Véase también: osu! (desambiguación)
El modo de juego osu! y osu! en sí se basaron originalmente en juegos de ritmo desarrollados por iNiS para la Nintendo DS a principios de la década de los 2000. peppy creó osu! como un simulador y editor de niveles para los juegos de iNiS, y los primeros miembros de la comunidad también eran fanáticos de ellos. Los beatmaps más antiguos estaban fuertemente influenciados por el diseño de los niveles de iNiS.
Los juegos a los que se hace referencia son:
Arte de la caja para Elite Beat Agents
Elite Beat Agents es una secuela occidental de Osu! Tatakae! Ouendan! lanzado en 2006. Algunos de sus personajes estuvieron presentes como mascotas de osu! en ilustraciones y skins oficiales.