This beatmap was submitted using in-game submission on neděle 15. října 2017 at 1:47:13
Artist: Sana feat.Nekomata Master
Title: Indigo Bird
Tags: Naoyuki Sato Sanae Shintani Raindrops KONAMI♪MUSICフル KONAMI 新谷早苗 佐藤直之
BPM: 88
Filesize: 8033kb
Play Time: 02:17
Difficulties Available:
Information: Scores/Beatmap Listing
---------------
Enjoy.
Artist: Sana feat.Nekomata Master
Title: Indigo Bird
Tags: Naoyuki Sato Sanae Shintani Raindrops KONAMI♪MUSICフル KONAMI 新谷早苗 佐藤直之
BPM: 88
Filesize: 8033kb
Play Time: 02:17
Difficulties Available:
- Easy - 4Key (1,29 stars, 450 notes)
- Normal - 4Key (1,76 stars, 632 notes)
- Unspoken Words - 4Key (2,31 stars, 955 notes)
Information: Scores/Beatmap Listing
---------------
Enjoy.
Credit
■ Hitsounds by dudehacker.
■ Storyboard by Acnos.
■ Thank you Botan for all the help while mapping this.
■ BG source
■ Metadata
■ Storyboard by Acnos.
■ Thank you Botan for all the help while mapping this.
■ BG source
■ Metadata
Lyrics
English
Wandering barefooted on dried up sands
I sighed and stopped my step to shout at the night sky
The faraway path is a path that leads to you
At this rate, I wish the wind would just blow me away
Without realizing, I’m dreaming the same thing again
Perhaps it is of that night when time stopped
The word that I couldn’t tell you, I will try to reel it in no matter how many times
The place where the thread snapped off, now I can’t remember it anymore…
The common scenery and the future, you made them all shine with your light
Even though we are separated so far, I’m still bewitched by you in moonlit nights
Like ripples on water
I want to be on someone’s side, to be an irreplaceable someone
The truth is I have always known the answer
If I happened to meet you somewhere
I would have already become a bird unrecognizable by you
I’m going to forget everything, because by this night I will be reborn
I’m going to ride on the whimsical wind so I can reach a city somewhere far
Forgetting anything and everything, I will be a bird who doesn’t know you
To the smile that I used to love so much, before the morning sun rises,
“Goodbye”
Romanized
Hadashi de samayotta kawaita suna no ue
Tame iki yozora ni ukabete tachidomaru
Haruka na michinori wa kimi he to tsudzuku michi
Kono mama kaze ni fukaretetai
Itsu no ma ni ka mata onnaji yume miteru
Sore wa tabun toki ga tomatta ano yoru
Tsutaerarenakatta kotoba wo nando mo taguriyosete miru yo
Putsuri to ito ga kireta basho wo ima de wa mou omoi dasenai…
Arifureta keshiki mo mirai mo kimi no hikari de kagayaiteta
Konna ni tooku hanaretete mo tsukiyo ni bakasete wa kurikaesu
Sazanami no you ni
Dareka ni ite hoshii dare ni mo kawarenai
Honto wa kotae ga wakatteru
Moshi doko ka de kimi ni deatta to shite mo
Kidzukarenai tori ni natte shimaetara
Mou subete wasurete shimau yo kono yoru de umare kawaru kara
Kimagure na kazemuki ni notte doko ka no machi he tadoritsukeru
Nani mo ka mo wasurete shimau yo kimi wo shiranai tori ni natte
Anna ni suki datta egao mo asahi ga noboru mae ni
“Sayonara”
Wandering barefooted on dried up sands
I sighed and stopped my step to shout at the night sky
The faraway path is a path that leads to you
At this rate, I wish the wind would just blow me away
Without realizing, I’m dreaming the same thing again
Perhaps it is of that night when time stopped
The word that I couldn’t tell you, I will try to reel it in no matter how many times
The place where the thread snapped off, now I can’t remember it anymore…
The common scenery and the future, you made them all shine with your light
Even though we are separated so far, I’m still bewitched by you in moonlit nights
Like ripples on water
I want to be on someone’s side, to be an irreplaceable someone
The truth is I have always known the answer
If I happened to meet you somewhere
I would have already become a bird unrecognizable by you
I’m going to forget everything, because by this night I will be reborn
I’m going to ride on the whimsical wind so I can reach a city somewhere far
Forgetting anything and everything, I will be a bird who doesn’t know you
To the smile that I used to love so much, before the morning sun rises,
“Goodbye”
Romanized
Hadashi de samayotta kawaita suna no ue
Tame iki yozora ni ukabete tachidomaru
Haruka na michinori wa kimi he to tsudzuku michi
Kono mama kaze ni fukaretetai
Itsu no ma ni ka mata onnaji yume miteru
Sore wa tabun toki ga tomatta ano yoru
Tsutaerarenakatta kotoba wo nando mo taguriyosete miru yo
Putsuri to ito ga kireta basho wo ima de wa mou omoi dasenai…
Arifureta keshiki mo mirai mo kimi no hikari de kagayaiteta
Konna ni tooku hanaretete mo tsukiyo ni bakasete wa kurikaesu
Sazanami no you ni
Dareka ni ite hoshii dare ni mo kawarenai
Honto wa kotae ga wakatteru
Moshi doko ka de kimi ni deatta to shite mo
Kidzukarenai tori ni natte shimaetara
Mou subete wasurete shimau yo kono yoru de umare kawaru kara
Kimagure na kazemuki ni notte doko ka no machi he tadoritsukeru
Nani mo ka mo wasurete shimau yo kimi wo shiranai tori ni natte
Anna ni suki datta egao mo asahi ga noboru mae ni
“Sayonara”