forum

[ZH] osu! Language Exchange (OLEX): 2023年9月

posted
Total Posts
8
Topic Starter
Arsalan


学习一门语言的最有效率的办法自然是使用它,而学会一门新的语言可以让您结交到新的朋友!

OLEX,全称osu! Language Exchange 是一项语言交换活动,不管您正在学习一门外语的osu!玩家,或者是有意向和其他国家的osu!玩家交朋友,都可以来参加。该活动为线上活动,参加的时候请先加入 osu! University 的Discord服务器。活动举办时间为 2023年 9月1日 至 9月30日 之间。 当填写 报名表 后, 你将会和其他玩家组成一个 2 - 4人的小组,其他人将会是你填表的时候有意向学习的外语的母语使用者,以及想和你学中文的玩家。

报名


当您报名时,您需要回答以下问题:

  1. 精通的语言,这项语言可以是母语或者是你会流利使用的第二门外语。
  2. 1 - 2 项你想学习的外语,报名表称此项为 目标语,然后我们将匹配这项外语的母语使用者和你一同交流。
  3. 您目前的目标语水平
  4. 您最想重点掌握这门语言的哪个项目 阅读,写作,对话,听力,亦或者是4项都想。
  5. 您在整个月的空闲时间
  6. 您希望是打字交流还是语音交流
上述信息将用于帮助您匹配最适合您的小组.

如果您 有报名意向的朋友可以直接开始填写 报名表。用其他语言发表的帖子也可以在该帖子最下方的 已翻译的论坛帖子 里找到。 如果你没有考虑好这个活动要做什么,那么请接着往下读。

活动信息


当活动在 2023年 9月 1日开始时,将揭晓您在本次活动的小组组员。根据您在报名表里填写的外语,您可能会分配到 1 - 2 个小组,每个小组总人数在 2 - 4人 之间。

在小组里,你可以和其他组员分享自己的事,亦或者是一起打游戏开黑。或者是从他们口中学到新的词汇,从而 提升自己的外语水平! 以下是一些小组之间 建议开展的活动,这些事非强制性活动,您也可以和小组组员之间开展一些其他没列出来的活动。

成就


活动期间会建议你们完成一些 成就。这些成就需要您和组员之间组织一些 活动

每项成就有 3级。 重复完成一项成就将可以解锁下一级。比如一项成就如果后面带有颜色 (1x / 3x / 10x),这将意味着解锁第一级需要先完成一次成就,第二级将在完成成就三次后解锁,最后的第三级将需要完成十次。

成就列表, 以及各个等级的具体要求如下。

成就列表
  1. Conversationalist / 会话者 (1x / 3x / 10x): 与小组组员进行 10 分钟完全使用目标语的对话。
  2. Journaling / 日记 (1x / 3x / 10x): 用目标语写一份日记
  3. Translator / 翻译官 (1x / 2x / 5x): 将一小段话从母语翻译成目标语,反之亦然。
  4. Author / 作家 (1x / 2x / 5x): 用目标语写一篇短篇作文,题目自选。
  5. Artist / 艺术家 (1x / 2x / 5x): 用目标语创作一幅代表一个单词或短语的绘画。
  6. Tongue Twister / 绕口令 (1x / 2x / 3x): 录制一段自己使用目标语说出来的的绕口令。
  7. Cooking Stream / 直播生命体征维持餐 (1x / 2x / 3x): 让自己的组员用目标语来指导你烹饪一道菜肴。
  8. Lost in Translation / 无法翻译的词汇 (1x / 2x / 3x): 找到一个在您的母语中没有对等翻译的短语或说法,然后向其他组员解释。
  9. Story Time / 故事会 (1x / 2x / 3x): 用目标语分享一个故事或回忆。
  10. Dream Journal / 梦日记 (1x / 2x / 3x): 记录自己做过什么梦,但是要用目标语写下来。
  11. Creative Connection / 创意连接 (1x / 2x / 3x): 和组员合作创作一份作拼(osu!谱面,绘画,唱歌等……)
  12. Detective / 名侦探 (1x / 2x / 3x): 用目标语来猜谜语或着玩解谜游戏。
  13. Picture Perfect / 完美无瑕 (1x / 2x / 3x): 使用目标语描述一幅图片或照片。
  14. Meme Worthy / 值得玩梗 (1x / 2x / 3x): 给你的组员介绍自己母语才有的表情包或者笑话。
  15. I learned New English!! / 我学会了!! (1x / 2x / 3x): 在对话中适当使用其他地区的俚语或短语。

