Sad thing is, many Americans do talk like they talk in the shows. :-/Daru wrote:
That said, I shudder to think of a conversation with a Japanese person who has learned about English and American culture entirely from episodes of Familiy Guy and Glee.
That being said, I've seen many people criticized by Japanese people for "talking like anime characters." The way they talk is generally quite different.