A jakiż to lepszy sposób na używanie go, niż poznanie paru nowych znajomych?
osu! Language Exchange (OLEX) to wydarzenie, podczas którego możecie poznać innych celem ćwiczenia języków, których się uczycie i podnieść poziom waszych umiejętności językowych. Wydarzenie potrwa od 1 do 30 września 2023 i odbędzie się na serwerze osu! University na Discordzie. Po wypełnieniu formularza zgłoszeniowego zostaniecie dobrani w grupy z 2 – 4 osobami mówiącymi w językach, których chcecie się nauczyć i którzy obecnie uczą się języka, którymi mówicie wy.
Rejestracja
Podczas rejestracji zostaniecie poproszeni o podanie następujących informacji:
Jeśli jesteście gotowi, by się zgłosić, możecie wypełnić formularz zgłoszeniowy tutaj. Tłumaczenia formularzy rejestracyjnych można znaleźć w sekcji przetłumaczonych postów na forum na samym dole tego posta.
- Wasze języki. Mogą to być języki rodzime lub dowolne, którymi posługujecie się płynnie.
- 1 lub 2 języki, których chcecie się nauczyć. Są one nazywane językami docelowymi i zostaniecie dobrani z osobami, dla których są to języki ojczyste, abyście mogli z nimi ćwiczyć.
- Wasz obecny poziom znajomości języków docelowych.
- Umiejętności językowe, na których chcecie się skupić najbardziej. Możecie wybrać czytanie, pisanie, mówienie, słuchanie, a nawet wszystkie cztery!
- Wasza dostępność we wrześniu.
- Wasz preferowany styl nauki (czat tekstowy lub głosowy).
Jeśli jesteście gotowi, by się zgłosić, możecie wypełnić formularz zgłoszeniowy tutaj. Tłumaczenia formularzy rejestracyjnych można znaleźć w sekcji przetłumaczonych postów na forum na samym dole tego posta.
Informacje o wydarzeniu
Początek wydarzenia 1 września 2023 będzie momentem poznania waszych nowych partnerów wymiany językowej! Na podstawie języków wybranych w formularzu rejestracyjnym zostaniecie dodani do 1 lub 2 grup z 2 – 4 osobami w każdej z nich.
Wtedy zaczyna się zabawa: dzielcie się zdarzeniami z życia, grajcie razem w gry i pomagajcie sobie rozwijać wasze umiejętności językowe! Poniżej znajdują się sugerowane zadania, które możecie wykonywać w trakcie wydarzenia, ale generalnie to od was zależy, jak potoczy się wasza przygoda z nauką języka.
Wtedy zaczyna się zabawa: dzielcie się zdarzeniami z życia, grajcie razem w gry i pomagajcie sobie rozwijać wasze umiejętności językowe! Poniżej znajdują się sugerowane zadania, które możecie wykonywać w trakcie wydarzenia, ale generalnie to od was zależy, jak potoczy się wasza przygoda z nauką języka.
Osiągnięcia
Podczas wydarzenia będą dostępne osiągnięcia do ukończenia, które wymagają od was wykonania różnych zadań z waszymi partnerami językowymi.
Każde osiągnięcie posiada 3 stopnie – wyższe stopnie osiągnięcia są odblokowywane poprzez wielokrotne kończenie osiągnięć. Przykładowo, jeśli obok nazwy osiągnięcia widnieje (1× / 3×/ 10×), oznacza to, że pierwszy stopień zostaje odblokowany po ukończeniu osiągnięcia jeden raz, drugi po trzech razach, a trzeci po dziesięciu razach.
Listę osiągnięć wraz z dokładnymi wymaganiami dla każdego stopnia można znaleźć w liście rozwijanej poniżej.
Celem tych osiągnięć jest po prostu danie wam zadań do wykonania, ale nie będą one sprawdzane przez organizatorów wydarzenia ani nie zostaną przyznane żadne nagrody za ukończenie ich. Miłej zabawy!
