forum

우리 오쓰 번역 잘못함

posted
Total Posts
10
Topic Starter
chwo9843

주목할 건 오른쪽 아래
KDS
멍멍이의 맵을 제거했습니다!
[KOR]Extream_Sigma
그거
내가 한건데
[1]이 숫자인줄 알고 실수롴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
SweetBloodyLove
이제와서 페피한테 바꿔달라고 해도 안해줄거잖아?
아마 안될거야..

P.S 페피랑 싸워서 이기면 페피가 소원을 하나 들어준다는 전설이 있습니다
Shino
바보 빨리 가서 고치면 될거 아냐!!

http://li.ppy.sh/
[Dango]

Shino wrote:

바보 빨리 가서 고치면 될거 아냐!!

http://li.ppy.sh/
고쳐짐여????
Skyblue_old_1

[Dango] wrote:

Shino wrote:

바보 빨리 가서 고치면 될거 아냐!!

http://li.ppy.sh/
고쳐짐여????
저번에 그 검색창 번역도 수정해서 등록했는데 페피가 아직 반영 안했음;

이번 기회에 혹시 잘못 된거 있으면 좀 찾아서 고치고 나중에 페피한테 누가 얘기해줘야 될듯 하네요.

-추가
옵션에 Chat ignore list 의 툴팁 번역이 안 돼있는데 이쪽은 로컬라이징 끝나고 패치된거라서
역시 페피보고 나중에 같이 얘기해줘야...
Soar
이런식으로 수정되고 고쳐지면서 한글 번역은 성숙(?)해지는군..ㅇㅅㅇ
랄까 아직도 영어를쓰는1人(뭔가 어색한 기분이 아직 한글에 있어...)
bmin11

Soar wrote:

랄까 아직도 영어를쓰는1人(뭔가 어색한 기분이 아직 한글에 있어...)
Skyblue_old_1

Soar wrote:

이런식으로 수정되고 고쳐지면서 한글 번역은 성숙(?)해지는군..ㅇㅅㅇ
랄까 아직도 영어를쓰는1人(뭔가 어색한 기분이 아직 한글에 있어...)
굴림체...
Please sign in to reply.

New reply