osu! has made me more lenient towards popular music, largely because fun maps can pick out parts of a track that I wouldn't pay so much attention to, even if I were to listen critically. The maps generally give me more of an appreciation for music which is beat-driven and tuned to the mind's craving for repetition and consistence. A lot of the music that I'm exposed to outside of this game just doesn't have that.