这些成就仅仅是提供了一些组员之间该组织什么活动的 建议, STAFF们不会检查你完成了多少项成就,完成成就也不会获得奖励。祝你玩得开心~

文字游戏


以下是组员之间可以开展的 文字游戏

List of word games
  1. Story Builder / 故事接龙: 由发起人描写一个开头,然后所有参与成员都可参与续写,基本上就是每个人构思一段剧情接着上一段剧情发展,最后形成一个多种元素融合的故事,故事可能是科幻类、爱情类、喜剧类、悬疑类……一切都随参与者的创意而定。请注意每个人的回合只能写一句话。
  2. 20 Questions / 20问: 一名玩家想一个词,其他人轮流问是或否的问题,在 20 个问题内猜出这个词。
  3. Pictionary / 你画我猜: 这个真要我解释吗?一名玩家匿名出题,另一位玩家画出跟这个词有关的画,由下一名不同的玩家来猜画了个啥,下下名玩家照着新答案画一幅新的绘画,以此类推。推荐和别人在steam上用drawing game玩,词库多!
  4. Word Chain / 成语接龙: 这个也不用我解释了吧……?请注意语言不同规则也不同,比如日语是平假名接,英语是单词的最后一个字母。请做好功课。
  5. Association / : 一名玩家说出一个单词,其他玩家以最快速度轮流说出相关单词。目标是在不放慢速度的前提下让这个链条持续下去。

如果你有其他想分享的文字游戏,请在discord服务器里艾特活动主办@honmi。他会考虑把项目添加到各个帖子里。

进度日志


9月份,也就是活动期间的每一天, 你可以提交一份简短的 进度日志 用于记录自己的进度。这份日志将会询问您在当天学到的 重点,以及当天您的 感想

如果你提交了至少10份日志,你可以在discord获得一个名为 Linguist / 语言学家 的特殊用户组(头衔)。这个头衔主要是用于纪念你参与过这个活动的小奖励以及试图保持各位的学习动力。 这份日志属于 非强制性 活动。祝您活动愉快~

有兴趣加入,但又觉得您会当 鸽子?(看眼我前id)问题不大 报名表 将询问您的空闲时间以便您按照 自己的节奏参加活动.

如果您想分享此次活动给 其他语言, 我们将 已翻译的论坛帖子 整合在了这里。点击这些链接可以跳转到其他语言的帖子 English, [日本語], [Русский], [Español], [Português], Deutsch, Français, [Polski], Italiano, [Suomi], [Svenska], Română, [한국어], [中文], Українська, [ภาษาไทย], and [اَلْعَرَبِيَّةُ]. 如果您想将论坛帖子翻译成您的母语,请在discord服务器找一位叫@honmi的用户。(如果某个语言的论坛帖子还没有链接,则表示主办还在找人翻译)

都看到这里了,还等什么?赶快 报名参加 吧。您可以在 这里 填写报名表,亦或者是在上方跳转到其他语言帖子里填写报名表。因为我把原文帖子从英文翻译成中文所以只有中文报名表。

如果您认识任何有兴趣提升语言水平(或学习新语言)的朋友,请考虑给他们 转发 这个帖子! 报名人数越多,活动效果越好。 让我们下个月再见! 期待您在 OLEX 的活跃表现~
OVERDUSTFIVA
好好好好好好好好好好好好好好
KiraKiraAyu
想参加,可是空闲时间太不稳定了(๑•́ ₃•̀๑)
__Ag
还想学西语 但是我只会说hijo de puta。。。
Patchouli-R
要是有时间可能会选择去mapping……
不过看起来还是有点意思
Topic Starter
Arsalan

Patchouli-R wrote:

要是有时间可能会选择去mapping……
不过看起来还是有点意思
你可以和别人一起mapping

借楼:鸽了好一会儿的报名表翻译完了,半施工状态结束,欢迎捉虫(

虽然我只是闲着帮人把帖子翻译了,不代表我的任何立场!!!(活动已报名)
还请多多转发~
ecoffeetable
这个活动是周期性举办的还是仅此一次?看到的时候已经过了报名期了
heipizhu
可能是仅此一次,但是哪怕错过了依然可以水水论坛,来和外国人交流
Please sign in to reply.

New reply