Having the "prefer non-English metadata" feature is nice, but I suggest that the user could be able to choose which language(s) display in their original format. For example, if a user can read Chinese and English but not Japanese they could choose to have their Chinese song titles and artists displayed in Hanzi (the Chinese characters) whilst their Japanese titles and artists could remain displayed in Romaji.