It'd be great if there's a setting like "Export this collection as a beatmap pack" or some other options similar to that so we can share maps easier to our friends
Check this out for now. It's a 3rd party collections editor, you can export collections to a text file, giving you the download link + artist and title of each beatmap in each collection in a .txt file. It's not exactly exporting to a beatmap pack, but definitely handier than doing everything manually.
