forum

ChouCho - starlog (Short Ver.)

posted
Total Posts
90
show more
Kytoxid

alacat wrote:

Hi, Karia :)

Please check artist before getting Ranked !


The artist's official website : http://iwill-music.co.jp/choucho/discography.html

As you can look that " ちょうちょ " is not Official name. So you must use " ChouCho "

Good Luck ~ :)
Thanks alacat. <3

Sorry about the delay Karia, lemme know once this has been changed.
Topic Starter
lolia

alacat wrote:

Hi, Karia :)

Please check artist before getting Ranked !


The artist's official website : http://iwill-music.co.jp/choucho/discography.html

As you can look that " ちょうちょ " is not Official name. So you must use " ChouCho "

Good Luck ~ :)
fixed, thanks xD
Kytoxid
Alrighty~
Lach
Missing ArtistUnicode.
Kytoxid

Lach wrote:

Missing ArtistUnicode.
Looks fine to me...

http://puu.sh/7zejx.png
http://puu.sh/7zenl.png
Lach

Kytoxid wrote:

Lach wrote:

Missing ArtistUnicode.
Looks fine to me...

http://puu.sh/7zejx.png
http://puu.sh/7zenl.png
Not what I meant. The correct ArtistUnicode field should be "ちょうちょ".
Kytoxid

alacat wrote:

Hi, Karia :)

Please check artist before getting Ranked !


The artist's official website : http://iwill-music.co.jp/choucho/discography.html

As you can look that " ちょうちょ " is not Official name. So you must use " ChouCho "

Good Luck ~ :)
We changed it based on information from the artist's site.
Lach
Except at the top of the page it says ChouCho and right next to it, ちょうちょ.
Kytoxid

Lach wrote:

Except at the top of the page it says ChouCho and right next to it, ちょうちょ.
I interpreted it as the larger ChouCho text is the "official" artist name, and the smaller ちょうちょ is an interpretation of the name for Japanese readers. I usually treat ArtistUnicode as the field for the "official" name, and Artist as the field for the official name with Unicode characters reinterpreted/stripped.

I see where the grey area is though, and to be honest, I'd be fine with it either way. If you want, we can open a discussion in Ranking Criteria for cases like this one so we can have a better interpretation of how to use the fields.
alacat

Lach wrote:

Not what I meant. The correct ArtistUnicode field should be "ちょうちょ".
No, This is fine. " ちょうちょ " is not Official name.

Please check my post and Wikipedia.

Lach
After doing a bit of digging, and by that, I mean 100% illegally downloading the album for the scans, it would seem that she goes by "ChouCho" on some of her works, and "ちょうちょ" on others. And as it appears, this is one of the former. Quite a bit confusing when everyone else credited in the production is written in japanese, hah.


About calling her actual given name unofficial, it's a bit of a strange way of saying it's just not used in the scenario.

Sorry for the trouble.
AllStar12
Aside from all that, congrats Karia!! \:D/
Zero__wind
boom, totally confused
whatever, congratz~
KSHR
Choucho had uploaded her songs to NicoNicoDouga as ちょうちょ before she became a singer. That's why.
Well the current official artist name is surely "Choucho".

Gratz, Karia :)
Topic Starter
lolia
Thanks, Kytoxid and everyone xD
Sapphiire_old_1
Grats~
Topic Starter
lolia
Thanks~
KantoKun
congratz!!~ :) :)
Topic Starter
lolia
Thanks!!~ :) :)
V3n0m
Please change short ver to tv size please
Topic Starter
lolia

ifancysmeone wrote:

Please change short ver to tv size please
Well, 'Short Ver.' is right I think.
Please sign in to reply.

New reply