Translated Lyrics—The overlapping silhouettes flew through the sky,
Spreading the wings on their backs.—
I have always thought
Maybe this isn’t enough.
More! Even if you face a headwind,
You can keep at it all the more, run the dream.
Even the vapor trail in the distant blue is competing!!
Flying through the sky, you laughed.
Is that all? We can fly far above.
The midsummer breeze, the scent of the sea, and everyone’s voices
Are my wings of courage.
We casually talked,
And then you suddenly looked my way.
More! I thought to myself.
Please don’t look away.
My true heart and the competition lie in the distant blue!!
We’re flying through the sky, you laughed.
That’s enough. We can continue to fly far above today.
The morning of a new beginning, the sun shines down, I want to see them once more,
My wings of courage.
Suddenly stopping, I looked up at the far-off sky.
If you can’t do it alone, let’s go together
Beyond the sky.
We flew through the sky, you laughed.
That’s all! We can fly far above.
The midsummer breeze, the scent of the sea, and everyone’s voices
Are my wings of courage.
Comments65