osu! Language Exchange (OLEX, osu! 언어 교환 이벤트)는 다양한 사람들을 만나 교류하면서
신청자가 현재 배우고 있는 언어 능력을 한 단계 더 끌어올릴 수 있는 이벤트입니다.
이벤트 기간은 9월 1일부터 9월 30일까지이며, osu! University Discord 서버에서 진행됩니다.
신청 양식을 작성하신 뒤에는, 당신이 배우고 싶은 언어의 구사자와 당신의 언어를 배우고 싶은 신청자를 포함한
2-4명이 한 그룹이 되어 이벤트에 참가하게 됩니다.
신청자가 현재 배우고 있는 언어 능력을 한 단계 더 끌어올릴 수 있는 이벤트입니다.
이벤트 기간은 9월 1일부터 9월 30일까지이며, osu! University Discord 서버에서 진행됩니다.
신청 양식을 작성하신 뒤에는, 당신이 배우고 싶은 언어의 구사자와 당신의 언어를 배우고 싶은 신청자를 포함한
2-4명이 한 그룹이 되어 이벤트에 참가하게 됩니다.
신청
신청 시 필요한 정보는 다음과 같습니다:
만약 준비가 되셨다면, 이곳을 클릭하여 신청 양식을 작성해주세요.
번역본은 이 문서 하단에 있는 각 언어 포럼 포스트를 클릭하여 확인해 주세요.
- 원어민 수준이거나 원어민 비슷한 수준으로 할 수 있는 언어
- 신청자가 배우고 싶은 언어 1-2종: 목표 언어라고도 하며, 신청 시에는 목표 언어의 원어민이랑 매칭하여 진행
- 목표 언어에 대한 신청자의 현재 수준
- 언어 능력 중에서 가장 집중적으로 배우고 싶은 분야 (읽기, 쓰기, 말하기, 듣기, 또는 전부 다)
- 이벤트 기간 중 참가 가능한 일정
- 선호하는 학습 방식: 텍스트 또는 음성 기반
만약 준비가 되셨다면, 이곳을 클릭하여 신청 양식을 작성해주세요.
번역본은 이 문서 하단에 있는 각 언어 포럼 포스트를 클릭하여 확인해 주세요.
이벤트 정보
2023년 9월 1일에 이벤트가 시작되면, 여러분은 새로운 언어 교류 파트너와 만나게 되며,
신청 양식에서 지정한 언어를 기준으로 2-4인 그룹 1-2개에 배정됩니다.
이 그룹에서 이야기를 하거나, 게임을 같이 하거나, 서로를 도우면서 언어 능력을 길러보세요!
스태프가 추천하는 액티비티는 밑에 제시되어 있지만, 기본적으로 언어 학습의 방향성은 신청자 본인이 자유롭게 정할 수 있습니다.
신청 양식에서 지정한 언어를 기준으로 2-4인 그룹 1-2개에 배정됩니다.
이 그룹에서 이야기를 하거나, 게임을 같이 하거나, 서로를 도우면서 언어 능력을 길러보세요!
스태프가 추천하는 액티비티는 밑에 제시되어 있지만, 기본적으로 언어 학습의 방향성은 신청자 본인이 자유롭게 정할 수 있습니다.
업적
이벤트가 진행되는 동안, 여러분이 언어 교류 파트너와 액티비티를 진행함으로써 달성할 수 있는 다양한 업적들이 준비되어있습니다.
각각의 업적에는 3가지 티어가 있으며, 달성 조건을 반복하는 것으로 티어를 높일 수 있습니다.
예를 들어서, 해당 업적에 (1x / 3x / 10x)같은 표기가 있다면,
첫 번째 티어는 한 번, 두번째 티어는 세 번, 세번째 티어는 열 번 조건을 충족하는 것으로 달성할 수 있습니다
업적 목록과 각 업적의 달성 조건에 대해서는 아래의 "업적 목록" 을 클릭하여 확인할 수 있습니다.
