I have to use the Japanese version's MP3 file (from https://osu.ppy.sh/beatmapsets/43236) to achieve a high combo (420x out of 423x on Hard). And also -180ms of local offset.
Edit: this probably has violated the community rules. Redownloaded and replayed the beatmap and got a legit FC.
Oh mon dieu , je suis sûre que quand sa mère à entendue son fils chanter dans sa chambre , elle a pu ressentir tout le malheureux malaise palpable à travers toute la maison (;. _.)
Jouons, rêvons à nos plus grands désirs de DQ
Allons, tournons tous ensemble la première page
J'ai trouvé plus précieux que l'or
Quelque chose qui DQ bien plus qu'un trésor
Un jour, je me suis retourné
Tu m'as fait rire avec ton air de bubble
Ca me donne la force de continuer
Cette DQ que nous écrivons dans cette pièce étouffante
Est le prologue de notre map étourdissante
Courons encore plus vite pour atteindre la bubble immense
La DQ n'a aucune importance
Jouons, rêvons à nos plus grands désirs de DQ
Allons, tournons tous ensemble la prochaine qualify
Voguons, plongeons dans l'océan profond de nos rêves
Clair ou sombre, il vaut mieux que la DQ grève
La vie, c'est notre unique chemin, notre seul voyage
Alors, passons tous ensemble aux prochaines DQ~
Comments86