Pour recentrer un peu le topic et pour faire partager mon expérience...
J'ai commencé Osu! y'a 5 ans, je jouais à la souris avec le mode de "précision" de Windows activé ainsi que mon vieux clavier (pas mécanique, bien entendu). J'étais content de finir du normal, je trouvais le hard trop difficile et le lunatic/insane inaccessible. Je jouais également à 60 fps, évidemment. Ensuite, j'ai désactivé cette accélération et réduit la sensibilité (plus grande vitesse). Je me suis amélioré sensiblement, et au fur et à mesure j'ai augmenté la sensibilité de la souris, ce qui m'a forcé à faire des gestes de plus en plus grand. Mais une fois le temps d'adaptation passé, les scores étaient revus à la hausse, tous.
Ensuite, j'ai fait une énorme pause de 2-3 ans (parfois en rejouant un tout petit peu), j'ai commencé à reprendre y'a environ un an grâce à @Elykx qui m'a redonné envie de jouer. J'ai recommencé à la souris, rattrapé assez rapidement mon ancien skill mais je me suis tenté à la tablette. J'en avais une après tout, une Wacom CTL-470 (il me semble, c'est une Bamboo Pen en tout cas). Étant donné que je suis gaucher, il m'a fallu
tout réapprendre : je tapais le rythme de la main gauche (touches X et C), maintenant c'est de la main droite (touches * et - du pad numérique). Je suis passé d'un clavier d'ordi de bureau à un ordi portable. Et évidemment, je tiens le stylet de la main gauche alors que je tenais la souris de la main droite.
Tout, j'ai vraiment du réapprendre tout.
En une semaine, j'avais +/- rattrapé le niveau que j'avais à la souris. Et sans jouer comme un porc
Par contre, j'avais régulièrement des douleurs au bras qui apparaissaient après 4-5 maps, au poignet et à l'avant-bras. Ces douleurs étaient dues à un mauvais positionnement, posture, prise de stylet mais également à un manque de muscles tout simplement. Pour le moment, je joue avec la zone minimale de sensibilité et je n'ai pas du tout envie de l'augmenter, je le ferai quand je sentirai un manque de progression.
Je ne me souviens pas si ça a été noté dans ce topic, mais une partie du skill vient également de la lisibilité du jeu. Les FPS (ça, ça a été dit) sont importants, moi j'suis capé à 450 environ, mais le skin n'est pas à oublier. Il y a quelques jours, j'ai viré le cursor trail de mon skin actuel (le skin Baka Accurate que j'ai un peu modifié) et rien que ça m'a permis d'éviter bon nombre de fails.
Le fait de gérer les deux doigts pour taper le rythme (et pas que dans les streams ou les double/triplés) m'a souvent sauvé d'un miss et je pense que s'y entraîner en se forçant à taper un doigt sur deux peu importe la situation est une bonne façon d'y arriver. Ca fait deux semaines environ que je m'y force et ça vient de plus en plus naturellement. Et j'ai eu le bonheur de voir que ça m'a sauvé d'un miss déjà pas mal de fois.
Après, y'a aussi des petits trucs qu'on découvre au fur et à mesure du jeu, des "patterns" si on peut le dire ainsi. Les connaître et les gérer augmente notre niveau
Par exemple, à la fin d'un slider, je taperai à peu près toujours de l'autre doigt le hit suivant (qu'il soit un hit, slider ou spinner) histoire d'être sûr de lâcher le slider au dernier moment (et ne pas rater le deuxième combo). Ou pour le cas des double/triplés, je commencerai toujours la série avec mon doigt de prédilection (le doigt d'honneur, et je ne déconne même pas)
Bref. Osu! n'est pas "dur", c'est surtout une question d'entraînement, d'expérience, d'habitude. Mais le plus important, c'est de s'amuser !