Please discuss it in English, thanks!
Original Chinese link: http://tieba.baidu.com/p/1595213320?pn=1
This article was written about one year ago, today a friend mentioned it and ask me "can you translate itto peppy?" So I decided to do it.
It's a large work and my English is not very good, so I will translate it in very simple words, maybe with some grammar mistakes(?) If you can't make sense please reply to me.
Hope you all enjoy it and give me suggestions, thanks.
update every day with one paragraph.
Author: woc2006 Translator: SwordArtOnline
Thanks to: shtml123 Nyquill
The 1000pc
Original Chinese link: http://tieba.baidu.com/p/1595213320?pn=1
This article was written about one year ago, today a friend mentioned it and ask me "can you translate it
It's a large work and my English is not very good, so I will translate it in very simple words, maybe with some grammar mistakes(?) If you can't make sense please reply to me.
Hope you all enjoy it and give me suggestions, thanks.
update every day with one paragraph.
Author: woc2006 Translator: SwordArtOnline
Thanks to: shtml123 Nyquill
The 1000pc
1
The clock struck 22:30. That's probably enough osu! for one night. I began to scan the rankings of new beatmaps for familliar names.
It is inexplicable. Since Cookiezi went afk, high-level players went afk one by one. Last week it was val0108, this week it is WhiteWolf{1} and wobeinimacao. Furthermore, although SilviA didn't state anything, it has been 10 days since his last login.
There are few high-level players in the ranks of newest beatmaps, there are even some #20 scores with no full combos.
The chat software begins flashing, a message from an osu! community group.
"A high score of Airman? {2}"
It's a great pleasure to see this level of play. Turning to the Airman, there is a strange name above Cookiezi: 1pc, with a silver SS.
"wtf? HDFL airman? Impossible! He must be cheating!"
"But this is surely human movement."
"Dual Screener"
"But only cookiezi has the ability to get 100% acc"
The group begins discussing heatedly, and there are topics about this on the forum too. There is nothing except the only 1 playcount with Airman, so it can't be a new player. But who can ss Airman except Cookiezi? In addition, the #1 score is with Hidden and FlashLight, which all the players believes to be impossible.
"Even if it's not cheating, he can be banned for the multi-account," says Peppy.
Immediately after, Cookiezi comes back to the #1 position.
That would have been a good end to it. However, when I am about to exit osu, the group exploded.
"To see four tag4 scores! The cheater is too rampant!"
{notes by translator}
1. WhiteWolf has changed his username to WubWoofWolf
2. Not sure what to put here for now, will update later - Nyquill
It is inexplicable. Since Cookiezi went afk, high-level players went afk one by one. Last week it was val0108, this week it is WhiteWolf{1} and wobeinimacao. Furthermore, although SilviA didn't state anything, it has been 10 days since his last login.
There are few high-level players in the ranks of newest beatmaps, there are even some #20 scores with no full combos.
The chat software begins flashing, a message from an osu! community group.
"A high score of Airman? {2}"
It's a great pleasure to see this level of play. Turning to the Airman, there is a strange name above Cookiezi: 1pc, with a silver SS.
"wtf? HDFL airman? Impossible! He must be cheating!"
"But this is surely human movement."
"Dual Screener"
"But only cookiezi has the ability to get 100% acc"
The group begins discussing heatedly, and there are topics about this on the forum too. There is nothing except the only 1 playcount with Airman, so it can't be a new player. But who can ss Airman except Cookiezi? In addition, the #1 score is with Hidden and FlashLight, which all the players believes to be impossible.
"Even if it's not cheating, he can be banned for the multi-account," says Peppy.
Immediately after, Cookiezi comes back to the #1 position.
That would have been a good end to it. However, when I am about to exit osu, the group exploded.
"To see four tag4 scores! The cheater is too rampant!"
{notes by translator}
1. WhiteWolf has changed his username to WubWoofWolf
2. Not sure what to put here for now, will update later - Nyquill
2
Seeing the global ranking, feeling that the cheater was so high-efficiency. All SS for the four tag4, and the id is 2pc, 3pc, 4pc, and 5pc. Peppy may ban his ip this time, I thought.
Turns to Scarlet Rose, #1 score was SS with HL too, the username is 47pc. Did this cheater register 1pc to 47 or even more to get #1 ?
Searching for other global ranking of some difficult beatmaps. Oh my god, the cheater has registered not only 47 accounts, 470pc has been registed too, and most of the app #1 score was got by the cheater, with SS or silver SS with HL.
Soon we all found the seriousness of this problem, searching directly on the official website, found that 1pc to 999pc have been all registered and get #1 each, but the accounts after 999pc was not registered. The cheater only wanted to get 999 #1, or just stop here today?
Peppy banned all the 999 accounts and the cleared the score. Someone asked peppy why not ban his ip address, peppy said that the 999 accounts were from different ip from all over the world, it's impossible to ban ip address.
It was the very time that I believe there is God in the world.
------------------------
To be continued
Turns to Scarlet Rose, #1 score was SS with HL too, the username is 47pc. Did this cheater register 1pc to 47 or even more to get #1 ?