이 업적들은 그저 참가자들에게 즐길 거리를 제공하기 위해 만든 것입니다.
이벤트 스태프는 당신의 업적을 체크하지 않으며, 업적을 달성하더라도 아무런 보상도 없습니다! 이벤트를 맘껏 즐겨주세요!
각각의 업적에는 3가지 티어가 있으며, 달성 조건을 반복하는 것으로 티어를 높일 수 있습니다.
예를 들어서, 해당 업적에 (1x / 3x / 10x)같은 표기가 있다면,
첫 번째 티어는 한 번, 두번째 티어는 세 번, 세번째 티어는 열 번 조건을 충족하는 것으로 달성할 수 있습니다
업적 목록과 각 업적의 달성 조건에 대해서는 아래의 "업적 목록" 을 클릭하여 확인할 수 있습니다.
업적 목록
- 투 머치 토커 (1x / 3x / 10x): 파트너와 오로지 목표 언어만 사용하여 10분간 대화하기.
- 일기장 (1x / 3x / 10x): 그날 있었던 일을 목표 언어로 일기를 작성하기.
- 파파고 (1x / 2x / 5x): 간단한 문단을 본인의 언어에서 목표 언어로 번역하거나 그 반대로 번역하기.
- 셰익스피어의 후손 (1x / 2x / 5x): 자유 주제로 간단한 이야기를 목표 언어로 쓰기.
- 피카소의 환생 (1x / 2x / 5x): 목표 언어의 단어나 구절을 그림으로 표현하기.
- 잰말놀이의 달인 (1x / 2x / 3x): 목표 언어의 잰말놀이를 성공적으로 녹음하기.
- 쿡방 (1x / 2x / 3x): 언어 교류 파트너로부터 목표 언어로 지시를 받으면서 요리하기.
- 뭐라구요? (1x / 2x / 3x): 목표 언어의 구절이나 격언 중에 본인의 언어로는 명확한 번역이 없는 것을 찾아서 파트너에게 설명하기.
- 라떼는 말이야... (1x / 2x / 3x): 자신의 이야기나 추억을 목표 언어로 말하기.
- 꿈일기 (1x / 2x / 3x): 자신이 꾸었던 꿈이나, 지어낸 꿈에 대하여 목표 언어로 일기를 작성하기.
- 예술은 언어도 초월한다 (1x / 2x / 3x): 원어민과 함께 목표 언어로 창작물을 만들어보기. (예시: osu! 비트맵, 시, 이야기, 그림, 노래 등등)
- 명탐정 (1x / 2x / 3x): 목표 언어로 된 수수께끼나 퍼즐을 풀기.
- 참 쉽죠? (1x / 2x / 3x): 그림이나 사진을 목표 언어로 설명하기.
- 드립학원 (1x / 2x / 3x): 본인의 언어의 밈을 목표 언어로 파트너에게 설명하기.
- 참 잘했어요!! (1x / 2x / 3x): 목표 언어의 은어를 대화에서 적절하게 사용하기.
이 업적들은 그저 참가자들에게 즐길 거리를 제공하기 위해 만든 것입니다.
이벤트 스태프는 당신의 업적을 체크하지 않으며, 업적을 달성하더라도 아무런 보상도 없습니다! 이벤트를 맘껏 즐겨주세요!
단어 게임
그룹에서 플레이 가능한 단어 게임 목록입니다.
이외에도 재밌는 게임을 추천해 주고 싶으시다면, 디스코드에서 @honmi에게 연락해주세요!
단어 게임 목록
- 스토리 빌더: 각 참여자가 이야기를 구성하는 문장을 작성하여 하나의 이야기를 완성합니다.
- 스무고개: 출제자가 생각하고 있는 단어를 다른 플레이어들이 차례대로 질문을 던지면서 20번 안에 단어를 맞추는 게임입니다.
- 캐치마인드: 출제자가 단어에 대한 그림을 그리고 다른 플레이어들이 그것을 맞추는 게임입니다.
