У этого термина существуют и другие значения, см. Bancho (значения).
Bancho (рус. Банчо, иногда osu!Bancho) — кодовое имя серверного компонента, который отвечает за взаимодействие в реальном времени между игроками, у которых запущена стабильная версия osu!:
Скриншот главного меню с иконкой плохого соединения (в правом нижнем углу, слева)
Если подключение к Bancho нестабильно, в правом нижнем углу osu! будет видна иконка с разорванным звеном цепи.
Bancho время от времени перезапускают для обслуживания. Пользователи, находящиеся в сети, за несколько минут до перезапуска получают внутриигровое оповещение; кроме того, в чате периодически появляются предупреждения с обратным отсчётом. Перезапуск Bancho затрагивает только чат и мультиплеер, поскольку остальные функции osu! используют другие API.1