osu! Language Exchange (OLEX) är ett event för språkutbyte där du kan träffa personer som kan hjälpa dig öva dina språkfärdigheter i ett annat språk och ta dem till nya höjder. Eventet är igång 1 till 30 september 2023 och tar plats i osu! Universitys Discord-server. Efter att du har anmält dig här kommer du hamna in i en grupp på 2 till 4 personer som kan språket du vill lära dig, samt personer som vill lära sig det språk du kan.
Registrering
När du änmäler dig kommer du bli frågad:
När du är redo att anmäla dig kan du fylla i anmälningsformuläret här. Formuläret finns även tillgänglig i andra språk i översättningar av detta foruminlägg som du kan hitta längst ner.
- Språken du kan. Dessa kan vara antingen ditt modersmål eller språk du kan nästan lika bra.
- 1 till 2 språk som du vill lära dig. Dessa kallas målspråk och du kommer hamna i samma grupp med personer som har dessa som modersmål.
- Din befintliga nivå i målspråken.
- Språkfärdigheterna du vill fokusera mest på. Välj mellan läsförståelse, skrivförmåga, talförmåga, hörförståelse eller alla fyra!
- Din tillgänglighet under månaden.
- Om du föredrar att lära dig genom att skriva eller prata med din grupp.
När du är redo att anmäla dig kan du fylla i anmälningsformuläret här. Formuläret finns även tillgänglig i andra språk i översättningar av detta foruminlägg som du kan hitta längst ner.
Information om eventet
När eventet börjar 1 september 2023 får du möta dina nya språkkamrater! Beroende på vilka språk du valde vid anmälning hamnar du i 1 till 2 grupper med 2 till 4 personer i varje grupp.
Det här är den delen där ni kan berätta om saker som har hänt, spela spel tillsammans och hjälpa varandra att öka era språkkunskaper! Det finns en aktivitetslista som ni kan använda er av under månaden, men det är upp till er att bestämma hur ni vill gå till väga i ert språkäventyr.
Det här är den delen där ni kan berätta om saker som har hänt, spela spel tillsammans och hjälpa varandra att öka era språkkunskaper! Det finns en aktivitetslista som ni kan använda er av under månaden, men det är upp till er att bestämma hur ni vill gå till väga i ert språkäventyr.
Aktiviteter
Under eventet kommer det att finnas ett antal mål att uppnå där ni behöver genomföra olika aktiviteter med era språkkamrater.
Varje mål har 3 nivåer, där högre nivåer kan uppnås genom att uppnå målet flera gånger. I ett mål kan det stå t.ex. (1x / 3x / 10x) bredvid, vilket betyder att första nivån uppnås när målet klaras av en gång, den andra när målat avklaras tre gånger och den tredje när målet har uppfyllts tio gånger.
Här är mållistan med specifika krav för varje nivå:
Dessa mål är helt enkelt till för er att ha aktivititeter att göra, men de kommer inte kontrolleras av någon personal och man får inga priser för att ha uppnått dem. Ha roligt, helt enkelt!
Varje mål har 3 nivåer, där högre nivåer kan uppnås genom att uppnå målet flera gånger. I ett mål kan det stå t.ex. (1x / 3x / 10x) bredvid, vilket betyder att första nivån uppnås när målet klaras av en gång, den andra när målat avklaras tre gånger och den tredje när målet har uppfyllts tio gånger.
Här är mållistan med specifika krav för varje nivå:
Mållista
- Pratglad (1x / 3x / 10x): Ha en konversation på 10 minuter helt på målspråket med din språkkamrat.
- Journal (1x / 3x / 10x): Skriv kort om din dag med ditt målspråk.
- Översättare (1x / 2x / 5x): Översätt ett kort stycke från ditt språk till målspråket eller vice versa.
- Författare (1x / 2x / 5x): Skriv en kort berättelse på målspråket om något fritt ämne.
- Artist (1x / 2x / 5x): Rita en teckning som representerar ett ord eller mening på målspråket.
- Tongue twister (1x / 2x / 3x): Försök att uttala en svår mening på målspråket medan du spelar in.
- Matlagningsprogram (1x / 2x / 3x): Laga en maträtt medan du får instruktioner från din kamrat på målspråket.
- Feltolkat (1x / 2x / 3x): Hitta en mening eller ett uttryck som inte har ett en motsvarighet i ditt modersmål och förklara det till din språkkamrat.
