No, you will have to remove them yourself from your client. It is normal to have maps from other gamemodes since some mapsets have maps from other gamemodes and I can't modify the mapset to remove the maps that you don't want (technically I think I could but it would be a lot of work).