된 노트들이나 브레이크 타임 및 여러 가지 사항들을 보여줍니다.