wiki
This page contains an outdated translation of the original content. Please check the English version for the most accurate information (and consider updating the translation if you are able to help out)!

Reportar actitud negativa

¿Que es el sistema de reporte?

El sistema de reporte es una característica importante para informar a los moderadores al respecto de usuarios con un mal comportamiento y para que tomen acción al respecto.

No esta limitado solo al interior del juego, también se usa en otros lugares como los foros y la wiki en si misma.

Como reportar a alguien

Usando el comando !report en el juego

Uso: !report usuario [razón]

Los parámetros dentro de [ y ] son opcionales.

Si el usuario tiene un espacio en su nombre de usuario, debe ser reemplazado por un guion bajo _ porque el chat de osu! dentro del juego esta basado en IRC.

!report Este nombre de usuario por spamear en #osu se vuelve !report Este_nombre_de_usuario por spamear en #osu

Los reportes no distinguen entre mayúsculas o minúsculas, por lo tanto, esta bien usar letras minúsculas tales como este_nombre_de_usuario.

Ejemplo de cómo usar el comando !reportEjemplo de cómo usar el comando !report

Usando el botón de reportar en el juego

Reportar al usuario de esta manera solo requiere algún tipo de razón y el texto personalizado a diferencia de el comando !report.

Clickea el botón de reportarClickea el botón de reportar

¡Recuerda añadir una razón aquí!Recuerda añadir una razón aquí!

Usando el botón de reporte en el perfil de un usuario

Esto funciona de igual manera que el botón de reporte dentro del juego.

Recuerda añadir detalles a tu reporte en los comentarios.

Esto abrirá un dialogo para reportar al usuario.Esto abrirá un dialogo para reportar al usuario.

Usando el enlace de reporte en la pantalla de puntuación de una jugada del usuario

Esto debería ser usado solamente al reportar usuarios usando trampas.

Presionar este enlace reportara esta jugada.Presionar este enlace reportara esta jugada.

Ejemplos de que reportar

Spam o inundación en el chat

¡Usar un teclado roto no es una excusa!

Uso excesivo de letras mayúsculas

Esto es considerado como gritar y molestoso.

Publicación de contenido inapropiado tales como el contenido pornográfico (dudoso/sugestivo son considerados)

Los moderadores silencian inmediatamente por esto, removiendo el contenido sin advertencia.

Publicación de contenido no deseado tales como anuncios, screamers y referidos

Ten en cuenta que spamear enlaces a streams también aplican a esta regla.

Actitud ofensiva hacia otros jugadores

Decirle a la gente que se mate no es algo bonito de decir.

y muchas cosas más...

Preguntas frecuentes

¿Pueden otros jugadores ver mis reportes en el chat?

Obviamente, no, a menos de que hayas escrito el prefijo el comando mal.
¡Asegúrate de escribir el signo de exclamación primero!

¡He reportado a un usuario accidentalmente! ¿obtendré un castigo?

No.
No te preocupes de esto, los reportes en falso serán ignorados a menos de que sean abusados.

¿Puedo reportar múltiples veces?

Reporta una vez es suficiente, pero puedes reportar varias veces durante el día.
Dos o tres veces debería ser suficiente.

Puedes reportar el canal diciendo que varios jugadores están causando problemas o puedes hacer una lista con cada persona.

¿Esto incluye mensajes privados?

La mayoría de los problemas en los mensajes privados, tales como los insultos, no son manejados.

Un usuario puede simplemente usar el sistema de ignorar para evitar recibir mensajes del usuario, incluyendo canales.

Nota: La lista de ignorados se reiniciara cuando cierres el cliente del juego.

¿Puedo reportar a un moderador?

Si puedes, pero es recomendado que contactes al equipo de soporte de osu! (support@ppy.sh) para quejas acerca del staff.