Artikel ini mengusung konteks bahasan yang berbeda dengan Beatmapping.
osu!mapping merupakan serial video mingguan hasil rintisan pishifat yang membahas berbagai topik seputar mapping dan modding. Serial ini dirilis pada kanal YouTube pribadi pishifat, di mana serial ini umum dikenal dengan sebutan "pishifat videos" atau "pishi videos".
Serial ini merupakan serial yang populer dan banyak direkomendasikan kepada para mapper pemula. Berkat dampak positif yang ditimbulkan oleh serial ini, osu! team menganugerahi pishifat lencana kontributor komunitas atas "kontribusi teladan dalam pembuatan dan edukasi beatmap" atas usaha dan kerja kerasnya dalam proyek ini.
Episode baru osu!mapping tidak lagi dirilis secara rutin sejak bulan Januari 2019 lalu. Meskipun demikian, serial ini ke depannya masih direncanakan untuk tetap dilanjut dengan berbagai topik bahasan baru seiring waktunya.
Proyek osu!mapping bermula sebagai bentuk tanggapan atas postingan Reddit yang menginginkan video ulasan mapping dari mapper yang berpengalaman. Pada tanggal 31 Juli 2016, pishifat mengunggah video pertamanya yang berjudul osu!mapping: concepts. Dalam video tersebut, ia menjelaskan bahwa walaupun pada awalnya ia berniat untuk membuat video ulasan sebagaimana yang diminta, ia memutuskan untuk tidak melakukannya karena format ini dinilai kurang ramah bagi para mapper pemula. Sebagai gantinya, ia memutuskan untuk membuat serial baru yang mendalami berbagai topik bahasan pada masing-masing episodenya.
Walaupun serial osu!mapping pada awalnya hanya berfokus pada konten tutorial, serial ini lambat laun mulai dikembangkan untuk turut mencakup berbagai konten lainnya seperti diskusi, ulasan/pendapat pribadi, serta wawancara dengan mapper lain. Di samping itu, serial ini juga pernah digunakan untuk melangsungkan proyek penelitian yang kemudian dirangkum dalam bentuk video, sebagaimana yang dapat disaksikan pada video a study of mappers' influences.