wiki

Pestaña timing

Para obtener una guía de temporización, véase: Cómo temporizar canciones
Véase también: Beatmapping/Temporización

Timing es la pestaña del editor de beatmaps para cambiar y configurar la temporización de un beatmap, la cual es esencial para la representación correcta de la canción. Contiene configuraciones y herramientas relacionadas con la temporización, y también una ventana dedicada para trabajar con múltiples puntos de tiempo, tanto para la representación de estructuras musicales como para el diseño de beatmaps.

Puntos de tiempo

Véase también: Offset

En el mapping, un punto de tiempo, coloquialmente llamado offset, es una forma de aplicar configuraciones comunes, como temporización, multiplicadores de la velocidad del slider, o hitsounds y sus respectivos volúmenes, a una sección específica de un beatmap. En osu!, hay dos tipos de puntos de tiempo.

Puntos de tiempo no heredados

Varios puntos de tiempo no heredados ubicados en el panel de configuración de la temporización

Un punto de tiempo no heredado tiene su propia configuración de temporización. Varios de estos puntos se usan para representar cambios de tiempo en la canción, como el tempo, irregularidades de ritmo o diferentes signaturas de compás. Agregar un nuevo punto de tiempo no heredado reinicia el metrónomo, lo que hace que cuente los pulsos a partir del offset del punto de tiempo, especificado en milisegundos.

Además de eso, los puntos de tiempo no heredados se pueden usar para omitir líneas de compás en osu!taiko o osu!mania.

Los puntos de tiempo no heredados tienen un color rojo en la línea de tiempo inferior y en el panel de configuración de la temporización. Debido a esto, a menudo se les llama «offsets rojos» o «líneas rojas».

Puntos de tiempo heredados

Varios puntos de tiempo heredados con diferentes configuraciones de kiai, volumen y multiplicador de la velocidad del slider

Un punto de tiempo heredado usa la configuración de temporización actualmente activa, heredándola del punto de tiempo anterior. Los puntos de tiempo heredados se utilizan para los siguientes propósitos:

Los puntos de tiempo heredados tienen un color verde en la línea de tiempo inferior y en el panel de configuración de la temporización. Debido a esto, a menudo se les llama «offsets verdes» o «líneas verdes».

Vista principal

Captura de pantalla de la pestaña timing en el editor

La pestaña de temporización se puede abrir presionando F3 y proporciona acceso rápido a las siguientes configuraciones:

Nombre Significado
BPM Tempo del punto de tiempo actual, medido en pulsos por minuto (BPM).
Offset Offset del punto de tiempo actual, medido en milisegundos.
Mover las notas cuando se cambie el offset/BPM Mantén los objetos adjuntos a las marcas de la línea de tiempo durante los cambios de tiempo
Vel. Deslizador Velocidad base del slider de todo el beatmap
Frec. de tick Cuántas marcas del slider habrá en un pulso

Para realizar cambios mayores o menores rápidamente, utiliza los siguientes modificadores:

Tempo Offset Velocidad del slider
Ctrl + clic 0.25 BPM 1 ms 1 osu! pixel
Por defecto 1 BPM 2 ms 10 osu! pixels
Shift + clic 5 BPM 10 ms -

Metrónomo

El metrónomo de osu! desde la pestaña timing

El metrónomo, que se encuentra en la esquina superior derecha de la pestaña timing, ayuda a encontrar rápidamente configuraciones de temporización aproximadas. Los BPM iniciales y los valores del offset de la canción se pueden encontrar tocando repetidamente T o haciendo clic en el botón ¡Pulsa aquí! al ritmo de la canción.

La parte visual del metrónomo está adaptada a la signatura de compás más común, 4/4. La primera sección denota el tiempo fuerte y parpadea en verde, mientras que las secciones restantes parpadean en blanco en cada pulso de los compases de la canción. Las signaturas poco comunes, como 7/4, añaden destellos adicionales, pero el tamaño del metrónomo no cambia.

Panel de configuración de la temporización

Captura de pantalla del panel de configuración de la temporización

El panel de configuración de la temporización, también llamado Timing and Control Points, es una ventana emergente que se puede abrir presionando F6. Contiene varias pestañas para trabajar con diferentes opciones de puntos de tiempo, como temporización, hitsounds, volúmenes, conjuntos de muestras o efectos especiales.

Seleccionar y compartir

Todos los cambios en el panel de temporización solo se aplican a los puntos de tiempo seleccionados.

  • Para seleccionar múltiples puntos de tiempo arbitrarios, mantén presionada la tecla Ctrl mientras haces clic en ellos
  • Para seleccionar varios puntos de tiempo seguidos, haz clic en el primero y luego haz clic en el último mientras mantienes presionada la tecla Shift
  • Para copiar o pegar puntos de tiempo desde y hacia el panel de temporización, usa los atajos predeterminados de tu sistema operativo, como Ctrl + C y Ctrl + V