- Story time (1x / 2x / 3x): Berätta om ett minne eller annan händelse på målspråket.
- Drömjournal (1x / 2x / 3x): Skriv om en dröm du har haft eller hitta på något med din fantasi på målspråket.
- Kreativ länk (1x / 2x / 3x): Samarbeta med en språkkamrat i ett kort kreativt projekt (osu!-beatmap, dikt, berättelse, konstverk, låt).
- Detektiv (1x / 2x / 3x): Lös en gåta på målspråket.
- Målerisk (1x / 2x / 3x): Beskriv en bild eller foto på målspråket.
- Meme-värd (1x / 2x / 3x): Lär din kamrat en meme från ditt modersmål.
- Jag har lärt mig ett nytt ord!! (1x / 2x / 3x): Använd något lokalt slang på ett naturligt sätt i en konversation.
Dessa mål är helt enkelt till för er att ha aktivititeter att göra, men de kommer inte kontrolleras av någon personal och man får inga priser för att ha uppnått dem. Ha roligt, helt enkelt!
Ordlekar
Här kommer några förslag på ordlekar som ni kan göra i er grupp:
Om du vet om andra roliga ordlekar kan du skicka dem till @honmi på Discord, så kan de läggas till på listan!
Lista på ordlekar
- Storybuilder: Varje deltagare kommer på en mening och tillsammans skapar ni en berättelse.
- 20 frågor: Någon tänker på ett ord och de andra frågar ja-nej-frågor i turordning för att försöka komma på ordet med max 20 frågor.
- Bildcharader: En person ritar en bild som representerar ett ord eller en mening medan andra försöker gissa vad som ritas.
- Ordkedja: Börja med ett ord på målspråket, sedan gå i turordning med att säga ett nytt ord som börjar med den sista bokstaven från föregående ordet.
- Assosiationsleken: En person säger ett ord och sedan fortsätter de andra med att i turordning säga relaterade ord så snabbt de kan. Målet är att fortsätta kejdan utan att sakta ner.
Om du vet om andra roliga ordlekar kan du skicka dem till @honmi på Discord, så kan de läggas till på listan!
Framstegsjournal
Varje dag under månaden kommer du kunna föra en enkel framstegsjournal för att hjälpa dig att se hur det har gått. I journalen kommer det finnas frågor om vad du fokuserade på under dagen och hur du kände dig om dagen generellt.
Om du skriver åtminstone 10 journalinlägg får du den super speciella Linguist-rollen i Discord-servern. Det är helt enkelt för att ha något att se fram emot för att hjälpa med motivation i dina studier! Det är inte obligatoriskt att fylla i framstegsjournalen för att delta i eventet.
Om du skriver åtminstone 10 journalinlägg får du den super speciella Linguist-rollen i Discord-servern. Det är helt enkelt för att ha något att se fram emot för att hjälpa med motivation i dina studier! Det är inte obligatoriskt att fylla i framstegsjournalen för att delta i eventet.
Är du intresserad, men samtidigt kanske känner att du inte har tillräckligt med tid? Inga problem! Anmälningsformuläret kommer att fråga dig hur mycket tid du har så att du kan delta i eventet på din egen takt.
Om du vill sprida detta event vidare till folk som pratar andra språk, så har vi översatt detta foruminlägg till följande språk: 日本語, Русский, Español, Português, Deutsch, Français, Polski, Italiano, Svenska, Română, 한국어, 中文, Українська.
När du är redo att anmäla dig kan du fylla i formuläret på svenska här eller i ett annat språk genom någon av översättningarna för detta foruminlägg ovan.
Om du vill sprida detta event vidare till folk som pratar andra språk, så har vi översatt detta foruminlägg till följande språk: 日本語, Русский, Español, Português, Deutsch, Français, Polski, Italiano, Svenska, Română, 한국어, 中文, Українська.
När du är redo att anmäla dig kan du fylla i formuläret på svenska här eller i ett annat språk genom någon av översättningarna för detta foruminlägg ovan.
Om du vet någon som är intresserad i att bli bättre på ett annat språk (eller lära sig ett helt nytt), sprid gärna detta event vidare! Det kommer fungera bäst med så många anmälningar som möjligt, så vi hoppas att se er allihopa nästa månad för den första omgången av OLEX.