Każde osiągnięcie posiada 3 stopnie – wyższe stopnie osiągnięcia są odblokowywane poprzez wielokrotne kończenie osiągnięć. Przykładowo, jeśli obok nazwy osiągnięcia widnieje (1× / 3×/ 10×), oznacza to, że pierwszy stopień zostaje odblokowany po ukończeniu osiągnięcia jeden raz, drugi po trzech razach, a trzeci po dziesięciu razach.
Listę osiągnięć wraz z dokładnymi wymaganiami dla każdego stopnia można znaleźć w liście rozwijanej poniżej.
Lista osiągnięć
- Rozmówca (1× / 3× / 10×): Przeprowadź 10-minutową rozmowę ze swoim partnerem językowym w całości w języku docelowym.
- Prowadzenie zapisków (1× / 3× / 10×): Sporządź krótki wpis do dziennika o twoim dniu w swoim języku docelowym.
- Tłumacz (1x / 2× / 5×): Przetłumacz krótki akapit tekstu ze swojego języka na język docelowy lub odwrotnie.
- Pisarz (1x / 2× / 5×): Napisz krótkie opowiadanie w języku docelowym na wybrany przez siebie temat.
- Artysta (1x / 2× / 5×): Narysuj coś, co przedstawia słowo lub frazę w twoim języku docelowym.
- Łamaniec językowy (1x / 2× / 3×): Nagraj siebie, jak poprawnie wymawiasz wymagające wyrażenie w języku docelowym.
- Transmisja z gotowania (1x / 2× / 3×): Przyrządź posiłek po otrzymaniu instrukcji w twoim języku docelowym od swojego partnera językowego.
- Zagubione w przekładzie (1x / 2× / 3×): Znajdź wyrażenie lub powiedzenie, które nie ma odpowiednika w twoim języku rodzimym i wyjaśnij je swojemu partnerowi językowemu.
- Czas na opowiastkę (1x / 2× / 3×): Podziel się historyjką lub wspomnieniem w swoim języku docelowym.
- Sennik (1x / 2× / 3×): Napisz o swoim niedawnym lub zmyślonym śnie w swoim języku docelowym w stylu wpisu do sennika.
- Twórcze towarzystwo (1x / 2× / 3×): Posługując się swoim językiem docelowym, współpracuj z kimś, dla kogo jest to język rodzimy, nad krótkim kreatywnym projektem (mapa do osu!, poemat, opowiadanie, praca graficzna, piosenka).
- Detektyw (1x / 2× / 3×): Rozwiąż zagadkę lub łamigłówkę w swoim języku docelowym.
- Idealna interpretacja ilustracji (1x / 2× / 3×): Opisz obraz lub zdjęcie, używając języka docelowego.
- Warte zmemienia (1x / 2× / 3×): Naucz swojego partnera językowego mema z twojego języka rodzimego.
- Hajs musi się zgadzać (1x / 2× / 3×): W odpowiedni sposób użyj słowa lub wyrażenia z lokalnego slangu podczas rozmowy.
Celem tych osiągnięć jest po prostu danie wam zadań do wykonania, ale nie będą one sprawdzane przez organizatorów wydarzenia ani nie zostaną przyznane żadne nagrody za ukończenie ich. Miłej zabawy!
Gry słowne
Poniższa lista zawiera sugerowane gry słowne, w które możecie grać ze swoją grupą.
Jeżeli znacie inne zabawne gry językowe, dajcie o nich znać @honmi na Discordzie, by dodać je do tej listy!
Lista gier słownych
- Tworzenie opowiadania: Każdy gracz tworzy historyjkę, dopisując po zdaniu.
- 20 pytań: Jeden z graczy myśli o jakimś słowie, a pozostali po kolei zadają pytania, na które odpowiedzią jest „tak” lub „nie”, by odgadnąć to słowo. Można zadać maksymalnie 20 pytań.
