osu! Language Exchange (OLEX) é um evento em que você pode conhecer gente nova que pode te ajudar a praticar línguas que está praticando, e levar suas habilidades linguísticas ao próximo nível. O evento vai durar de 1 de Setembro até dia 30, 2023 e será no servidor de Discord osu! University. Após preencher o formulário de inscrições, você será colocado em grupos de 2 a 4 com pessoas que falam a língua que você quer aprender e que ao mesmo tempo estão aprendendo uma língua que você fala.
Registro
Ao registrar-se, será pedido:
Se está pronto para se inscrever, pode preencher o formulário aqui. Formulários traduzidos podem ser encontrados nas postagens de fórum traduzidas no final desta postagem.
- As línguas que você fala. Estas podem ser tanto sua língua materna, quanto línguas que sinta-se ser fluente.
- De 1 até 2 línguas que deseja aprender. Estas serão chamadas de idiomas-alvo, e você será agrupado com nativos daquele idioma para praticar.
- Seu nível atual nos seus idiomas-alvo.
- As habilidades linguísticas que quer focar mais. Poderás escolher leitura, escrita, conversação, compreensão auditiva, ou todas as quatro!
- Sua disponibilidade ao longo do mês.
- Seu estilo de aprendizado favorito, entre texto e voz.
Se está pronto para se inscrever, pode preencher o formulário aqui. Formulários traduzidos podem ser encontrados nas postagens de fórum traduzidas no final desta postagem.
Informações do Evento
Quando o evento começar no dia 1 de setembro, 2023, você conhecerá os seus novos parceiros no intercâmbio de idiomas! Com base nas línguas que escolheu no seu formulário de inscrição, você será colocado em 1 até 2 grupos com 2 até 4 pessoas em cada grupo.
Essa é a parte em que vocês vão compartilhar histórias, jogar jogos, e ajudar uns aos outros à melhorar suas habilidades liguísticas! Há algumas atividades sugeridas abaixo para vocês fazerem no decorrer do mês, mas depende de vocês para decidirem como vai ser sua aventura linguística.
Essa é a parte em que vocês vão compartilhar histórias, jogar jogos, e ajudar uns aos outros à melhorar suas habilidades liguísticas! Há algumas atividades sugeridas abaixo para vocês fazerem no decorrer do mês, mas depende de vocês para decidirem como vai ser sua aventura linguística.
Conquistas
Durante o evento haverá conquistas para você completar, que exige que você faça atividades diversas com seus parceiros de intercâmbio de idiomas.
Cada conquista tem 3 níveis. Os níveis mais altos de cada conquista podem ser desbloqueados ao completar a conquista multiplas vezes. Por exemplo, se o nome de uma conquista tem (1x / 3x / 10x) ao lado, então o primeiro nível é desbloqueado ao completar a conquista uma vez, o segundo nível ao completa-la três vezes, e o último nível ao completa-la 10 vezes.
A lista de conquistas, e também os requisitos especificos de cada nível, podem ser encontrados no quadro abaixo.
Essas conquistas foram desenvolvidas somente para dar ideias de atividades para se fazer, mas elas não serão checadas pelo pessoal do evento e não haverá nenhum prêmio ao completa-las. Divirta-se!
Cada conquista tem 3 níveis. Os níveis mais altos de cada conquista podem ser desbloqueados ao completar a conquista multiplas vezes. Por exemplo, se o nome de uma conquista tem (1x / 3x / 10x) ao lado, então o primeiro nível é desbloqueado ao completar a conquista uma vez, o segundo nível ao completa-la três vezes, e o último nível ao completa-la 10 vezes.
A lista de conquistas, e também os requisitos especificos de cada nível, podem ser encontrados no quadro abaixo.
Lista de conquistas
- Conversador(a) (1x / 3x / 10x): Mantenha uma conversa por 10 minutos inteiramente no seu idioma-alvo com seu parceiro de idioma.
- Diário (1x / 3x / 10x): Escreva brevemente em um diário sobre o seu dia no seu idioma-alvo.
- Tradutor(a) (1x / 2x / 5x): Traduza um parágrafo curto da sua língua materna para seu idioma-alvo ou vice-versa.
- Autor(a) (1x / 2x / 5x): Escreva uma pequena história no seu idioma-alvo sobre qualquer tópico.
- Artista (1x / 2x / 5x): Faça um desenho que represente uma palavra ou frase no seu idioma-alvo.
- Trava Língua (1x / 2x / 3x): Grave-se pronunciando corretamente uma frase desafiadora no idioma-alvo.
- Live de Culinária (1x / 2x / 3x): Cozinhe um prato com base em instruções recebidas do seu parceiro de idioma no seu idioma-alvo.
- Perdido na Tradução (1x / 2x / 3x): Encontre uma frase ou ditado que não têm uma tradução equivalente para o seu idioma e explique-o para seu parceiro de idioma.
