Фирменный стиль osu!

В этой статье приведены стандарты оформления проектов, связанных с osu!. Этими материалами можно пользоваться без получения дополнительных разрешений.

Дизайн-кит можно скачать с Google Drive (внутри архива могут быть устаревшие элементы). Вместо рекомендаций из вложенного PDF-файла пользуйтесь данной статьёй.

osu!

Название игры, osu!, должно всегда писаться с маленькой буквы и без применения курсива. Официальные названия сущностей, относящихся к osu!, не должны быть переведены или содержать пробел:

• Режимы игры: osu!, osu!catch, osu!taiko, osu!mania
• Проекты: osu!academy, osu!talk
• Сервисы и приложения: osu!direct, osu!store, osu!stream, osu!tourney
• Продукты и товары: osu!keyboard, osu!supporter, osu!tablet

Остальные названия, не являющиеся официальными, должны содержать пробел. При переводе ставьте слово, несущее смысловую нагрузку, вперёд (единственное исключение без перевода — osu! wiki):

• турниры по osu!
• сообщество osu!
• чат osu!
• клиент osu!

Логотип osu!

Ограничения на использование логотипа

Однотонная версия

Однотонная версия логотипа osu!

Данная версия логотипа osu! универсальна и может быть адаптирована ко многим стилям оформления.

Пожалуйста, используйте исходный файл логотипа в качестве основы и не создавайте его с нуля.

Полноцветная версия

Полноцветная версия логотипа osu!

Это полноцветная версия логотипа osu!. Она включает в себя слабую тень.

Пожалуйста, используйте логотип из пресс-кита без каких-либо изменений.

Свободное пространство

Пример использования свободного пространства вокруг логотипа osu!

Оставьте вокруг логотипа достаточно места. Его можно отмерить с помощью буквы "o" из слова "osu!".

Ограничения на использование однотонного логотипа

Так как osu! — это игра, ориентированная на сообщество, в основе логотипа osu! лежат простота и универсальность, что позволяет с лёгкостью адаптировать его ко многим стилям оформления. Строгих ограничений по цвету нет.

Примеры того, как можно изменять однотонный логотип osu!

• Логотип должен иметь чёткие очертания.
• Логотипу можно придавать любой цвет.
• На логотип можно наложить линейный градиент. Радиальный градиент не рекомендуется, поскольку центр логотипа и его край могут иметь совершенно разные цвета.
• На логотип можно наложить текстуру, которая будет достаточно контрастной по отношению к фону.

Примеры того, как нельзя изменять однотонный логотип osu!

• Не меняйте пропорции логотипа.
• Не поворачивайте логотип. Он должен быть выровнен по своему окружению или по горизонтали зрения.
• Не заменяйте элементы логотипа на другие.
• Не удаляйте элементы логотипа.
• Не изменяйте размер элементов логотипа по отдельности.
• Не редактируйте элементы логотипа.
• Не меняйте положение элементов логотипа.
• Логотип всегда должен быть чётким. Если он является частью иллюстрации, пожалуйста, отдельно нанесите на неё чёткий логотип.
• Не накладывайте на логотип разные «стильные» эффекты.
• Не добавляйте ничего лишнего в логотип.
• Не применяйте контуры к логотипу, вместо этого лучше используйте другой цвет.
• Даже не думайте об изменении логотипа. Серьёзно. Это просто какой-то текст внутри круга.

Ограничения на использование полноцветного логотипа

Так как osu! — это игра, ориентированная на сообщество, в основе логотипа osu! лежат простота и универсальность, что позволяет с лёгкостью адаптировать его ко многим стилям оформлени. Пожалуйста, используйте логотип как есть, без изменений. Все ограничения, применяемые к однотонному логотипу, распространяются и на полноцветный вариант.

Примеры того, как нельзя изменять полноцветный логотип osu!

• Не используйте старую версию логотипа.
• Не используйте другой оттенок розового цвета.
• Не добавляйте градиент к полноцветному логотипу.
• Не используйте другие цвета.
• Не добавляйте ничего в логотип.
• Не заменяйте элементы логотипа на другие.