Metadata Source:
nice
i cut the mp3 myself so i think it doesn't need any marker in the title.
No rule regarding that currently, so title field follows original version title and "cut short version" goes into tags.
Can you move mentioned words to first tags though? So it can be visible on website and aware players more easily that this is cut version.
ez