- Hora da História (1x / 2x / 3x): Compartilhe uma história ou memória no seu idioma-alvo.
- Diário do Sonho (1x / 2x / 3x): Escreva num diário sobre um sonho recente ou um sonho fictício no seu idioma-alvo.
- Conexão Criativa (1x / 2x / 3x): Colabore em um pequeno projeto criativo (mapa do osu!, poema, história, desenho, música) usando seu idioma-alvo com um falante nativo.
- Detetive (1x / 2x / 3x): Resolva uma charada ou quebra-cabeça no seu idioma-alvo.
- Imagem Perfeita (1x / 2x / 3x): Descreva uma imagem ou foto usando seu idioma-alvo.
- Digno de ser um Meme (1x / 2x / 3x): Ensine um meme da sua língua materna para seu parceiro de idioma.
- Aprendi Gíria Nova!!! (1x / 2x / 3x): Use uma gíria local corretamente em uma conversa.
Essas conquistas foram desenvolvidas somente para dar ideias de atividades para se fazer, mas elas não serão checadas pelo pessoal do evento e não haverá nenhum prêmio ao completa-las. Divirta-se!
Jogos de Palávras
Abaixo há uma lista de jogos de palávras sugeridos que você pode jogar com seu grupo.
Se tem alguma ideia de algum outro jogo de palávras, sinta-se livre para manda-las para @honmi no Discord para que sejam adicionadas a lista!
Lista de jogos de palávras
- Construtor(a) de Histórias: Cada jogador cria uma frase de uma história, para construi-la coletivamente.
- 20 Perguntas: Um jogador pensa em uma palávra, e os outros jogadores revezam para fazer perguntas de sim ou não, para adivinhar a palávra em no máximo 20 perguntas.
- Pictórico: Jogadores revezam para escrever palávras ou frases enquanto os outros tentam adivinhar a palávra que está sendo desenhada.
- Cadeia de Palávras: Começe falando uma palávra no seu idioma-alvo, e cada jogador reveza para falar uma palávra que começa com a ultimá letra da ultima palávra.
- Associação: Um jogador diz uma palávra, e os outros jogadores revezam para falar palávras relacionadas o mais rápido que puderem. O objetivo é manter a sequência sem desacelerar.
Se tem alguma ideia de algum outro jogo de palávras, sinta-se livre para manda-las para @honmi no Discord para que sejam adicionadas a lista!
Registro de Progresso
Em cada dia do mês, você poderá enviar um registro de progresso bem simples para te ajudar a acompanhar seu progresso. O registro de progresso vai te perguntar no que você focou naquele dia e como se sentiu sobre aquele dia no geral.
Se você enviar pelo menos 10 registros de progresso, você receberá a role Linguista no servidor de Discord. Isto é simplesmente para te dar um pequeno incentivo e te ajudar a manter a motivação nos seus estudos! Completar registros de progresso não é um requisito para participar do evento.
Se você enviar pelo menos 10 registros de progresso, você receberá a role Linguista no servidor de Discord. Isto é simplesmente para te dar um pequeno incentivo e te ajudar a manter a motivação nos seus estudos! Completar registros de progresso não é um requisito para participar do evento.
Interessado em se juntar, mas acha que não terá tempo livre? Não se preocupe! O formulário de inscrições irá te perguntar sua disponibilidade, para que você possa participar do evento no seu próprio ritmo.
Se deseja compartilhar esse evento com alguém de outra língua, nós traduzimos esta postagem de fórum para English, 日本語, Русский, Español, Deutsch, Français, Polski, Italiano, [Suomi], Svenska, Română, 한국어, 中文, Українська. Se deseja traduzir essa postagem para sua língua, por favor envie uma mensagem para @honmi no Discord. (Se uma língua não tem uma postagem de fórum vinculada, significa que ainda estamos esperando pela postagem traduzida.)
Se está pronto para se inscrever, você pode preencher o formulário em Português aqui ou em outro idioma através das postagens específicas acima.
Se deseja compartilhar esse evento com alguém de outra língua, nós traduzimos esta postagem de fórum para English, 日本語, Русский, Español, Deutsch, Français, Polski, Italiano, [Suomi], Svenska, Română, 한국어, 中文, Українська. Se deseja traduzir essa postagem para sua língua, por favor envie uma mensagem para @honmi no Discord. (Se uma língua não tem uma postagem de fórum vinculada, significa que ainda estamos esperando pela postagem traduzida.)
Se está pronto para se inscrever, você pode preencher o formulário em Português aqui ou em outro idioma através das postagens específicas acima.
Se você conhece alguém que está interessado em melhorar suas habilidades em uma língua (ou aprendendo uma nova), por favor considere compartilhar esse evento com ele! Esse evento funcionará melhor com a maior quantidade de inscrições possíveis, por isso esperamos ver todos vocês se juntando a nós no próximo mês para a primeira edição do OLEX.