Searching for other global ranking of some difficult beatmaps. Oh my god, the cheater has registered not only 47 accounts, 470pc has been registed too, and most of the app #1 score was got by the cheater, with SS or silver SS with HL.
Soon we all found the seriousness of this problem, searching directly on the official website, found that 1pc to 999pc have been all registered and get #1 each, but the accounts after 999pc was not registered. The cheater only wanted to get 999 #1, or just stop here today?
Peppy banned all the 999 accounts and the cleared the score. Someone asked peppy why not ban his ip address, peppy said that the 999 accounts were from different ip from all over the world, it's impossible to ban ip address.
It was the very time that I believe there is God in the world.
------------------------
To be continued
3
It was the very time that I believe there is God in the world.
But he was only can cheat in a high-level.People will doubt about it if there was not a growing progress, though the scores are believable. Osu! is a game without miracle.
But this did't stop the afk of high-level players. N a n o afk on the second day, then the top 100 players were all afk. with no similar name in the F9 list, I felt a little sad.
Message received in the chat group, the sender is ballance.
"I don't think he was a a cheater simply."
"ballance didn't afk? So unexpected!"
"funny, how could I afk."
What ballance thought strange is, the #1 what the cheater takes from was all afk. He doesn't take #1 from the players who were not afk.
"The cheater concerned about the osu! community."
"He stopped with only 999 #1?"
"No one knows. And the 1000pc was registered."
A account with flag of China, no recent activity. I came up with a question and asked in the group.
"When the cheater was playing, anyone found it? Or the cheater can take #1 without login?"
No respond.
Then I added he as friend, then I can discover his activity quickly.
No activities of 1000pc in the next four days. I doubt it was a second account of someone with fun. But the fifth day, the game pop the bubbles "Friend: 1000pc are now online"
----------------------
To be continued.
But he was only can cheat in a high-level.People will doubt about it if there was not a growing progress, though the scores are believable. Osu! is a game without miracle.
But this did't stop the afk of high-level players. N a n o afk on the second day, then the top 100 players were all afk. with no similar name in the F9 list, I felt a little sad.
Message received in the chat group, the sender is ballance.
"I don't think he was a a cheater simply."
"ballance didn't afk? So unexpected!"
"funny, how could I afk."
What ballance thought strange is, the #1 what the cheater takes from was all afk. He doesn't take #1 from the players who were not afk.
"The cheater concerned about the osu! community."
"He stopped with only 999 #1?"
"No one knows. And the 1000pc was registered."
A account with flag of China, no recent activity. I came up with a question and asked in the group.
"When the cheater was playing, anyone found it? Or the cheater can take #1 without login?"
No respond.
Then I added he as friend, then I can discover his activity quickly.
No activities of 1000pc in the next four days. I doubt it was a second account of someone with fun. But the fifth day, the game pop the bubbles "Friend: 1000pc are now online"
----------------------
To be continued.
4
When I was about to spectating 1000pc, others found the cheater online too.
2 minutes later, the status of 1000pc became afk, without playing. Nothing changed in his userpage.
Suddenly, spamming starts in #chinese:
<1000pc>Who is the master of HR!!
<1000pc>Who is the master of HR!!
<1000pc>Who is the master of HR!!
......
The spamming lead to the protection of the server, he was silenced, then offline.
"It seemed he did nothing useful." Ballance said.
Later, "Wait, what did his words mean?"
"He wants to find a good HR player, you can't read English?"
"A cheater wants to find a player to challenge? It's funny."
Players all around the world were discussion the hating player,.
"Do you remember the mode what the cheater playing with?" Ballance asked.
"It seemed all unbelievable, such as HDFL Airman, DT Big black. Only the four tag4 the cheater played without any mode."
"No HR?"
"Well, I don't know, but I never saw it."
"Me either."
"Maybe the cheater can't play with HR?"
"Could it be the cheater based on the original data? The HR reverse the note position, so he can't play with HR."
"Then he wants to find a good HR player to develop his cheat tool. (run"
The discussion became heated. Ballance asked suddenly, "Do you really believe the one who can make such a cheat tool can't deal with reverse notes?"
2 minutes later, the status of 1000pc became afk, without playing. Nothing changed in his userpage.
Suddenly, spamming starts in #chinese:
<1000pc>Who is the master of HR!!
<1000pc>Who is the master of HR!!
<1000pc>Who is the master of HR!!
......
The spamming lead to the protection of the server, he was silenced, then offline.
"It seemed he did nothing useful." Ballance said.
Later, "Wait, what did his words mean?"
"He wants to find a good HR player, you can't read English?"
"A cheater wants to find a player to challenge? It's funny."
Players all around the world were discussion the hating player,.
"Do you remember the mode what the cheater playing with?" Ballance asked.
"It seemed all unbelievable, such as HDFL Airman, DT Big black. Only the four tag4 the cheater played without any mode."
"No HR?"
"Well, I don't know, but I never saw it."
"Me either."
"Maybe the cheater can't play with HR?"
"Could it be the cheater based on the original data? The HR reverse the note position, so he can't play with HR."
"Then he wants to find a good HR player to develop his cheat tool. (run"
The discussion became heated. Ballance asked suddenly, "Do you really believe the one who can make such a cheat tool can't deal with reverse notes?"