Le problème à l'air de venir plutôt de ton PC... Surtout après les deux messages que tu montres :/
Il récupère une variable Système et il peut pas l'utiliser. Normalement, je pense qu'il devrait te renvoyer "fr-FR" et là t'as que "fr" et donc il trouve pas.
Comment le corriger comme ça, j'en sais rien. T'as du bidouiller ou installer un truc qui t'as foutu la merde dans le système.
(PS : après avoir un peu lu, il y a l'air d'avoir une confusion entre le Culture.. et CultureUI..)
ça aurait pu venir d'Osu! mais vu le message que t'as pour puush, ça doit venir de chez toi.
Pour moi, il y a pas mal de chances que ça vienne du framework .NET donc la seule solution c'est de le réinstaller totalement.
Si t'y arrives pas bah t'es bon pour te refaire l'installation de ton OS