What about nominating trustful people with those "powers"? #help is a channel followed by a lot of staff members, or at least they leave it opened, so they sure see who has the brain to use faqs or not.
As an option to this I'd suggest something like copy/pasting phrases on a block notes, but that actually isn't suitable to answer to questions so it becomes tedious and useless anyway... :/
On a side note I'd like to say that it looks a bit egoistic from my point of view that moderators (or the staff in general) won't accept any help from users who know the rules and the faqs (and also the wiki I should say) but don't have the requisits to be a moderator or part of the staff (maybe because they can't be active as they should be or for any other silly reason), while they could easily do that.
I'm not saying that in general the staff doesn't accept the kind of help I'm talking about: I was just referring to this kind of request, nothing more.
Don't take it wrong, I'm not trying to pick up a fight with anyone. I just wanted to express it in calm way, so forgive me if my vocabulary inn't enough to give this impression.
That's all for now :3