各位玩家，你们好：
经过一段时间的策划并经过与osu!官方的沟通，第二届菜机杯现在开始报名了。
本次比赛预计将由16名选手为大家带来精彩的竞赛，赛事安排将在音游网（www.yinyou.me）上公布。
注：所有的赛事详情都可以在音游网上获取。
如果你是华人osu!mania玩家（中国大陆/中国香港/中国澳门/台湾注册用户），osu!mania 最高4k rank专谱在250-400 pp之间并且希望在比赛中大展身手，就在二月四号之前报名参赛吧。
报名方法：
报名需要进入音游网并在首页找到“第二届菜机杯报名公告”点击进入网页阅读全部消息后在页面下方回复相关信息进行报名。
注意事项：
1.报名前请再次确认自己的4k专铺pp是否在要求范围内，不允许使用小号报名。
2.报名时请按照网站上要求的格式进行信息回复。
3.报名成功的选手将收到确认邮件。(可能需要比较长的时间，因为我们需要手动确认您是否具有报名资格)。
JCB 4K 赛事管理团队
2017年1月27日星期五
经过一段时间的策划并经过与osu!官方的沟通，第二届菜机杯现在开始报名了。
本次比赛预计将由16名选手为大家带来精彩的竞赛，赛事安排将在音游网（www.yinyou.me）上公布。
注：所有的赛事详情都可以在音游网上获取。
如果你是华人osu!mania玩家（中国大陆/中国香港/中国澳门/台湾注册用户），osu!mania 最高4k rank专谱在250-400 pp之间并且希望在比赛中大展身手，就在二月四号之前报名参赛吧。
报名方法：
报名需要进入音游网并在首页找到“第二届菜机杯报名公告”点击进入网页阅读全部消息后在页面下方回复相关信息进行报名。
注意事项：
1.报名前请再次确认自己的4k专铺pp是否在要求范围内，不允许使用小号报名。
2.报名时请按照网站上要求的格式进行信息回复。
3.报名成功的选手将收到确认邮件。(可能需要比较长的时间，因为我们需要手动确认您是否具有报名资格)。
JCB 4K 赛事管理团队
2017年1月27日星期五