tbh, I've seen quite a few people have problems after they followed poons guide
Not saying that it's bad or anything, it's just overly complicated for what it's achieving so I'd rather recommend following the stickied guide (even if it's a bit more hands on) and there's a fix for japanese fonts inside (more or less)
edit: I looked through the install script, it's actually mostly just following the stickied guide, though it uses a wine version I don't really know, dunno what I should think about older wine versions
also, idk if it's just me but current wine-staging (5.10) made starting osu impossible for me so I 'reverted' to normal wine (5.10) and it works exactly as it did before .. must've been a staging patch that broke something for osu
Not saying that it's bad or anything, it's just overly complicated for what it's achieving so I'd rather recommend following the stickied guide (even if it's a bit more hands on) and there's a fix for japanese fonts inside (more or less)
edit: I looked through the install script, it's actually mostly just following the stickied guide, though it uses a wine version I don't really know, dunno what I should think about older wine versions
also, idk if it's just me but current wine-staging (5.10) made starting osu impossible for me so I 'reverted' to normal wine (5.10) and it works exactly as it did before .. must've been a staging patch that broke something for osu