information
This translation is provided for convenience only. The original English version shall be the sole legally binding version of this text.
This page contains an outdated translation of the original content. Please check the English version for the most accurate information (and consider updating the translation if you are able to help out)!

Лицензирование музыки для osu!

Авторы, которые входят в лицензионное соглашение с osu!, перечислены на странице программы Featured Artists. Команда osu! регулярно обращается к артистам, которых любит сообщество, и к новым артистам, чья музыка подходит для использования сообществом и игрой.

Авторам, заинтересованным в присоединении к программе Featured Artists, рекомендуется связаться с osu! для лицензионных переговоров.

Условия

Музыка, лицензированная для osu!, доступна для бесплатной загрузки со страницы Featured Artists в формате .osz, являющимся шаблоном уровней (карт). На странице автора доступно для трансляции одноминутное автоматически сгенерированное превью каждого трека. Поскольку треки используются в качестве каталога к созданию карт для членов сообщества, некоторые из них могут быть незамедлительно использованы как внутриигровой контент.

Мы стремимся охватить использование треков в игре и на связанном с ней веб-сайте, что не включает дальнейшее использование на других потоковых платформах (например, загрузки пользователем на YouTube). Единственным исключением является то, что мы используем треки авторов из Featured Artists в качестве фоновой музыки на официальных мероприятиях, таких как трансляции osu! World Cup. По запросу может быть согласована исключительная оговорка, позволяющая полностью ограничить использование только внутри игры.

osu! лицензирует всю музыку на неэксклюзивных условиях, разрешая одновременное лицензирование с другими платформами (мы считаем, что не должны ограничивать хорошую музыку только нашей платформой). Как правило, мы предпочитаем договариваться о лицензиях на постоянных условиях из-за характера использования (пользователи ожидают, что их творения будут оставаться доступными на неопределенный срок). Оплата предоставляется в виде фиксированного разового оборотного отчисления.

Связь

Электронная почта: music@ppy.sh

Если вы заинтересованы в переговорах о лицензировании вашей работы для osu!, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя адрес электронной почты, указанный выше, представив образцы ваших работ. Мы решим, подходит ли ваша музыка для osu!, и уточним условия лицензии. Обращаться по вопросам лицензирования рекомендуется на английском языке.