관련된 사안에 대해서 레딧이나 osu! 스레드에 언급된 경우는 없었습니다.
추측이지만 밀린 업데이트를 이번에 실행하신 것은 아닌가요?
내장그래픽과 외장그래픽을 동시에 사용하는 경우 (NVIDIA) 강제로 호환모드를 불러오려는 오류가 있어서
오스를 내장그래픽으로 실행하면 해결이 된 케이스도 있었습니다.
NVIDIA Optimus 계열의 그래픽 카드를 사용하시는 경우 호환모드가 생각보다 괜찮은 퍼포먼스를 보여주는 경우도 있습니다.
결론을 내보자면 인풋렉이나 사양에 변화가 없다면 호환모드를 그대로 사용하셔도 상관은 없을 듯 합니다. 호환모드는 '일반적으로' 성능을 떨어트리지만 호환성을 띄는 카드에 대해서는 제대로 작동하기 때문입니다. 다만 질문하신 내용의 갑자기 그런 현상이 일어나는 이유는 몇버전에서 몇버전으로 업데이트 됬는지도 모르고.. 사실 오스가 Windows 10 업데이트에 관련되서 케이스가 상당히 많기 때문에 단정 짓기는 어려울 듯 합니다.
그리고 한국어 스레드에는 이미 질문 스레드가 존재합니다. (
https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/608356)
될 수 있으면 이쪽 스레드에 답변을 올리는 식으로 질문을 게시해주시는 것을 추천드립니다.