La osu! wiki es una base de datos de conocimiento de código abierto escrita y mantenida por contribuidores voluntarios. Contiene una amplia gama de información sobre temas relacionados con osu!, su comunidad y actividades y conceptos relacionados. La wiki sirve como fuente oficial de información y se considera una documentación de la historia de osu!.
Todas las discusiones sobre la wiki en general, su desarrollo y los cambios en los artículos tienen lugar en el canal #osu-wiki en el servidor oficial de osu! en Discord. Para saber cómo puedes ayudar a la wiki de osu!, consulta los siguientes artículos:
Página principal: Historia de la osu! wiki
Los primeros intentos de crear una base de conocimiento estructurada se remontan a 2011, cuando peppy creó una instancia de MediaWiki para cualquiera que esté dispuesto a participar. A lo largo de los años, el mantenimiento y la operación de MediaWiki demostraron ser difíciles y laboriosos, y el 26 de agosto de 2016 peppy y un equipo de voluntarios comenzaron el proceso de migración de la osu! wiki a GitHub, donde reside hasta el día de hoy. Desde entonces, la wiki se ha integrado en el nuevo sitio web de osu! y ha recibido actualizaciones técnicas y visuales fundamentales para una buena experiencia de usuario.
La puerta de entrada a la osu! wiki es la página principal, que se divide en varias categorías de alto nivel, cada una con una descripción general e incluye una lista de artículos importantes. Se puede acceder a los artículos que no figuran en la página principal, que suelen ser más específicos, desde otras páginas mediante enlaces en línea o mediante la función de búsqueda del sitio web.
Un artículo individual describe un solo término o concepto y ofrece una descripción general de temas adyacentes. Para ilustrar mejor el tema, se divide en subsecciones que cubren diferentes partes del término. También puede incluir capturas de pantalla relevantes u otras explicaciones visuales, o enlaces a otros artículos sobre el tema.
Hay traducciones disponibles en diferentes idiomas para algunos artículos. Los crean los propios miembros de la comunidad y la elección del idioma solo está limitada por la lista de idiomas admitida por el propio sitio web.
La osu! wiki se basa en el concepto de accesibilidad: se recomiendan las ediciones y traducciones, que cualquier persona capaz y con conocimientos puede realizar. Los datos de los artículos se almacenan en un repositorio de GitHub y los contribuidores los actualizan mediante el uso de solicitudes de cambios, que luego son revisadas y fusionadas por los mantenedores de la wiki.
Los artículos están formateados usando un Markdown personalizado por GitHub. Además, el motor del sitio web implementa características personalizadas cruciales para la wiki en su conjunto, como redireccionamientos, portada o mejoras de formato.
Los artículos están compuestos de acuerdo con los criterios de estilo de la osu! wiki, lo que significa que están escritos en un lenguaje neutral y siguen reglas comunes de formato y diseño. Algunos artículos informativos sirven como una lista de preguntas frecuentes (FAQ) sobre el tema y usan un lenguaje informal. Las traducciones siguen el principio de paridad de contenido y cumplen con las mismas reglas de formato.
A pesar de tener el sufijo wiki en su nombre, la osu! wiki no satisface completamente el concepto de Wiki:
La mayor parte del contenido de la wiki osu! está bajo la licencia CC-BY-NC 4.0. Esto significa que, en general, los materiales de la wiki se pueden usar de manera no comercial (consulta el resumen rápido). Algunos contenidos pueden estar cubiertos por diferentes licencias de terceros, que luego se citarán localmente y anularán la licencia global.
Ten en cuenta que esto no cubre el uso de «osu!» o marca «ppy» en cualquier software, recurso, publicidad o promoción, ya que está protegida por la ley de marcas. Si necesitas autorización para el uso de estos términos, contáctanos.