I'd prefer the star rating in a numerical form listed before the difficulty name. If star rating is not accurate, it is a bug and should be fixed. If the bug can't be fixed, a bat supported manual override would be acceptable, especially to fix the silly rhythm-complexity-is-really-hard part of the star rating.
"Loli, Jailbait, Legal, MILF" is still confusing. Which one is the hardest difficulty? The one that gets you put in prison and makes you register as a sex offender? Or is it the cougar? How hard is it compared to one of La Cataline's Hard difficulties (which are notoriously more difficult than, say, ykcarrot's insanes)?
I'll say it again--unless we force specific difficulty names, nothing will be solved. On top of that, we can't retroactively change all the previous maps.
"Loli, Jailbait, Legal, MILF" is still confusing. Which one is the hardest difficulty? The one that gets you put in prison and makes you register as a sex offender? Or is it the cougar? How hard is it compared to one of La Cataline's Hard difficulties (which are notoriously more difficult than, say, ykcarrot's insanes)?
I'll say it again--unless we force specific difficulty names, nothing will be solved. On top of that, we can't retroactively change all the previous maps.