- 끝말잇기: 목표 언어의 단어를 말하고 다른 플레이어들은 그 단어의 마지막 글자로 시작하는 단어를 이어서 말하는 게임입니다.
- 연상 게임: 출제자가 단어를 말하면 다른 플레이어들은 그 단어에서 연상되는 단어를 빠르게 제시하는 게임입니다. 이 게임의 목표는 지연 없이 단어를 최대한 많이 이어가는 것입니다.
이외에도 재밌는 게임을 추천해 주고 싶으시다면, 디스코드에서 @honmi에게 연락해주세요!
학습 일지
이벤트 기간동안, 신청자의 언어 습득 현황에 대하여 매일 간단한 를 제출할 수 있습니다. 학습 일지 를 제출할 수 있습니다.
학습 일지에는 그 날에 어떤 것을 집중적으로 공부했는지와 그 날의 감상에 대하여 적어주세요.
총 10개의 학습 일지를 제출하시면, 디스코드 서버에서 특별한 언어학자 역할이 주어집니다.
이것은 단순히 여러분이 공부에 대해 흥미를 느끼실 수 있도록 마련한 보상이며,
일지를 제출하는 것이 이벤트 참가를 위한 필수 조건은 아닙니다
학습 일지에는 그 날에 어떤 것을 집중적으로 공부했는지와 그 날의 감상에 대하여 적어주세요.
총 10개의 학습 일지를 제출하시면, 디스코드 서버에서 특별한 언어학자 역할이 주어집니다.
이것은 단순히 여러분이 공부에 대해 흥미를 느끼실 수 있도록 마련한 보상이며,
일지를 제출하는 것이 이벤트 참가를 위한 필수 조건은 아닙니다
흥미는 있으시지만, 시간이 없을까 봐 걱정되신다고요?? 걱정하실 필요 없어요! 참여 가능한 일정을 신청 양식에 적어주시고,
여러분의 페이스 대로 이벤트에 참여하시면 됩니다!
만약 이 이벤트를 다른 사람과 공유하고 싶으시다면, 다양한 언어로 번역된 아래 링크를 이용해보세요!
일본어, [러시아어], [스페인어], [포르투갈어], 독일어, 프랑스어, [폴란드어], 이탈리아어, [핀란드어], [스웨덴어], 루마니아어,
중국어, 우크라이나어.
만약 이 포럼 포스트를 각각의 언어로 번역하고 싶으시다면, 디스코드에서 @honmi에게 연락해주세요!
(위 리스트에서 포럼 포스트의 링크가 없는 경우는, 번역이 아직 안된 언어입니다.)
신청할 준비가 되셨다면, 신청 양식 (한국어)를 작성하시거나, 각 언어의 포스트에 있는 신청 양식을 작성해주세요.
여러분의 페이스 대로 이벤트에 참여하시면 됩니다!
만약 이 이벤트를 다른 사람과 공유하고 싶으시다면, 다양한 언어로 번역된 아래 링크를 이용해보세요!
일본어, [러시아어], [스페인어], [포르투갈어], 독일어, 프랑스어, [폴란드어], 이탈리아어, [핀란드어], [스웨덴어], 루마니아어,
중국어, 우크라이나어.
만약 이 포럼 포스트를 각각의 언어로 번역하고 싶으시다면, 디스코드에서 @honmi에게 연락해주세요!
(위 리스트에서 포럼 포스트의 링크가 없는 경우는, 번역이 아직 안된 언어입니다.)
신청할 준비가 되셨다면, 신청 양식 (한국어)를 작성하시거나, 각 언어의 포스트에 있는 신청 양식을 작성해주세요.
만약 주위에 언어 능력을 기르고 싶거나 언어를 새로 배우고 싶은 사람이 있다면 이 이벤트를 추천해보세요!
이 이벤트는 신청자가 많으면 많을수록 원활하게 돌아갑니다! 다음 달에 개최되는 OLEX의 첫 번째 이벤트에 많은 참여 부탁드립니다!