forum

Camellia ft. Ayakura Mei - Integration under the moon of cod

posted
Total Posts
223
show more
Charles445
I tried looking it up, it appears that 綾倉盟 is the name.

綾 is aya, 倉 is kura, and 盟 is mei.

It would appear that that makes Ayakura Mei. That's why I'm under the impression that it's Ayakura first (unless naming conventions don't work like that in Japan).
abalee

happy30 wrote:

do you literally want to translate her japanese name or do you want the name she's widely known as? :/
uhm, wasn't the cd cover enough proof that y"Mei Aakura" is the way to spell it?
even "Mei Ayakura" is widely used everywhere you should follow the stupid rule here with Ayakura Mei :o

Edit: second bubble, please tell me change it to fire if the ranking rule changed. :?
happy30
our rule doesn't make sense. this is not convenient for anyone.
look at mei's official site: http://memenica.com/category/profile/ "mei ayakura"

anyway, final proof:
RLC
If naming conventions in Japan are anything like naming conventions in China, then I believe happy30 is correct; for example, my name is 倪骧龙, which is Ni + Xiang + Long... but it's actually Xianglong Ni in English >_> so if:

Charles445 wrote:

綾 is aya, 倉 is kura, and 盟 is mei.
then Mei Ayakura would appear to be correct afaik

i only know how it works in Chinese though, not sure if it's any different
Pokie

peppy wrote:

For artists which have a preferred romanisation, use that. For all others, use Last, First. It sounds better when reading it.
Source

===

Personally, I take the "preferred romanisation" as offical name only if any released commercial album. 綾倉盟 is a doujin singer, and osu! player/mappers already get used to identify her name as "Ayakura Mei". If I'm the mapper, I would leave it as now.

Just my opinion :)
Kurai
Fiyaa !
Nemis
Finally re-approved :D Congratz!
popner
jysb
Pokie
恭喜門禁哥 賀喜門禁哥
Dai
moar touhou
Kodora
Finally! <3

Oh god <33
Nymph
BDBF
y u c a
oooo 隊長!
[DBF]
Finally, gratz!
Loooctav
Congratz~
Yocake
Awesome!~
AlphaWaves
Wont make further comment on awful audio quality...

But sadly not only the audio quality is awful here :/
[CSGA]Ar3sgice
Cobra

Andrea wrote:

Another map that is going to be forgotten.
lolnope
Hanyuu
Great map! Challenging and not boring to play
djjsixpack

AlphaWaves wrote:

We're no more in 2009. Please get over it.
Yeah. Back in 2009 maps were made with much more creativity and were far more interesting. This is a bad thing. We need more boring generic TV size maps.
Lach

AlphaWaves wrote:

Wont make further comment on awful audio quality...

But sadly not only the audio quality is awful here :/
There is nothing wrong with the audio quality. It sounds the same as the encode I have from TLMC. Not all doujin circles have access to recording studios equipped like popular music producers/composers do. Just because the map does not suit your... refined..? tastes does not mean you need to say anything.

Congratulations, kiddly.
RLC
tsuka2B.png

congrats kiddly :3
Anticloud
我掐指一算 估计还得有找茬的
Frostmourne

Hanyuu wrote:

Great map! Challenging and not boring to play
but it's too hard for me to fc ;(
voted 10 for super interesting+creativity \:D/
Flower
Sasuga kiddly, jiyeshabi
wonders
嘛,也算圆满,congrats
Muyu
Obscure. Unrank. Improve/fix.
Kodora
Learn to play?
Muyu

Kodora wrote:

Learn to play?
Refrain from spam. Thanks.
Mara
Learn to play.
Strawberry
不服不要玩
AlphaWaves

Lach wrote:

AlphaWaves wrote:

Wont make further comment on awful audio quality...

But sadly not only the audio quality is awful here :/
There is nothing wrong with the audio quality. It sounds the same as the encode I have from TLMC. Not all doujin circles have access to recording studios equipped like popular music producers/composers do. Just because the map does not suit your... refined..? tastes does not mean you need to say anything.

Congratulations, kiddly.
Buy youself some ears if you cant hear artifacts in this mp3.
Flask
no cloth no play
Lach

AlphaWaves wrote:

Buy youself some ears if you cant hear artifacts in this mp3.
I would send you an .iso of the CD and you can see for yourself that it sounds the same, but my internet is too slow. You're kidding yourself if you think your beats by dre and $70 PCI-E sound card gives you the right to comment on the audio quality when you know maps are limited to 192 kbps. That being said, nobody can hear the difference between 320 kbps and 192 kbps. If you think you can, it's because you have it in your head that 320KBPS AUDIO OBVIOUSLY BETTER LOL.

I can't help but wonder why you don't lurk WIP or pending for maps that actually have audio problems, instead of bitching about how your $500 headphones can magically hear the difference when there clearly is none. Maybe you could even complain help out and find a reasonable encode BEFORE something gets ranked.

I said this against my better judgement knowing you are either a troll, or retarded. I really hope it's the former.

Sorry for posting useless shit, but this really frustrates me.
AlphaWaves

Lach wrote:

AlphaWaves wrote:

Buy youself some ears if you cant hear artifacts in this mp3.
I would send you an .iso of the CD and you can see for yourself that it sounds the same, but my internet is too slow. You're kidding yourself if you think your beats by dre and $70 PCI-E sound card gives you the right to comment on the audio quality when you know maps are limited to 192 kbps. That being said, nobody can hear the difference between 320 kbps and 192 kbps. If you think you can, it's because you have it in your head that 320KBPS AUDIO OBVIOUSLY BETTER LOL.

I can't help but wonder why you don't lurk WIP or pending for maps that actually have audio problems, instead of bitching about how your $500 headphones can magically hear the difference when there clearly is none. Maybe you could even complain help out and find a reasonable encode BEFORE something gets ranked.

I said this against my better judgement knowing you are either a troll, or retarded. I really hope it's the former.

Sorry for posting useless shit, but this really frustrates me.
I have an AKG 272 and a Xonar Ess. STX. Not because you dont hear differences means everyone doesnt.
What is your studio stuff useful in if you dont make difference in an uc stream and a 192 kbs mp3 cbr with an actual really active audio profile. C'mon dude. Not worth debating about it with you.

EDIT : and just send me an honestly converted 320kbs mp3 file of this music and i can ABX Test it, I have no fear I will get a "Chance you were guessing" to 0.000%.

EDIT 2 : oh and..
Nothing to add. Debate stopped here for me.
Lach
May I remind you that this game is about clicking circles, not complaining about audio quality that is perfectly fine. There is a reason why audio is limited to 192 kbps.

You won't find many songs on osu! that have no clipping. Some red lines in audacity does not make a map unrankable.

http://puu.sh/2FzMH.mp3
Aqo
great map kiddly! wow this is so fun <3
Natteke
zhuihui
Marcin
This guy is so annoying in so many ways... Please... go away....
Just because YOU can afford a high tier sound card / headphones, and you can hear A LITTLE difference, doesn't mean that we'll treat you as a god.
mp3's will be in 192kb/s DEAL WITH IT.
show more
Please sign in to reply.

New reply