- Słownik obrazkowy: Gracze po kolei rysują wyobrażenia słów lub wyrażeń, a inni starają się zgadnąć, co dany rysunek przedstawia.
- Łańcuszek: Zacznij od słowa w swoim języku docelowym. Następnie gracze po kolei podają słowo zaczynające się na ostatnią literę poprzedniego słowa.
- Skojarzenia: Jeden z graczy podaje słowo, a inni po kolei podają inne, powiązane słowa tak szybko, jak to potrafią. Celem jest utrzymywanie serii bez wytracania tempa.
Jeżeli znacie inne zabawne gry językowe, dajcie o nich znać @honmi na Discordzie, by dodać je do tej listy!
Rejestry postępów
Każdego dnia miesiąca będziecie mogli przesłać bardzo prosty rejestr postępów, by pomóc wam w śledzeniu waszych postępów. Rejestr spyta was o to, na czym się skoncentrowaliście oraz jak się ogólnie czuliście w danym dniu.
Jeśli prześlecie przynajmniej 10 rejestrów postępu, otrzymacie specjalną rolę Lingwisty (Linguist) na serwerze na Discordzie. Ma to na celu zaoferowanie wam niewielkiej zachęty i pomóc wam w utrzymaniu motywacji do nauki! Wypełnianie rejestrów postępu nie jest wymagane, by uczestniczyć w wydarzeniu.
Jeśli prześlecie przynajmniej 10 rejestrów postępu, otrzymacie specjalną rolę Lingwisty (Linguist) na serwerze na Discordzie. Ma to na celu zaoferowanie wam niewielkiej zachęty i pomóc wam w utrzymaniu motywacji do nauki! Wypełnianie rejestrów postępu nie jest wymagane, by uczestniczyć w wydarzeniu.
Ciekawi was dołączenie, ale obawiacie się, że nie macie wystarczająco czasu? Bez obaw! Formularz zgłoszeniowy spyta was o waszą dostępność, abyście mogli uczestniczyć w dogodnym dla was tempie.
Jeśli chcecie podzielić się tym wydarzeniem z kimś posługującym się innym językiem, to przetłumaczyliśmy ten post na forum na następujące języki: English, 日本語, [Русский], Español, [Português], Deutsch, Français, Polski, Italiano, [Suomi], [Svenska], Română, [한국어], 中文, Українська. Jeśli chcecie przetłumaczyć ten post na język, którym się posługujecie, skontaktujcie się z @honmi na Discordzie. Jeśli do danego języka nie dołączono jeszcze linka do posta na forum, oznacza to, że wciąż czekamy na jego tłumaczenie.
Jeśli jesteście gotowi, by się zgłosić, możecie wypełnić formularz zgłoszeniowy po angielsku, po polsku lub w innym języku poprzez powyższe linki do postów na forach danych języków.
Jeśli chcecie podzielić się tym wydarzeniem z kimś posługującym się innym językiem, to przetłumaczyliśmy ten post na forum na następujące języki: English, 日本語, [Русский], Español, [Português], Deutsch, Français, Polski, Italiano, [Suomi], [Svenska], Română, [한국어], 中文, Українська. Jeśli chcecie przetłumaczyć ten post na język, którym się posługujecie, skontaktujcie się z @honmi na Discordzie. Jeśli do danego języka nie dołączono jeszcze linka do posta na forum, oznacza to, że wciąż czekamy na jego tłumaczenie.
Jeśli jesteście gotowi, by się zgłosić, możecie wypełnić formularz zgłoszeniowy po angielsku, po polsku lub w innym języku poprzez powyższe linki do postów na forach danych języków.
Jeśli znacie kogoś, kto jest zainteresowany doskonaleniem swoich umiejętności językowych (lub naukę nowego), pomyślcie, by powiedzieć mu o tym wydarzeniu! To wydarzenie będzie wszystkim służyło najlepiej, jeśli zgłosi się jak najwięcej osób, więc mamy nadzieję zobaczyć was wszystkich już we wrześniu na pierwszej edycji OLEX.