Die Fragen, die sich im wesentlichen stellen, sind:
Brauchst du wirklich ein Tablet?
Hast du mehr Verwendungsmöglichkeiten für ein Tablet als nur osu!?
Du spielst noch nicht besonders lange(bzw. wenig frequent), insofern ist zu diesem Zeitpunkt nicht klar, ob du für ein Tablet auch später noch Verwendung hast.
Ich würde an deiner Stelle etwas abwarten und in einem Monat nochmal an die Sache herangehen.
Wenn du keine Ambitionen hast, ein superkrasser osu!-Spieler zu werden und das möglichst schnell, kann ich dir versichern, dass man auch mit einer (guten) Maus sehr gut in osu! werden kann und eine gute Maus ist auch immer in allen anderen PC-Anwendungen(und Spielen) ein nützliches und angenehmes Gerät.
Desweiteren:
Wenn du Verwendung für ein Graphiktablet außerhalb von osu! hast, macht es definitiv Sinn bei der Wacom Bamboo oder Intuos Serie zu schauen. Intuos > Bamboo in Sachen Qualität, aber nicht alles davon ist für osu! nutzbar, da es eben eigentlich Tablets für Graphikanwendungen sind.
Wenn du sonst keine Verwendung dafür hast, ist das Huion 420 definitiv der Weg, wenn du auf deinem Tablet bestehst, da es deutlich preisgünstiger ist und weniger "schnickschnack" hat. Das offizielle osu!-Tablet ist ebenfalls ein Huion 420. Der markanteste osu!-relevante Nachteil gegenüber einem Wacom ist der kleinere aktive Bereich, in dem die Bewegung vom Stift getrackt wird, aber die meisten Wacom-Spieler spielen ohnehin nicht mit vollem Bereich, insofern spielt das für den Großteil der Spieler keine so große Rolle.